
Dalam sebuah artikel yang diterbitkan sebagai persediaan untuk penerbitan Tiếng Dân, Huỳnh Thúc Kháng menggariskan tiga aspirasi utama untuk akhbar itu, yang berfungsi sebagai prinsip panduan untuk semua aktiviti Tiếng Dân sepanjang 16 tahun kewujudannya.
Aspirasi untuk membuka forum awam untuk negara.
Ikrar pertama Huynh Thuc Khang adalah untuk melancarkan akhbar berbahasa Vietnam di Vietnam Tengah, di ibu kota Hue , meskipun menghadapi banyak kesulitan, walaupun itu berarti "menerbitkan beberapa isu dan kemudian menghentikan penerbitan, saya tetap akan berpuas hati."
Berikutan kegagalan gerakan patriotik pada awal abad ke-20, terutamanya yang dipengaruhi oleh Gerakan Pemodenan, Huynh Thuc Khang menyedari bahawa untuk menghidupkan semula negara, pertama sekali perlu untuk mencerahkan rakyat. Untuk mencerahkan rakyat, forum awam diperlukan untuk menyebarkan idea-idea progresif, mencerminkan kehidupan sosial, dan menghubungkan suara rakyat.
Istilah "Suara Rakyat" telah dijelaskan oleh Encik Huynh dalam La tribune Indochinoise, sebuah akhbar berbahasa Perancis yang diterbitkan di Saigon, Cochinchina semasa zaman penjajahan Perancis, dalam isu bertarikh 24 Disember 1926: "Ia mewakili kegembiraan, kesedihan, dan kerinduan yang tersimpan di hati berjuta-juta rakyat kita. Rakyat adalah asas negara. Suara Rakyat mengikuti dengan teliti isu-isu dalam negara. Jika kerajaan benar-benar memahami aspirasi mendalam rakyat, mengapa ia harus melayan Suara Rakyat secara tidak adil, seperti yang telah dilakukannya terhadap beberapa akhbar yang baru dilancarkan dan kemudiannya ditutup? Akhbar ini sememangnya layak dinamakan 'Suara Rakyat', kerana pada hakikatnya, melalui akhbarlah Suara Rakyat dapat diluahkan."
Sepanjang 16 tahun penubuhannya, Tiếng Dân menerbitkan 1,766 isu, menjadi salah satu akhbar paling berpengaruh di Vietnam Tengah dan seluruh negara. Ini menunjukkan bahawa aspirasi awalnya bukan sahaja merupakan keinginan peribadi tetapi juga merupakan respons kepada keperluan mendesak masyarakat kontemporari untuk suara yang mewakili hak dan aspirasi rakyat.
Kewartawanan untuk rakyat
Jika ikrar pertama mencerminkan semangat dedikasi, ikrar kedua jelas menunjukkan tujuan mulia kewartawanan. Huynh Thuc Khang menegaskan bahawa penerbitan "Tieng Dan" (Suara Rakyat) bukanlah untuk mengejar kemasyhuran atau keuntungan peribadi, tetapi untuk berkhidmat kepada negara. Beliau berkata, "Menurut teori Confucius tentang pembetulan nama, untuk memenuhi nama 'Tieng Dan,' saya lebih rela mati daripada membiarkan apa-apa mempengaruhi atau membawa saya ke jalan yang berbeza."
Untuk menyelamatkan negara, kita mesti bermula dengan meningkatkan tahap intelektual rakyat, memupuk semangat mereka, dan meningkatkan taraf hidup mereka. Akhbar merupakan alat yang berkesan untuk mencapai matlamat tersebut.
Kandungan Tiếng Dân (Suara Rakyat) jelas mencerminkan semangat berkhidmat untuk rakyat. Akhbar ini mendedikasikan banyak artikel kepada isu-isu pendidikan, ekonomi , etika sosial, pembaharuan pentadbiran, pembangunan pengeluaran, kehidupan pekerja, dan hak rakyat. Banyak isu yang kelihatan biasa, tetapi berkaitan secara langsung dengan nasib negara, dibangkitkan secara terus terang dan bertanggungjawab.
Huynh Thuc Khang pernah menyatakan: "Tujuan akhbar ini adalah untuk meluahkan sentimen tulen negara di atas kertas, bertujuan untuk memelihara asas moral sedia ada nenek moyang kita sambil mengintegrasikannya dengan idea-idea akademik dan ideologi baharu, bagi meluaskan laluan intelektual dan ekonomi negara... Kepada rakan senegara kami, kami meminta untuk menjadi seperti ubat pahit, berharap anda akan meninggalkan rasa cemburu dan sepenuh hati menyayangi kami; kepada Kerajaan, kami meminta untuk menjadi sahabat sejati, berharap anda akan benar-benar melakukan pembaharuan mengikut tahap pemahaman rakyat."

Falsafah kewartawanan Huynh Thuc Khang adalah untuk menggunakan pena bagi berkhidmat kepada negara, mencerahkan rakyat, melindungi keadilan, dan menegakkan integriti wartawan dalam menghadapi segala tekanan zaman. Konsep ini mencerminkan visi progresif tentang peranan kewartawanan dalam kritikan sosial, satu pandangan yang kekal relevan hari ini.
Menjaga integriti seorang penulis.
Ikrar ketiga adalah untuk menjaga integriti dan tidak tunduk kepada sebarang tekanan. Ini mungkin merupakan ikrar yang paling sukar untuk ditunaikan, tetapi ia juga merupakan sesuatu yang ditunjukkan oleh Huynh Thuc Khang sepanjang hidupnya.
Pembukaan isu pertama Tiếng Dân (Suara Rakyat) dianggap sebagai deklarasi kebebasan bersuara, matlamat utama bagi mereka yang diamanahkan dengan tanggungjawab menulis. Beliau menulis: "Jika kita tidak mempunyai hak untuk mengatakan semua yang kita ingin katakan, maka sekurang-kurangnya kita harus mengekalkan hak untuk tidak mengatakan apa yang terpaksa kita katakan." Ini adalah hak yang tidak dibenarkan dilarang oleh sesiapa pun, tanpa kuasa, tetapi tidak setiap penulis memahami perkara ini.
Juga dalam isu Tiếng Dân (Suara Rakyat) pada 1 Mei, wartawan Huỳnh Thúc Kháng seterusnya menegaskan: “Saya seorang revolusioner terbuka; saya memperjuangkan hak rakyat Vietnam secara terbuka. Oleh kerana sempadan dan wilayah Vietnam ditandakan dengan jelas di peta dunia, saya juga secara terbuka menyuarakan suara rakyat Vietnam yang menghargai keamanan, kemerdekaan, kebebasan, dan penentuan nasib sendiri. Oleh itu, saya mencabar sebarang hukuman atau bahaya yang mungkin menimpa saya secara peribadi.”
Semasa kewujudannya di bawah pemerintahan penjajah, Huynh Thuc Khang sentiasa menghadapi penapisan; banyak artikel telah dipotong, dan banyak isu akhbar telah diberi amaran atau dirampas. Walau bagaimanapun, Huynh Thuc Khang tetap mengekalkan pendirian patriotiknya dan mempertahankan hak rakyat.
Sumber: https://baodanang.vn/tieng-dan-va-ba-dieu-tam-nguyen-3340978.html








