Mencari teras baharu untuk cải lương Vietnam Barat (opera tradisional)

Pada pagi 21 November, dewan latihan Teater Tay Do di Bandar Can Tho sekali lagi bergema dengan suara-suara yang sedang membuat persediaan untuk pusingan akhir pertandingan "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" Cai Luong (opera tradisional Vietnam) pada tahun 2023. Selepas dua malam separuh akhir (18 dan 19 November) di Teater Tay Do, panel juri memilih 12 peserta yang telah mendapat mata yang mencukupi untuk mara ke pusingan akhir.

Pelakon Le Duy telah mempersembahkan satu persembahan yang cemerlang dalam petikan "Kehidupan Ulat Sutera".

Para penonton yang menghayati Cai Luong (opera tradisional Vietnam) di Bandar Can Tho berpeluang menyaksikan 16 pelakon daripada kumpulan di wilayah Delta Mekong, termasuk 2 pelakon dari Teater Cai Luong Vietnam ( Hanoi ) dan 1 pelakon dari Bandar Ho Chi Minh (Teater Tran Huu Trang), bersaing dengan 19 petikan.

Pelbagai genre

Daripada 43 peserta yang mendaftar untuk pertandingan tahun ini, panel juri telah memilih 19 orang untuk bertanding dalam pusingan separuh akhir. Dalam pusingan ini, setiap peserta mempersembahkan petikan daripada drama Cai Luong (opera tradisional Vietnam), yang berdurasi tidak lebih daripada 20 minit, dan boleh menjemput artis sokongan.

Melalui proses pemilihan ini, 12 peserta baharu telah dipuji tinggi oleh panel juri atas nyanyian, lakonan mereka, dan yang paling penting, kerana memberi impak melalui penggambaran watak mereka, sekali gus memenuhi kriteria kreatif pertandingan.

Bandar Can Tho mempunyai empat pelakon yang bertanding, dan keempat-empatnya mara ke peringkat akhir: Le Duy, Kim Ngan, Hai Linh, dan Phuong Anh (Teater Tay Do). Mereka dengan yakin dan cemerlang mempersembahkan watak mereka. Menurut para juri, kelima-lima pelakon tersebut telah mengkaji watak mereka dengan teliti, mendalami personaliti watak-watak, dan tahu cara mencipta sorotan untuk menonjolkan suara dan gaya lakonan mereka.

Artis Le Duy membuat persembahan bersama Kim Ngan (petikan daripada "Oan Khien")

Pelakon Le Duy menyertai pertandingan ini dengan petikan daripada "The Silkworm's Life," di mana beliau menyampaikan nasib seorang artis yang terpaksa meninggalkan pentas. Watak itu mengalami kemalangan, terkurung di kerusi roda, ingin terus berlakon, dan merenung kembali kesilapannya sendiri, berpunca daripada saat kecuaian yang membawa kepada kemalangan itu.

Persembahan Le Duy benar-benar menyentuh hati, menyampaikan kepada penonton kerinduan untuk mencapai pencapaian kreatif yang baharu. Berlakon bersendirian tanpa sokongan rakan pelakon bukanlah kepakaran Le Duy, tetapi beliau mengatasinya melalui usaha yang gigih, membolehkan watak itu dipenuhi dengan emosi.

Pelakon Phung Ngoc Bay dengan babak daripada "Land of Memories".

Begitu juga, penonton dengan penuh semangat bersorak untuk pelakon Hai Linh dengan petikan "Memories" (oleh penulis Le Duy Hanh), apabila beliau memasukkan tarian dan seni mempertahankan diri ke dalam babak di mana pengurus teater lebih rela mati daripada membengkokkan penanya dan memuji tentera penceroboh.

Pelakon Phuong Anh menunjukkan kemajuan yang ketara dalam kebolehan lakon dan nyanyiannya, terutamanya dalam watak-watak sejarah Vietnam, dengan mempersembahkan persembahan yang hebat sebagai Nguyen Trung Truc dalam petikan "The Sound of Steel at the Execution Ground". Phuong Anh menerima tepukan gemuruh daripada penonton terutamanya disebabkan oleh persembahannya yang mendalam dan bernuansa, yang membawa pelbagai emosi kepada watak tersebut.

Seniman Berjasa Nguyen Van Son membantu pelakon Khanh Hoa dalam petikan "Sungai Merah".

