Sayang sekali untuk Cavani.

Setelah diejek di Boca Juniors dan dinasihatkan untuk bersara oleh Oscar Ruggeri, Edinson Cavani menghadapi keputusan paling sukar dalam kerjaya bermainnya.

Cavani tidak berhutang budi kepada sesiapa pun, tetapi dia berhutang budi kepada dirinya sendiri untuk membuat keputusan.

Hujung minggu lalu, di tempat duduk penonton La Bombonera, sebahagian daripada peminat Boca Juniors mengejek setiap kali Edinson Cavani menyentuh bola. Imej itu sahaja sudah cukup untuk melemahkan semangat peminat bola sepak. Cavani, yang pernah mengganas pertahanan Eropah dan merupakan simbol ketahanan dan kelaparan, kini menghadapi pandangan skeptikal daripada peminatnya sendiri.

Pada usia 39 tahun, dia bukan lagi mesin penjaring gol pada tahun-tahun kemuncaknya. Pada musim 2025, Cavani hanya menjaringkan 5 gol. Sejak awal 2026, dia hanya bermain dua perlawanan akibat kecederaan. Sejak Februari 2023, Cavani telah mengalami 13 kecederaan berbeza dan terlepas 36 perlawanan. Bagi seorang penyerang yang bergantung pada larian dan pergerakan eksplosif, keadaan fizikal yang merosot bermakna nalurinya juga semakin terhakis.

Oscar Ruggeri, juara Piala Dunia 1986, bercakap secara terus terang: Cavani harus berhenti. Dia berkata dia berasa "sakit" melihat bintang besar diejek. Dia menekankan bahawa badan sedang menghantar isyarat. Ia bukan kritikan. Ia adalah pemahaman seseorang yang pernah melalui jalan itu sebelum ini.

Cavani mengumumkan persaraannya Disember lalu, menamatkan kerjaya selama 20 tahun dengan 458 gol dan 24 gelaran. Tetapi kemudian dia terus bermain. Mungkin kerana dia masih mempunyai keinginan. Mungkin kerana dia tidak mahu menamatkan cerita itu secara senyap-senyap.

Isunya bukan tentang beberapa gol lagi. Cavani tidak memerlukan lebih banyak angka untuk membina rekodnya. Dia telah memenangi Ligue 1, mara ke perlawanan akhir Liga Juara-Juara, dan menjaringkan gol penting untuk Manchester United semasa waktu sukar. Dia tidak berhutang apa-apa kepada sesiapa pun.

Apabila masa tidak lagi menyebelahi Cavani, dia terpaksa berhenti.

Tetapi bola sepak Argentina jauh lebih tidak bertimbang rasa berbanding bola sepak Eropah. Di sana, penonton tidak hidup dengan nostalgia. Mereka menuntut masa kini. Satu peluang yang terlepas sudah cukup untuk menjadikan seorang legenda sebagai sasaran kritikan.

Ruggeri membuat kenyataan yang merangsang pemikiran: "Dia tidak berhutang apa-apa kepada sesiapa pun." Itu benar. Tetapi Cavani mungkin masih berhutang keputusan kepada dirinya sendiri: untuk berhenti sementara dia masih dihormati, atau meneruskan sehingga tubuhnya tidak lagi dapat menerimanya?

Zlatan Ibrahimovic bermain sehingga usianya 41 tahun. Tetapi setiap pemain mempunyai rentak biologi yang berbeza. Stamina Ibrahimovic bukanlah ukuran untuk semua orang. Cavani hidup dengan tenaga, tekanan yang tidak kenal erti penat, keinginan yang membara untuk memenangi setiap inci padang. Apabila tenaga itu hilang, imejnya turut pudar bersamanya.

Mungkin perkara yang paling menyedihkan bukanlah kemerosotan prestasi, tetapi perasaan bahawa seorang legenda sedang dijatuhkan dari kedudukannya oleh masa.

Cavani pernah menjadi simbol profesionalisme dan semangat juang. Dia bukanlah jenis bintang yang suka menonjol. Dia menjaringkan gol dan pergi secara senyap. Tetapi kini, kesunyian itu mempunyai makna yang berbeza. Ia adalah jeda sebelum membuat keputusan besar.

Bagi Cavani, kenangan itu lengkap. Dan mungkin, sudah tiba masanya tepukan gemuruh menggantikan ejekan.

Bola sepak tidak memberikan sesiapa pun keistimewaan untuk kekal abadi. Padang sentiasa berubah. Generasi baharu muncul, lebih pantas dan lebih kuat. Pengawal lama hanya boleh kekal jika badan mereka mengizinkannya. Apabila badan anda berkata "cukuplah," perkara paling berani untuk dilakukan kadangkala ialah mendengar.

Cavani berada di persimpangan terakhir. Bukan antara Boca Juniors dan kelab lain, tetapi antara masa lalu dan masa depan. Antara keinginan untuk meneruskan dan menerima titik tanpa jalan kembali.

Seorang legenda tidak diukur sama ada mereka pergi lewat atau awal. Mereka diukur oleh kenangan yang diingati oleh orang ramai.

Bagi Cavani, kenangan itu lengkap. Dan mungkin, sudah tiba masanya tepukan gemuruh menggantikan ejekan.

5 pesaing untuk gelaran Liga Juara-Juara 2025/26: Mari kita lihat 5 pasukan yang dinilai tinggi oleh peminat bola sepak sebagai berpotensi untuk memenangi pertandingan paling berprestij di Eropah musim ini.

Sumber: https://znews.vn/tiec-cho-cavani-post1630494.html