Trang An, mercu tanda sejarah dan budaya di Ninh Binh.

Kompleks Landskap Pemandangan Trang An merupakan khazanah maklumat tentang penyesuaian manusia terhadap perubahan keadaan persekitaran semasa beberapa transformasi geografi dan iklim paling ekstrem dalam sejarah Bumi baru-baru ini, terutamanya yang berlaku pada akhir dan sejurus selepas zaman ais terakhir.

Foto: dulichninhbinh.com.vn

Setelah tinggal di Ninh Binh selama bertahun-tahun dan melawat Trang An berkali-kali, saya sentiasa terpikat dengan keindahan kawasan yang indah ini. Walau bagaimanapun, hanya selepas saya bertemu Encik Nguyen Duc Long, Pengarah Lembaga Pengurusan Landskap Indah Trang An, barulah saya benar-benar memahami nilai budaya dan sejarah Trang An. “Keseluruhan landskap ini terdiri daripada rangkaian menara batu kapur dan gunung kon yang dikelilingi oleh tebing setinggi 200 meter. Ia dihubungkan di banyak tempat oleh permatang tajam yang merangkumi lubang benam yang dalam dan lembah yang dipenuhi air, dihubungkan oleh banyak anak sungai dan gua bawah tanah, yang sebahagiannya boleh diakses dengan bot,” jelas Pengarah Long. Pengunjung yang mengembara dengan bot tradisional boleh mengalami hubungan rapat dengan alam sekitar dan menikmati suasana damai kawasan yang indah ini. Gunung-ganang yang megah, gua-gua misteri, sungai yang tenang, dan banyak kuil suci serta pagoda Trang An telah memberi inspirasi kepada generasi yang tidak terkira banyaknya untuk melawat tanah ini. Terletak di wilayah Ninh Binh, di pinggir selatan Delta Sungai Merah, kira-kira 90km tenggara Hanoi, kompleks pemandangan Trang An merupakan gabungan alam semula jadi dan budaya, merangkumi tiga kawasan perlindungan: ibu kota purba Hoa Lu, kawasan pemandangan Trang An - Tam Coc - Bich Dong, kedua-duanya diiktiraf sebagai monumen kebangsaan khas, dan hutan purba kegunaan khas Hoa Lu. Kawasan pemandangan Trang An meliputi kira-kira 6,172 hektar dalam kawasan batu kapur, dikelilingi oleh zon penampan seluas 6,268 hektar, kebanyakannya terdiri daripada sawah padi. ​​Kira-kira 26,283 orang tinggal di kawasan Trang An, kebanyakannya adalah keluarga petani. Sebahagian besar kawasan "teras" kekal tidak berpenghuni dan dalam keadaan semula jadi, tidak terjejas oleh aktiviti manusia yang boleh merosakkan nilai budaya dan landskap semula jadinya. Bot melalui Gua Gelap, sebuah gua sempit dengan air sejuk berais yang mengalir melaluinya. Stalaktit yang tergantung di bawahnya sangat indah. “Ini merupakan gua terpanjang, kira-kira 200 meter panjang, dengan banyak laluan batu yang berliku-liku dalam corak zig-zag. Sesiapa yang tidak biasa dengan rupa bumi ini akan mendapati sukar untuk menavigasi,” tambah Nguyen Cao Tan, Timbalan Pengarah Lembaga Pengurusan Landskap Pemandangan Trang An. Mengikuti jejak geologi, saintis domestik dan antarabangsa telah menyatakan bahawa Trang An adalah unik kerana, selama berpuluh-puluh ribu tahun, ia telah berulang kali dicerobohi dan diubah oleh laut, akhirnya menjadi sebahagian daripada tanah besar. Perkembangan topografi jangka panjang ini telah mewujudkan landskap yang luar biasa indah: gabungan gunung seperti menara dengan tebing curam di dalam hutan tropika yang asli, mengelilingi lembah yang membentuk gua-gua yang besar, dalam, jernih, dan tenang yang dipenuhi air yang dihubungkan dengan pelbagai gua dan aliran bawah tanah yang boleh diakses dengan bot. Trang An telah berubah daripada landskap berasaskan darat kepada landskap marin dalam beberapa kesempatan. Kadangkala, Trang An merupakan sebuah kepulauan di tengah lautan. Seluruh persekitaran daratan terjejas oleh perubahan iklim dan kenaikan paras laut, dengan keadaan persekitaran di kawasan sungai rendah, paya, muara, dan garis pantai. Hutan berubah dari segi struktur dan komposisi daripada hutan hujan primer yang padat kepada hutan kering bermusim, dengan hutan sederhana dan padang rumput yang wujud semasa tempoh iklim sejuk. Manusia mungkin melawat kawasan batu kapur secara bermusim untuk mencari sumber makanan penting – siput darat. Penemuan arkeologi memberikan maklumat penting tentang persekitaran Trang An purba lebih 5,500 tahun yang lalu. Trang An merupakan salah satu daripada beberapa tapak warisan berharga di Asia Tenggara yang mengekalkan banyak ciri asal yang tidak terjejas oleh manusia, haiwan dan faktor lain pada zaman kemudian. Kawasan pemandangan Trang An mempunyai saiz dan skop yang munasabah untuk merangkumi sepenuhnya nilai semula jadi dan budayanya yang luar biasa. Sempadan kawasan ini terutamanya berdasarkan ciri-ciri semula jadi, merangkumi keseluruhan massif batu kapur dengan landskap klasiknya