Pelakon Kim Ngan, dalam lakonannya sebagai Nguyen Thi Lo dalam petikan "Injustice," telah menyampaikan persembahan yang sangat emosional, merangkumi kesetiaan yang teguh dan keengganan untuk tunduk kepada kezaliman dan penindasan. Sikap femininnya yang tersendiri telah meresapi watak Nguyen Thi Lo dengan emosi yang mendalam, membangkitkan empati daripada penonton, terutamanya mereka yang berkaitan dengan watak Nguyen Trai.

Para penonton di Bandar Can Tho menunjukkan rasa sayang yang mendalam kepada dua pelakon dari kumpulan Cao Van Lau dari Bac Lieu: pelakon Hoang Dung (dalam petikan "Mangkuk Bubur Pengasih") dan Khanh Hoa (dalam petikan "Sungai Merah").

Dalam pertandingan bakat ini, kedua-dua beradik itu telah bersedia dengan sangat baik; setiap babak, daripada dialog hinggalah lirik, sangat realistik, meninggalkan kesan yang mendalam kepada penonton dengan kecerdikan Chi Pheo yang dilakonkan oleh Hoang Dung dan kebencian terhadap penjajah yang dirasai oleh Encik Sau, yang menyembunyikan kader revolusioner sehingga nafas terakhirnya di Khanh Hoa.

Para penonton mempersembahkan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada artis Hai Linh selepas persembahan cemerlangnya sebagai impresario dalam petikan "Memories of the Past".

Pelakon Kim Tuyen, dari Pusat Kebudayaan dan Kesenian An Giang, mempersembahkan persembahan yang semula jadi dan autentik sebagai watak Dieu dalam petikan "The Durian Leaf". Suaranya yang merdu dan nada semula jadi membantu meningkatkan kedalaman emosi watak tersebut.

Pelakon Hung Vuong dari Kumpulan Seni Ben Tre Cai Luong telah memberikan persembahan yang luar biasa sebagai Ho Quy Ly, mempamerkan semangat ingkar watak tersebut dalam petikan "Judgment", yang mengejutkan penonton.

Pelakon Phuong Anh dalam watak Nguyen Trung Truc

Teater Tran Huu Trang diwakili oleh pelakon Phung Ngoc Bay (dalam petikan "Kenangan"). Dia mempunyai suara yang kuat dan ekspresif, menjadikannya sangat sesuai untuk watak seorang lelaki tua. Petikan itu juga sepadan dengan keupayaan persembahannya, sehingga mendapat tepukan gemuruh daripada penonton.

Teater Vietnam Cai Luong mempunyai dua pelakon wanita yang bertanding: Phuong Nga ("Ratu Dua Raja") dan Hoa Mai ("Patung Batu Menunggu Suaminya"), yang menimbulkan banyak simpati daripada penonton yang menyukai lagu-lagu rakyat Vietnam Utara.

Bakat memerlukan sistem sokongan.

Melalui pertandingan "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" Cai Luong (opera tradisional Vietnam) pada tahun 2023, yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Can Tho dengan kerjasama Persatuan Artis Pentas Vietnam, Bandar Can Tho akan menjadi tempat berkumpulnya bakat-bakat baharu Cai Luong.

Selepas pusingan separuh akhir, 12 penghibur cemerlang akan dipilih untuk bertanding di peringkat akhir pada petang 29 November di Dewan Persembahan Pusat Kebudayaan Bandar Can Tho. Dalam pertandingan akhir untuk menentukan pemenang pingat emas dan perak, para peserta akan mempersembahkan lagu tradisional yang dipilih secara rawak dan menyertai kuiz pengetahuan tentang kehidupan, kerjaya dan sumbangan mendiang penulis drama "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen".

Pelakon wanita My Le (melakonkan watak Thi No) dan Hoang Dung (melakonkan watak Chi Pheo) dalam satu babak daripada "The Bowl of Compassionate Porridge".

Dari tahun 2001 hingga 2008, Bandar Can Tho telah menganjurkan pertandingan "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" Cai Luong (opera tradisional Vietnam) sebanyak empat kali, dan menarik ratusan peserta.

