Musim luruh tiba di Huong Tich, matahari sedang sibuk,
Aliran Yen mempunyai air yang jernih dan boleh didayung lurus.
Stalaktit dan stalagmit diukir dengan mahir oleh langit,
Pokok pain lama berlapis demi lapisan gunung yang curam.
Jauh di dalam kuil, loceng berbunyi dengan dalam,
Ombak melambungkan bot.
Mendaki gunung untuk melihat,
Beribu-ribu gunung dan sungai, dedaunan musim luruh berdesir...
Majalah Warisan






Komen (0)