Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menyemarakkan semangat warisan kepada singa-singa kecil.

GD&TĐ - Kostum tarian singa mini yang dihasilkan oleh artisan Vuong Giai Huan merangkumi 'jiwa' dan keindahan budaya tradisional Vietnam.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại08/06/2026

Di dalam sebuah bilik kecil yang hanya berukuran 10 meter persegi, dipenuhi dengan zink, kertas, dan kotak pelbagai cat, artis Vuong Giai Huan secara senyap-senyap "menghidupkan" singa-singa kecil yang indah, dengan jelas mencipta semula kenangan zaman kanak-kanak melalui setiap sapuan berus.

Kumpulkan keseluruhan sambutan Festival Pertengahan Musim Luruh di satu sudut bengkel.

Di sebuah rumah di Daerah 11 (dahulunya) di Bandar Raya Ho Chi Minh, bunyi gendang tarian singa yang meriah seolah-olah hadir sepanjang tahun melalui tangan mahir tukang Vuong Giai Huan (lahir pada tahun 1985) - anak kepada seorang guru seni mempertahankan diri Teochew yang terkenal di Cholon. Dahulunya seorang buruh kasar, kehidupan Huan berubah secara tidak dijangka pada tahun 2021 apabila pandemik Covid-19 meletus.

Acara keluarga dan tanggungjawab menjaga anak-anak kecil memaksanya untuk mengetepikan sementara pekerjaan lamanya dan kembali ke dapur dan sudut rumah. Pada hari-hari yang tenang itulah minatnya pada zaman kanak-kanak – daripada mengikuti bapanya menyertai kumpulan tarian singa – secara tidak dijangka muncul semula dengan kuat.

Melihat kepala singa mini yang cantik itu di media sosial dengan harga yang tinggi, dia tertanya-tanya mengapa dia tidak perlu mencubanya, memandangkan asasnya daripada menghias kostum singa yang besar. Bermula bukanlah sesuatu yang mudah, terutamanya apabila anda perlu mengecilkan simbol budaya yang megah sebesar tapak tangan.

Dia dengan tekun bereksperimen dengan bahan-bahan yang sedia ada, mengubah dawai dan cebisan kertas menjadi bentuk makhluk mitos itu. Ciptaan pertamanya tidak memenuhi jangkaan, jadi dia membongkarnya dan memulakan semula, gigih sehingga mencapai tahap kecanggihan yang diingini. Mencipta semula kostum tarian singa yang hilang merupakan tugas yang sangat mencabar, memerlukan penyelidikan yang teliti untuk menghasilkannya semula dengan tepat.

Secara beransur-ansur, berita itu tersebar, dan kostum tarian singa yang mempunyai tanda Wang Jiaxun menarik perhatian komuniti dalam talian, yang berusaha membelinya.

Menurut Encik Huan, semasa musim puncak seperti Festival Tanglung atau Festival Pertengahan Musim Luruh, pesanan meningkat mendadak, memaksanya bekerja dengan kapasiti penuh. “Saya juga menerima pesanan untuk pameran dan pameran dan membekalkan kostum singa ke kedai-kedai semasa Tet… Pada masa ini, membuat kostum singa mini buatan tangan di rumah adalah sumber pendapatan utama saya,” katanya.

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-1.jpg
Artisan Wang Jiaxun tinggal di rumah kecilnya seluas 10 meter persegi, yang berfungsi sebagai bengkel dan ruang tamu untuk seisi keluarganya. Foto: Disayomikan oleh artis.

Membawa kraf tradisional ke pentas dunia .