Selain Anugerah Tran Huu Trang dari Bandar Raya Ho Chi Minh, penerima anugerah sepanjang empat edisi tersebut termasuk: Ho Ngoc Trinh, Giang Bich Phuong, Vo Minh Lam, Le Minh Hao, Thu Van… yang telah mencapai banyak kejayaan seni sehingga hari ini. Di samping itu, bekas peserta seperti Lich Su, Hoang Khanh, Ngoc Huyen… masih merupakan tokoh teras dalam arena Cai Luong (opera tradisional Vietnam) di Delta Mekong.

Pakar-pakar berminat dengan pertandingan Cai Luong (opera tradisional Vietnam) "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" peringkat kebangsaan, yang bermula tahun ini, bertujuan untuk menemui bakat baharu untuk pentas Cai Luong di wilayah selatan. Melalui pertandingan ini, diharapkan pelakon muda akan dilengkapi dengan pengetahuan yang mendalam untuk menguasai kemahiran baharu dalam mencipta peranan.

Dari kiri ke kanan: Jawatankuasa penganjur menyampaikan bunga kepada para seniman di panel juri separuh akhir: Artis Rakyat Trong Phuc, pengarah Kieu My Dung (Naib Presiden Persatuan Teater Bandar Can Tho), Artis Rakyat Giang Manh Ha (Naib Presiden Persatuan Artis Teater Vietnam), Artis Rakyat Truc Linb, dan Artis Berjasa Le Nguyen Dat.

Menurut Encik Nguyen Minh Tuan, Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bandar Can Tho, ini merupakan aktiviti kebudayaan dan seni utama bagi meraikan ulang tahun ke-20 penubuhan Bandar Can Tho sebagai sebuah bandar yang ditadbir secara pusat. Ia juga memperingati ulang tahun ke-70 kematian penulis drama Nguyen Trong Quyen. Nguyen Trong Quyen dilahirkan di Thot Not, Can Tho. Beliau dianggap sebagai leluhur Cai Luong (opera tradisional Vietnam), pengasas bentuk seni teater Tuong gaya Cina, dan pencipta banyak karya muzik klasik Vietnam seperti: Xang Xu Liu, Khoc Hoang Thien, U Liu U Xang...

Pelakon Hoa Mai dalam babak "Patung Batu Menunggu Suaminya"

"Beliau juga dikenali sebagai pengarah pentas yang mengajar nyanyian kepada artis-artis Cai Luong terkenal seperti Nam Chau, Phung Ha, Nam Phi, Ba Van... yang dianggap sebagai bapa pengasas industri teater. Generasi muda hari ini belajar daripadanya untuk meningkatkan kesedaran mereka dalam menjalankan profesion ini dengan integriti," kongsi Artis Rakyat Trong Phuc, ahli panel juri.

Kali ini, Bandar Can Tho bertekad untuk meningkatkan profesionalismenya. Namun, untuk layak mendapat pengiktirafan kebangsaan, aspek organisasi mesti dipertingkatkan lagi.

Secara khususnya, perlu ada pelbagai skrip "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" untuk para pelakon bertanding di pusingan akhir.

Jika pertandingan hanya terhenti pada memilih atau menggubah lagu tentang "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" untuk finalis, adalah sukar untuk mencapai tahap impak yang diingini.

Kerana banyak skripnya boleh digunakan oleh peserta untuk latihan dan pertandingan.

Pelakon Nguyen Hung Vuong dari rombongan Ben Tre memainkan watak Ho Quy Ly.

Secara keseluruhannya, kualiti dua malam separuh akhir tidak begitu cemerlang. Sesetengah penghibur bergegas menghantar penyertaan mereka, menghasilkan persembahan yang agak amatur. Sesetengah wilayah menghantar peserta tetapi pulang dengan tangan kosong, seperti Long An, Ca Mau (Huong Tram), dan Hau Giang.

Penonton menjangkakan platform ini akan menjadi tempat pembiakan bagi pelakon yang menang untuk menjalin hubungan rapat dengan Bandar Can Tho. Selepas memenangi anugerah ini, mereka akan bersatu semula di setiap wilayah dan bandar setiap suku tahun, mengikuti model program seni "Sembilan Sungai Pertemuan", untuk membawa kreativiti baharu ke pentas dan mewujudkan impak yang lebih luas, mempromosikan nilai-nilai seni kebangsaan yang lebih tinggi dan lebih indah.

Sumber: https://nld.com.vn/van-nghe/tim-hat-nhan-moi-cua-cai-luong-mien-tay-20231121123632232.htm