dan proses geomorfologi yang berkaitan yang memberikan maklumat yang agak terperinci tentang evolusi geologi landskap menara karst. Kawasan ini mengandungi semua gua yang mempunyai kepentingan arkeologi. Zon penampan yang besar mengelilingi seluruh kawasan teras, melindunginya daripada kemusnahan luaran atau kesan yang tidak diingini. Zon penampan merangkumi beberapa kampung kecil, terutamanya yang terdiri daripada sawah padi dan kebun penduduk tempatan, dan banyak sungai yang digunakan untuk memancing. Selain ibu kota purba Hoa Lu dan kawasan pelancongan Tam Coc - Bich Dong, kawasan pemandangan Trang An sebahagian besarnya masih belum tercemar dan kurang dikenali. Kawasan pemandangan Trang An, bersama-sama dengan hutan purba endemik Hoa Lu, kekal asli sehingga kira-kira 10 tahun yang lalu apabila ia dinilai secara komprehensif dan ditetapkan sebagai zon pemuliharaan dan penggunaan lestari. Nilai budaya Trang An yang luar biasa terutamanya berdasarkan hasil tinjauan geologi dan analisis sampel tanah dan batu. Tinjauan arkeologi, penyelidikan dan penggalian telah dijalankan sejak tahun 2007 oleh pakar dari Universiti Cambridge dan baru-baru ini oleh Institut Arkeologi Vietnam. Sumber arkeologi telah ditemui di pelbagai gua di seluruh kawasan pemandangan pada ketinggian yang berbeza-beza. Sistem dan peninggalan gua kekal dalam keadaan asalnya yang tidak terganggu – kejadian yang jarang berlaku di Asia Tenggara. Bukti arkeologi terutamanya terdiri daripada cangkerang siput, tulang haiwan, tembikar, alat batu, asas perapian, tembikar bercorak tali dan sebilangan kecil tinggalan manusia. Selain maklumat budaya, laman web ini juga menyediakan banyak mesej yang jelas tentang persekitaran paleontologi, berdasarkan pendekatan tradisional seperti analisis spora debunga, analisis makroskopik sisa tumbuhan (benih dan tisu tumbuhan lain), zooarkeologi, dan geomorfologi (contohnya, dalam mengenal pasti garis pantai purba) dengan sokongan teknik canggih baharu, termasuk analisis geoisotop karbon tumbuhan dan lemak, isotop oksigen cangkerang moluska, dan penggunaan LiDAR (Pengukuran Jarak dan Lebar Cahaya). “Seluruh kawasan pemandangan Trang An, bersama-sama dengan banyak destinasi pelancongan lain di wilayah Ninh Binh, berada di bawah pengurusan Jawatankuasa Rakyat Wilayah,” kata Nguyen Duc Long, Pengarah Lembaga Pengurusan Kawasan Pemandangan Trang An. Ibu Kota Purba Hoa Lu, yang diklasifikasikan sebagai tapak bersejarah negara pada tahun 1962, menerima pelan komprehensif daripada Kerajaan pada tahun 2003 untuk pemeliharaan, pemulihan, dan promosi nilai-nilai budayanya. Gelaran Monumen Kebangsaan telah dianugerahkan kepada kawasan Tam Coc - Bich Dong pada tahun 1994, dan kepada seluruh kawasan Trang An pada tahun 2011. Ibu kota purba Hoa Lu dan kawasan pemandangan Trang An - Tam Coc - Bich Dong menjadi Tapak Warisan Kebangsaan Khas pada tahun 2012. Sebahagian daerah Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan, bandar Tam Diep, dan bandar Ninh Binh telah ditetapkan sebagai Hutan Utama Kegunaan Khas Hoa Lu untuk memulihara biodiversiti dan melindungi alam sekitar. Lembaga Pengurusan Landskap Pemandangan Trang An bertanggungjawab untuk mengurus tapak warisan dan beroperasi mengikut pelan pengurusan keseluruhan, di samping menyediakan latihan pelancongan profesional untuk pengendali bot tempatan. Terutamanya, Lembaga Pengurusan telah ditugaskan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ninh Binh untuk melaksanakan beberapa projek pembangunan infrastruktur untuk kawasan pemandangan Trang An - Bai Dinh dan banyak tapak bersejarah lain. Secara khususnya, pemeriksaan dan penerimaan projek-projek berikut telah dijalankan: pengerukan Tasik Bai Dinh dengan jumlah pelaburan sebanyak 86.5 bilion VND; membina jalan Bai Dinh - Kuil Tran dengan hampir 20 bilion VND; membina laluan pengangkutan jalan raya dengan 30 bilion VND; mengeruk laluan air Bich Dong - Hang But dan Thach Bich - Thung Nang; projek jalan hijau menuju ke kawasan pelancongan Thung Nham; memulihkan dan mengubah suai Dinh Cac; memulihkan tapak peninggalan kuil Maharaja Dinh Tien Hoang - Raja Le Dai Hành dan stele peringatan Raja Ly Thai To; memulihkan tapak peninggalan makam Raja Le Dai Hành; dan menyediakan dokumen untuk pembinaan infrastruktur untuk tempat letak kereta dan perkhidmatan... dengan jumlah pelaburan negeri hampir tiga trilion VND. Dengan nilai sejarah dan budayanya yang luar biasa, kawasan pemandangan Trang An akan selamanya menjadi sumber kebanggaan bagi penduduk Ninh Binh.

Sumber: https://nhandan.vn/trang-an-danh-thang-lich-su-va-van-hoa-o-ninh-binh-post199665.html