Raikan Tahun Baru dengan permainan tradisional.

Việt Nam•16/01/2025

Sejak zaman dahulu, permainan rakyat telah menjadi aktiviti yang sangat penting semasa Tahun Baru Cina, memupuk ikatan komuniti dalam suasana yang meriah dan meriah pada hari-hari pertama tahun baru. Tarik tali, memusing gasing, membaling bola, mencucuk itik dengan mata tertutup... permainan tradisional ini telah sebati dalam kenangan zaman kanak-kanak generasi Vietnam yang tidak terkira banyaknya. Di Quang Ninh, di mana 43 kumpulan etnik tinggal bersama, permainan rakyat juga sangat kaya dan pelbagai, membawa jejak budaya tradisional yang kuat, dipelihara dan dipromosikan oleh masyarakat dalam kehidupan moden hari ini.

Pertandingan menolak kayu di Festival Teh dan Bunga (daerah Hai Ha).

Selain menjadi masa untuk perjumpaan keluarga, permulaan tahun baharu juga merupakan musim perayaan. Dalam tempoh ini, kebanyakan kawasan di seluruh wilayah menganjurkan perayaan tradisional dengan pelbagai permainan rakyat yang menarik dan unik. Setiap kawasan akan menganjurkan permainan rakyat yang berbeza mengikut budaya dan ciri-ciri wilayahnya. Walau bagaimanapun, di mana sahaja ia diadakan, permainan rakyat benar-benar telah menjadi sumber khasiat rohani dan ciri budaya tradisional yang dipelihara dan diturunkan dari generasi ke generasi.

Antara permainan rakyat popular yang diketahui dan boleh dimainkan oleh semua orang termasuk: Tarik tali, yang dikenali sebagai permainan rakyat tradisional dan sukan popular di Vietnam, bukan sahaja semasa Tahun Baru Cina tetapi juga di festival kampung dan aktiviti rekreasi harian. Selain mempamerkan keindahan budaya, tarik tali juga menekankan kerja berpasukan dan perpaduan antara pemain. Tolak kayu merupakan satu lagi sukan tradisional, yang sering dianjurkan semasa sambutan Tahun Baru. Ia bukan sahaja menarik minat lelaki tetapi juga wanita, yang mengambil bahagian dengan semangat kesukanan yang sama rata.

Penduduk tempatan dengan penuh semangat mengambil bahagian dalam gasing berputar di festival "Musim Emas Soóng Cọ Đại Dực" (komun Đại Dực, daerah Tiên Yên).

Selain itu, setiap wilayah di wilayah ini juga mempunyai permainan rakyatnya yang unik. Di kawasan delta barat wilayah ini, yang terbentang dari Bandar Dong Trieu dan Bandar Uong Bi hingga ke Bandar Quang Yen, permainan rakyat mencerminkan identiti dan budaya tersendiri di wilayah Delta Utara. Suasana Tet tradisional Vietnam dicipta semula dengan jelas dengan permainan unik seperti: bermain mercun, bermain catur manusia, memukul periuk dengan mata tertutup, sabung ayam, gusti, lumba bot…

Di daerah timur wilayah ini, dari Ba Che, Tien Yen, Binh Lieu hingga Dam Ha, Hai Ha, dan Mong Cai, tempat majoriti etnik minoriti seperti Tay, Dao, San Chi, dan San Diu tinggal, permainan rakyat dan sukan tradisional seperti menembak busur silang, menangkap itik dengan mata tertutup, berjalan di atas tiang, melontar "con" (sejenis bola), dan gasing sentiasa disertai dengan penuh semangat oleh orang ramai semasa perayaan musim bunga atau perayaan tradisional yang diadakan setiap tahun.

Cik Chìu Móc Xênh, dari kampung Khe Lặc, komune Đại Dực, daerah Tiên Yên, berkongsi: "Permainan rakyat tradisional biasanya tidak terlalu sukar, dan peralatannya sangat mudah. Orang ramai boleh membuatnya sendiri daripada bahan yang mudah didapati, jadi hampir semua orang boleh menyertai. Menolak kayu, memusing gasing, membaling bola... adalah permainan rakyat tradisional yang biasa dilakukan oleh penduduk kampung; daripada warga emas hingga kanak-kanak, semua orang boleh memainkannya dengan mahir. Terima kasih kepada permainan rakyat inilah setiap perayaan menjadi lebih meriah dan meriah."

Pertandingan catur manusia di Festival Tradisional Bach Dang (Pekan Quang Yen).

Setiap permainan di setiap wilayah mempunyai peraturan dan ciri uniknya sendiri, tetapi semuanya berkongsi matlamat yang sama iaitu hiburan, latihan fizikal, ketangkasan, ketangkasan, dan yang paling penting, ikatan komuniti. Hari ini, permainan rakyat bukan sahaja ditampilkan dalam festival tetapi juga dicipta semula dalam program dan aktiviti kebudayaan di muzium, sekolah dan taman hiburan. Melalui ini, ia menyumbang kepada pemeliharaan, penyebaran dan pendidikan generasi muda tentang tradisi budaya dan sejarah, di samping mempromosikan dan mempamerkan budaya tradisional negara yang indah kepada pengunjung dari seluruh dunia.

Sehubungan itu, selama ini, wilayah ini telah mengarahkan jabatan, agensi dan kawasan tempatan untuk menumpukan perhatian kepada pembangunan dan pelaksanaan projek dan program penyelidikan, pemulihan, pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya, bertujuan untuk menggerakkan penyertaan semua segmen penduduk dalam memelihara permainan rakyat khususnya dan nilai-nilai budaya tradisional negara secara amnya. Pada masa yang sama, sumber yang besar telah diperuntukkan untuk melabur dalam sistem institusi budaya yang komprehensif, terutamanya di kawasan etnik minoriti, untuk memulihkan dan mengekalkan perayaan tradisional dan aktiviti pertukaran budaya, seni dan sukan, sekali gus mewujudkan keadaan untuk orang ramai menyertai dan menikmati aktiviti budaya.

Golongan muda menyertai tarian buluh tradisional di festival "Aspirasi untuk Sumbangan - Erti Kehidupan Belia" anjuran Kesatuan Belia Blok Agensi Wilayah.

Menganjurkan permainan rakyat semasa perayaan musim bunga mengesahkan kekuatan identiti budaya kebangsaan yang berkekalan. Musim bunga, permulaan tahun baharu dan masa harapan, adalah masa untuk melibatkan diri dalam suasana permainan rakyat yang meriah dan meluahkan harapan untuk tahun yang cerah, kehidupan yang makmur dan memuaskan, keamanan, dan kesihatan yang baik – sesuatu yang diidamkan oleh semua orang.

Sumber