Perdana Menteri mengarahkan untuk meningkatkan kecekapan pengurusan dan operasi belanjawan negeri

Perdana Menteri meminta pada bulan-bulan terakhir 2025, berusaha untuk meningkatkan hasil belanjawan negeri sekurang-kurangnya 25% berbanding anggaran, menyumbang kepada pencapaian sasaran pertumbuhan ekonomi tahunan melebihi 8%.

Ini adalah antara kandungan utama Kiriman Rasmi No. 184/CD-TTg yang dihantar ke kementerian, cawangan dan lokaliti mengenai pengurusan belanjawan negeri pada bulan-bulan terakhir 2025, yang ditandatangani dan dikeluarkan oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada 2 Oktober 2025.

Penghantaran itu menyatakan: Menjelang 30 September 2025, hasil belanjawan negeri akan mencapai kira-kira 100% daripada anggaran 2025 sambil masih melaksanakan pengurangan dan lanjutan cukai, yuran, caj dan sewa tanah melebihi VND 200 trilion untuk menyokong perniagaan dan orang ramai; perbelanjaan belanjawan negeri akan diuruskan dengan rapi dan ekonomik. Ini adalah hasil yang positif dalam konteks banyak kesukaran dan cabaran di dunia dan di negara ini.

Walau bagaimanapun, pada bulan-bulan terakhir tahun ini, adalah diramalkan bahawa situasi politik, ekonomi, perdagangan dan pelaburan dunia akan terus berkembang dengan cara yang rumit dan tidak dapat diramalkan, memberi kesan buruk kepada ekonomi negara kita; bencana alam, ribut, banjir dan wabak akan berkembang dengan cara yang sangat rumit, menjejaskan pelaksanaan tugas pembangunan sosio-ekonomi dan hasil dan perbelanjaan bajet negeri.

Bagi meningkatkan keberkesanan pengurusan dan pentadbiran belanjawan negeri pada bulan-bulan terakhir 2025, berusaha untuk meningkatkan hasil belanjawan negeri sekurang-kurangnya 25% berbanding anggaran, menyumbang kepada pelaksanaan sasaran pertumbuhan ekonomi tahunan melebihi 8%, Perdana Menteri meminta Menteri-menteri, Ketua-ketua agensi peringkat menteri, agensi Kerajaan; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat untuk menumpukan pada memimpin, mengarah dan mengatur pelaksanaan drastik, tepat pada masanya dan berkesan bagi tugas dan penyelesaian berikut:

Berusaha agar hasil belanjawan negeri pada 2025 meningkat sekurang-kurangnya 25% berbanding anggaran

1. Kementerian, agensi dan kawasan:

a) Terus melaksanakan penyelesaian dan tugas utama dengan berkesan untuk menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran, menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan, meningkatkan daya saing negara, menghapuskan kesukaran untuk pengeluaran dan perniagaan, dan pembangunan sosio-ekonomi mengikut Resolusi dan Kesimpulan Parti, Dewan Negara, Resolusi No. 154/NQ-CP bertarikh 251 Mei/NQ-CP bertarikh 251 Mei, No.NQ251 Ogos, No.2025 Ogos. 2025, No. 02/NQ-CP bertarikh 8 Januari 2025, Resolusi mesyuarat tetap Kerajaan dan Kiriman Rasmi, Arahan, dan arahan Perdana Menteri.

b) Tegas melaksanakan kerja-kerja kutipan belanjawan negeri, berusaha meningkatkan kutipan belanjawan negeri di seluruh negara sekurang-kurangnya 25% berbanding anggaran tahun 2025. Memperkukuh pengurusan kutipan belanjawan negeri, mencegah kerugian hasil, memastikan kutipan betul, mencukupi dan tepat pada masanya; mengembangkan pangkalan pengumpulan, terutamanya daripada e-dagang, perkhidmatan makanan dan kedai runcit; menggalakkan lagi transformasi digital dalam pengurusan cukai; dengan tegas, gigih dan tegas mengembangkan pelaksanaan invois elektronik yang dijana daripada daftar tunai.

Pasukan pengurusan pasaran wilayah Quang Tri menemui banyak kumpulan barangan tiruan dan penipuan perdagangan. (Foto: Nguyen Linh/VNA)

Mengukuhkan pencegahan dan memerangi penyeludupan, penipuan perdagangan, harga pindahan dan pengelakan cukai dengan tegas, terutamanya dalam aktiviti perniagaan di platform digital dan pemindahan hartanah; memberi tumpuan kepada pemeriksaan dan penyeliaan pelaksanaan peraturan undang-undang mengenai harga, cukai, dan yuran; mengendalikan secara tegas pelanggaran mengikut undang-undang.

c) Menyusun dan mengurus perbelanjaan belanjawan negara secara proaktif dan teliti untuk menjimatkan perbelanjaan belanjawan negara, terutamanya perbelanjaan tetap, mengetatkan disiplin dan ketertiban, serta meningkatkan kecekapan penggunaan belanjawan negara.

Memberi tumpuan dan mempercepatkan secara drastik kemajuan pelaksanaan dan pengeluaran modal pelaburan awam, terutamanya projek dan kerja negara yang penting dan penting; berusaha untuk menyelesaikan sasaran untuk mengagihkan 100% pelan modal pelaburan awam menjelang 2025; mengenal pasti ini sebagai salah satu tugas politik utama yang berkaitan dengan tanggungjawab ketua kementerian, agensi pusat dan tempatan.

