Perdana Menteri meminta pembaikan segera sekolah yang rosak akibat ribut supaya memulakan persekolahan tepat pada masanya

Tempatan perlu menggerakkan sumber dan kuasa maksimum untuk mempercepatkan kemajuan dan membaiki semua sekolah yang rosak akibat ribut dan banjir.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Kiriman Rasmi No. 156 kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, Nghe An, dan Ha Tinh; dan Menteri-Menteri Pertahanan Negara, Keselamatan Awam, serta Pendidikan dan Latihan untuk menumpukan pada menambah baik kemudahan pendidikan bagi memastikan keadaan pembukaan tahun persekolahan baharu untuk pelajar.

Sekolah di komune Hung Nguyen (wilayah Nghe An ) mengatasi kerosakan selepas ribut No. 5.

Walaupun Perdana Menteri telah mengeluarkan surat rasmi mengenai perkara ini pada 29 Ogos, menurut laporan Kementerian Pendidikan dan Latihan , kerja-kerja membaiki kemudahan pendidikan di beberapa lokaliti, terutamanya di Ha Tinh, Thanh Hoa dan Nghe An, masih belum selesai manakala masa untuk menganjurkan majlis perasmian tahun persekolahan baharu semakin hampir.

Bagi memastikan penganjuran majlis perasmian tahun persekolahan baharu untuk pelajar, terutamanya di kawasan yang terjejas akibat bencana alam baru-baru ini, Perdana Menteri meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, Nghe An, dan Ha Tinh mengarahkan kajian semula khusus kerja untuk memulihkan kemudahan pendidikan yang terjejas akibat ribut No. 5 dan bencana alam baru-baru ini di kawasan itu.

Tempatan perlu terus menggerakkan sumber dan kuasa maksimum (terutamanya tentera, polis dan ahli kesatuan belia) untuk mempercepatkan kemajuan, malah lebih cepat, untuk membaiki dan menyiapkan semua sekolah dan tapak sekolah yang bumbungnya diterbangkan, rosak, atau tidak selamat, untuk membaiki meja dan kerusi, dan untuk menambah buku, peralatan mengajar dan peralatan sekolah untuk pelajar.

Perdana Menteri menyatakan bahawa adalah perlu untuk memastikan keselamatan dan keadaan yang mencukupi untuk menganjurkan majlis perasmian dan syarat pembelajaran asas untuk pelajar, dan bahawa pelajar tidak boleh ditinggalkan tanpa sekolah, kelas, guru, buku, atau bahan pembelajaran. Bagi sekolah dan tapak sekolah yang runtuh, rosak teruk, tidak dipulihkan, atau tidak selamat, mesti ada rancangan untuk mengatur pembukaan sementara dan lokasi pembelajaran untuk pelajar.

Perdana Menteri meminta agar tugas-tugas di atas diselesaikan selewat-lewatnya pada 4 September.

Perdana Menteri menugaskan Menteri Pendidikan dan Latihan untuk terus mengarah dan menggesa sektor pendidikan di kawasan tempatan, khususnya wilayah Thanh Hoa, Nghe An dan Ha Tinh, untuk mengkaji semula dan menasihati secara proaktif jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan untuk mengarahkan dan menggerakkan kuasa dan sumber untuk mengatasi dengan cepat kesan bencana alam ke atas institusi pendidikan.

Menteri Pendidikan dan Latihan perlu mempunyai rancangan yang proaktif dan tepat pada masanya untuk menyokong buku, peralatan pengajaran, dan bahan pembelajaran untuk institusi pendidikan yang rosak akibat bencana alam atas permintaan lokaliti bagi memastikan keadaan pembelajaran pelajar pada awal tahun persekolahan baharu.

Menteri-menteri Kementerian Pertahanan Negara dan Keselamatan Awam terus mengarahkan unit tentera dan polis yang ditempatkan di kawasan itu untuk menggerakkan pasukan maksimum untuk menyokong sanitasi sekolah dan membaiki kemudahan pendidikan seperti yang diminta oleh setempat.

Perdana Menteri menugaskan Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long untuk terus mengarahkan dan menggesa kementerian, cawangan dan kawasan berkaitan untuk melaksanakan telegram ini.

Inggeris

Sumber: https://vtcnews.vn/thu-tuong-yeu-cau-than-toc-sau-truong-hoc-bi-hu-hai-do-bao-de-kip-khai-giang-ar963536.html