Anda mungkin juga suka
Dengan gangguan bekalan elektrik yang berlaku berpuluh-puluh kali pada waktu malam, penduduk An Khanh berada dalam kesusahan.
Dengan gangguan bekalan elektrik yang berlaku berpuluh-puluh kali pada waktu malam, penduduk An Khanh berada dalam kesusahan.Semasa kemuncak gelombang haba, penduduk kampung An Ha, komune An Khanh (Hanoi) mengalami gangguan bekalan elektrik yang berselang-seli, dengan bekalan elektrik terputus berpuluh-puluh kali setiap malam. Banyak peralatan bernilai berjuta-juta dong telah rosak, kehidupan mereka terganggu, dan kekecewaan telah meningkat.
Orang muda di Da Nang sedang mencari tempat untuk menjadi "janggal".
Orang muda di Da Nang sedang mencari tempat untuk menjadi "janggal".TPO - "Calitan cat, retakan, atau cawan yang kemek kadangkala membuatkan saya rasa lebih asli dan mengingatnya lebih lama daripada barang yang sempurna," kongsi Tran Uyen (22 tahun, wad Son Tra, Da Nang) sambil melihat blok tanah liat yang belum terbentuk di tangannya.
Membuka kunci sumber dan mewujudkan momentum untuk pertumbuhan pesat Ninh Binh.
Membuka kunci sumber dan mewujudkan momentum untuk pertumbuhan pesat Ninh Binh.VTV.vn - Sesi tetap pertengahan tahun Majlis Rakyat Wilayah Ninh Binh, penggal ke-16, telah menghantar mesej yang kuat tentang inovasi, tindakan dan aspirasi untuk pertumbuhan pada tahun 2026.

Kostum tarian singa mini yang dihasilkan oleh artisan Vuong Giai Huan telah diterima secara positif oleh orang ramai di dalam dan luar negara – bukan sahaja kerana penampilannya yang kecil dan indah, tetapi juga kerana ia merangkumi "jiwa" dan keindahan budaya tradisional Vietnam. Selain sekadar produk komersial, singa-singa kecil ini memainkan peranan penting dalam memelihara imej tarian singa kuno, yang semakin pudar.

Melalui tangan golongan muda yang bersemangat seperti Huân, warisan bukan lagi nilai yang jauh di muzium atau tapak bersejarah, tetapi menjadi lebih bertenaga, mudah diakses, dan berkekalan dalam kehidupan kontemporari.

Menyedari daya tarikan dan nilai budaya produk tersebut, Encik Huan tidak berhenti setakat menghasilkan dan menjualnya, tetapi turut menyimpan cita-cita untuk mendekatkan kraftangan ini kepada masyarakat. Sebelum ini, beliau telah bekerjasama dengan perniagaan untuk menganjurkan bengkel – acara pengalaman langsung. Walau bagaimanapun, disebabkan oleh kos penyertaan yang tinggi, beliau memutuskan untuk mengubah hala tuju dan membina modelnya sendiri yang lebih sesuai untuk rakyat Vietnam.

Berkongsi tentang titik perubahan ini, Huân berkata: “Harga yang ditawarkan oleh syarikat biasanya agak tinggi berbanding pendapatan rakyat Vietnam, jadi sekarang saya sedang membina model bengkel saya sendiri. Saya ingin menawarkan harga yang lebih berpatutan supaya sesiapa sahaja yang menyukai tarian singa dan berminat dengan budaya tarian singa dan naga tradisional boleh menyertai dan merasainya.”

Walaupun beliau faham bahawa pengurusan kendiri bermaksud perlu mengendalikan segala-galanya dari A hingga Z – kerja yang lebih sibuk dan tertekan – beliau masih teruja untuk menjadi proaktif dalam membentuk hala tuju pembangunan, gaya organisasi dan meluahkan personaliti kreatifnya, sekali gus memberikan pengalaman yang lebih intim kepada para peserta.

Dengan bayaran antara 200,000 VND untuk pelanggan Vietnam dan 450,000 VND untuk pelanggan antarabangsa, setiap peserta bengkel boleh mencipta dan membawa pulang dua kostum tarian singa mini yang comel. Encik Huan juga sering memberikan kostum tarian singa mini tambahan, hanya kira-kira 4cm panjang, sebagai hadiah kejutan.

Menurutnya, kos utama terletak pada kostum singa itu sendiri, manakala lukisan dan hiasan diserahkan kepada kebebasan kreatif peserta, membolehkan mereka menyiapkan produk mengikut pilihan mereka sendiri. Disebabkan nilai estetikanya yang tinggi, singa-singa ini boleh digunakan secara fleksibel dalam kehidupan seharian - daripada menghias meja kerja hinggalah menggantung pada pokok bunga aprikot semasa Tet (Tahun Baru Vietnam).