Menteri-menteri, ketua-ketua sektor, dan Ketua-ketua Jawatankuasa Rakyat wilayah mesti lebih bertekad dalam mengukuhkan penyeliaan, pemeriksaan, dan penghapusan tepat pada masanya kesukaran dan halangan dalam pengeluaran pelaburan awam (terutamanya mengenai tanah, pembersihan tapak, dan perkara-perkara yang berkaitan dengan penyerahan dan pelaksanaan projek selepas penyusunan semula aparat dua peringkat kerajaan tempatan).

Menjimatkan perbelanjaan tetap, menyemak, mengatur, dan menyesuaikan anggaran perbelanjaan mengikut peraturan; secara proaktif mengurangkan perbelanjaan yang tidak perlu, memastikan penjimatan dan kecekapan.

Melabur dalam pembinaan dan pembelian aset awam mengikut rejim, piawaian dan norma yang betul, memastikan penjimatan dan kecekapan. Mengatur semakan dan penyusunan semula aset awam, dan mengendalikan lebihan aset selepas menyusun semula peralatan organisasi dan unit pentadbiran di semua peringkat mengikut peraturan; mengelakkan pembaziran dan kehilangan aset awam.

d) Tempatan memantau dan menilai dengan teliti situasi dan perkembangan pasaran untuk melaksanakan penyelesaian secara proaktif untuk meningkatkan hasil belanjawan. Teruskan menggesa promosi hasil daripada pengeluaran dan perniagaan dan dari tanah mengikut arahan Perdana Menteri dalam Kiriman Rasmi No. 124/CD-TTg bertarikh 30 November 2024.

Melaksanakan perbelanjaan belanjawan negeri mengikut anggaran yang ditetapkan dan kapasiti kutipan hasil mengikut desentralisasi; secara proaktif menggunakan rizab belanjawan, dana rizab kewangan, lebihan belanjawan dan sumber tempatan yang sah untuk mengendalikan tugas perbelanjaan bagi pencegahan, tindak balas dan mengatasi akibat bencana alam dan wabak serta tugas perbelanjaan mendesak dan luar biasa lain yang timbul mengikut peraturan.

Sekiranya hasil belanjawan tempatan dijangka kurang daripada anggaran, Jawatankuasa Rakyat Wilayah hendaklah membangunkan rancangan untuk melaporkan kepada Dewan Rakyat mengenai penyelesaian untuk mengendalikan, menyemak, mengurangkan, dan menangguhkan tugas perbelanjaan yang tidak benar-benar diperlukan untuk memastikan keseimbangan belanjawan tempatan. Sama sekali jangan biarkan hasil dan perbelanjaan tidak seimbang di kawasan, agensi atau unit belanjawan.

Sebelum 10 Oktober, tentukan rancangan untuk mengendalikan modal belanjawan negeri yang telah diperuntukkan kepada kementerian, agensi, dan lokaliti tetapi belum diperuntukkan secara terperinci kepada tugas dan projek pelaburan selepas tarikh akhir.

2. Kementerian Kewangan mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian, agensi dan kawasan untuk:

Terus menjadi lebih drastik dalam melaksanakan dasar fiskal pengembangan yang munasabah, tertumpu dan berkesan, dalam penyelarasan rapat, segerak dan harmoni dengan dasar monetari untuk menggalakkan pertumbuhan, menstabilkan ekonomi makro, mengawal inflasi dan memastikan keseimbangan utama ekonomi. Kawal defisit belanjawan negara dan hutang awam dalam julat yang dibenarkan.

Mengarahkan pihak berkuasa cukai dan kastam di semua peringkat untuk menggunakan penyelesaian pengurusan hasil secara tegas dan serentak, menggalakkan penerapan teknologi maklumat yang kukuh, transformasi digital, meningkatkan kecekapan pengurusan cukai, mencegah penipuan cukai, pengelakan cukai, kerugian cukai, memastikan kutipan yang betul, penuh dan tepat pada masanya. Teruskan menambah baik institusi, dasar dan undang-undang mengenai kutipan belanjawan negeri.

Projek Komponen 3 lebuh raya Bien Hoa-Vung Tau. (Foto: Hoang Nhi/VNA)

Segera mendesak kementerian, agensi pusat dan lokaliti (untuk Kementerian Kewangan mensintesis dan melaporkan kepada pihak berkuasa berwibawa untuk pertimbangan dan keputusan sebelum 10 Oktober 2025): (i) Pemindahan modal pelaburan awam daripada kementerian, agensi dan lokaliti yang tidak perlu menggunakannya kepada kementerian, agensi dan lokaliti yang memerlukan modal tambahan untuk mempercepatkan kemajuan projek mengikut peraturan; (ii) Merancang untuk mengendalikan modal belanjawan pusat yang dirancang untuk tahun 2025 yang telah diperuntukkan kepada kementerian, agensi dan lokaliti tetapi tidak diperuntukkan secara terperinci kepada tugas dan projek pelaburan mengikut peraturan selepas tarikh akhir yang ditetapkan; (iii) Bertanggungjawab di hadapan peraturan Parti, undang-undang Negara, Kerajaan dan Perdana Menteri kerana tidak mematuhi peraturan, Resolusi dan arahan Perdana Menteri mengenai tugas perbelanjaan belanjawan.

Mensintesis penjimatan 10% daripada perbelanjaan biasa yang diperuntukkan pada awal tahun 2025, meningkat berbanding anggaran yang ditetapkan pada awal tahun 2024, dan menjimatkan tambahan 10% daripada perbelanjaan biasa belanjawan negeri dalam tempoh 7 bulan terakhir 2025 untuk melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa bagi menambah sumber pelaburan bagi pembinaan sekolah berasrama penuh dan sekolah-sekolah yang terpencil di pulau-pulau yang terpencil, sekolah berasrama penuh dan sekolah rendah. kawasan.