Novel manakah yang telah diundi sebagai yang terbaik sepanjang zaman?

Satu tinjauan oleh The Guardian terhadap 172 penulis, sarjana dan pengkritik antarabangsa telah meletakkan 'Middlemarch' karya George Eliot di tempat pertama dalam senarai 100 novel terbaik yang ditulis dalam bahasa Inggeris.

Terjemahan novel Middlemarch dalam bahasa Vietnam. Menurut The Guardian, penempatan George Eliot terhadap seorang wanita yang bijak dan idealistik di tengah-tengah novel berbahasa Inggeris moden telah membantu membentuk novel kontemporari. - Foto: Tiki

Surat khabar itu The Guardian menerbitkan senarai 100 novel terbaik yang pernah ditulis dalam bahasa Inggeris, dengan *Middlemarch* karya George Eliot menduduki tempat teratas dalam senarai itu.

Peserta diminta untuk memilih 10 novel berbahasa Inggeris terhebat sepanjang zaman dan menyusunnya mengikut keutamaan. Pasukan editorial kemudian menjaringkan buku-buku berdasarkan bilangan undian dan kedudukannya untuk menghasilkan senarai akhir 100 buku.

Middlemarch telah diundi sebagai novel terhebat sepanjang zaman.

The Guardian menggelarkan karya itu sebagai "novel terhebat yang ditulis dalam bahasa Inggeris," dan mengulangi banyak penghargaan terkenal yang diberikan kepada buku itu sejak abad yang lalu.

Penulis Virginia Woolf pernah menggambarkannya sebagai "salah satu daripada beberapa novel Inggeris yang ditulis untuk orang dewasa." Sementara itu, Henry James berhujah bahawa banyak petikan dalam buku itu adalah antara yang paling bijak dalam kesusasteraan Inggeris. Penulis Martin Amis juga menggelarnya sebagai "sebuah novel tanpa kelemahan."

Karya itu, yang panjangnya kira-kira 900 halaman, diterbitkan secara ansuran antara tahun 1871 dan 1872 dan berlatarkan kawasan luar bandar Inggeris abad ke-19.

Inti cerita ini ialah Dorothea Brooke, seorang wanita muda yang mempunyai semangat hidup yang tinggi dan keinginan untuk memahami dunia dengan mendalam, tetapi terperangkap dalam perkahwinan yang tidak bahagia dengan seorang sarjana Casaubon.

The Guardian berhujah bahawa penulis George Eliot telah membalikkan motif "perkahwinan bahagia" yang biasa digunakan dalam novel Inggeris pada zaman itu, terutamanya jenis cerita yang dipopularkan oleh karya-karya Jane Austen.

Bukan sahaja Dorothea Brooke, malah ramai watak lain dalam Middlemarch turut menghadapi jurang antara ideal dan realiti. Doktor muda Tertius Lydgate, yang menyimpan cita-cita untuk pembaharuan sosial, juga mendapati dirinya berada dalam perkahwinan yang tidak bahagia dengan Rosamond Vincy.

Juliet Aubrey sebagai Dorothea Brooke dalam adaptasi BBC 1994 bagi novel Middlemarch karya George Eliot - Foto: Moviestore Collection Ltd/Alamy

Kisah ini berlatarkan kira-kira 40 tahun sebelum penerbitannya, tepat sebelum Akta Reformasi 1832 dan tempoh apabila landasan kereta api diperkenalkan di Britain – satu masa transformasi masyarakat yang ketara.

Middlemarch bukan sekadar tentang pembaharuan politik , tetapi juga mencerminkan perubahan dalam kehidupan peribadi dan moral sosial. Watak-watak memasuki cerita dengan harapan dapat mengubah dunia, tetapi akhirnya merekalah yang diubah oleh dunia.

Penulis George Eliot, yang nama sebenarnya Mary Ann Evans, menggunakan nama samaran lelaki untuk menerbitkan novel pada abad ke-19 - Foto: Rex Features

Pada masa yang sama, ia menekankan bahawa nilai Middlemarch yang berkekalan terletak pada semangat empati dan toleransinya. Dalam konteks masyarakat moden yang penuh dengan perpecahan dan ketidakstabilan, pengajaran empati dalam karya ini kekal sangat relevan.

"Dalam penulisan Middlemarch , George Eliot menunjukkan apa yang boleh dicapai oleh novel itu," The Guardian menyimpulkan.

Kembali ke topik

MAI NGUYET

Sumber: https://tuoitre.vn/tieu-thuyet-nao-duoc-binh-chon-la-hay-nhat-moi-thoi-dai-2026051816152944.htm