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-2.jpg
Setiap perincian kecil telah dijaga dengan teliti oleh Encik Huan untuk membangkitkan imej tarian singa kuno yang semakin pudar. Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual.
thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-3.jpg
Encik Vuong Giai Huan (paling kanan) dan keluarga Jepunnya bergambar untuk kenangan di bengkel tarian singa mini. Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual.

Sehingga kini, artisan Vuong Giai Huan telah berjaya menganjurkan berpuluh-puluh bengkel membuat kostum tarian singa mini dengan tangan. Terutamanya, model ini bukan sahaja menarik pengunjung domestik tetapi juga telah menjadi destinasi menarik bagi pelancong antarabangsa.

Anda mungkin juga suka
Yuran pelesenan muzik di kafe dan restoran akan meningkat mulai 1 Julai.
Yuran pelesenan muzik di kafe dan restoran akan meningkat mulai 1 Julai.VTV.vn - Mulai 1 Julai, yuran hak cipta muzik di kafe dan restoran akan meningkat selaras dengan gaji minimum baharu, sekali gus menambah kos pematuhan bagi banyak perniagaan perkhidmatan.
[Video] Penduduk Hanoi bergelut untuk menghadapi cuaca panas melampau
[Video] Penduduk Hanoi bergelut untuk menghadapi cuaca panas melampauDi bawah terik matahari akhir bulan Jun, penduduk Hanoi mencari pelbagai cara untuk menghadapi cuaca buruk, sementara ramai pekerja luar terus bekerja keras untuk mencari nafkah dalam cuaca panas terik tengah hari.
5 tanda kanser yang mudah disalah anggap sebagai penuaan atau tekanan.
5 tanda kanser yang mudah disalah anggap sebagai penuaan atau tekanan.Banyak perubahan kesihatan yang berkaitan dengan penuaan sering dilihat sebagai akibat semula jadi daripada proses penuaan. Walau bagaimanapun, menurut pakar onkologi Jad Chahoud (AS), beberapa gejala yang kelihatan normal kadangkala boleh menjadi tanda amaran penyakit yang lebih serius, termasuk kanser.

Beliau berkongsi: “Ramai tetamu dari Jepun, Jerman, Amerika Syarikat, Taiwan (China)… telah menyertai bengkel ini, malah ada yang membawa seluruh keluarga mereka. Mereka sangat terkejut dan gembira, sentiasa kagum dengan hasil kerja tangan singa-singa kecil yang sangat indah.”

Walaupun menghadapi beberapa halangan bahasa, melalui bengkelnya, Encik Huan bukan sahaja menyampaikan teknik kraftangan tetapi juga mahir memperkenalkan keindahan budaya tradisional Vietnam. Pertukaran budaya ini membantu pengunjung lebih memahami, menghargai dan menghargai nilai kraftangan tradisional Vietnam.

Dalam konteks era digital yang pesat membangun, banyak kraf tradisional menghadapi risiko lenyap. Walau bagaimanapun, masih terdapat orang seperti artisan Vuong Giai Huan yang gigih memelihara dan meneruskan kraf mereka dengan sepenuh semangat dan rasa hormat mereka. "Jika anda mempunyai kecintaan terhadap budaya tradisional, cubalah memeliharanya dan teruskan meneruskannya, kerana ia adalah kenangan, jiwa zaman bersejarah," kongsi Encik Huan.

“Sesetengah kostum tarian singa mengambil masa beberapa hari untuk saya siapkan kerana ia sangat rumit dan terperinci. Setiap langkah mesti dilakukan dengan teliti untuk meniru reka bentuk dengan tepat. Sebagai balasannya, saya bernasib baik kerana mempunyai pelanggan yang menyukainya, jadi hampir setiap produk yang saya hasilkan habis dijual. Setiap profesion mempunyai kesusahan dan kegembiraannya sendiri. Saya hanya berharap saya mempunyai kesihatan dan sumber yang mencukupi untuk mengekalkan minat ini – itulah kebahagiaan bagi saya,” kongsi Huân.

Sumber: https://giaoducthoidai.vn/thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-post780561.html

Trend mengikut kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Saksi Masa

Saksi Masa

Hari Kemerdekaan di kampung halaman Jeneral.

Hari Kemerdekaan di kampung halaman Jeneral.

Detik ajaib di puncak Yen Tu

Detik ajaib di puncak Yen Tu