Bantuan guaman untuk etnik minoriti

Berdedikasi, mudah didekati, dan berpengetahuan tentang adat dan bahasa orang Khmer, Encik Tran Huu Phuc, berusia lebih 70 tahun, yang menetap di dusun Hoa My, komune Dinh Hoa, masih pergi dari rumah ke rumah untuk menyebarkan maklumat undang-undang, menjadi pengantara konflik, dan membantu orang Khmer.

Báo An Giang•19/05/2026

Selepas bersara, sementara ramai orang memilih kehidupan yang damai bersama anak-anak dan cucu-cucu mereka, Encik Tran Huu Phuc masih menjelajah ke seluruh kampung untuk menyebarkan maklumat undang-undang, menjadi pengantara konflik, dan membantu orang Khmer mengatasi kesukaran hidup. Ramai orang di dusun Hoa My dengan mesra memanggilnya Pak Cik Six Phuc. Bagi penduduk di sini, Pak Cik Six Phuc bukan sahaja seorang pegawai bersara yang teladan tetapi juga sumber sokongan rohani.

Encik Tran Huu Phuc (paling kiri), yang menetap di komune Dinh Hoa, bertemu dan menyebarkan maklumat undang-undang kepada orang ramai. Foto: DANH THANH

Pada suatu hujung minggu, Encik Phuc memandu motosikalnya ke setiap rumah di dusun Hoa My untuk melawat dan berbual. Perhentian hari ini adalah keluarga Encik Danh Diep. Di rumah mereka yang kecil dan sederhana, perbualannya bukan sahaja berkisar tentang hasil tuaian padi tetapi juga tentang pendidikan anak-anaknya, pekerjaannya, kesejahteraan keluarganya, dan menjaga hubungan kejiranan. Encik Danh Diep berkata: "Setiap kali terdapat konflik atau pertikaian di dusun itu, Pak Cik Phuc sentiasa turun tangan untuk menjadi orang tengah secara adil dan munasabah. Beliau juga aktif menggalakkan orang ramai untuk membina jambatan dan jalan luar bandar. Walaupun usianya sudah lanjut, beliau sangat bersemangat dan sentiasa bersedia untuk membantu, jadi orang ramai sangat menghargainya."

Apa yang menjadikan jangkauan Encik Sau Phuc begitu berkesan adalah kedekatan dan pemahamannya tentang budaya, adat resam, dan tradisi orang Khmer, serta kebolehannya bertutur dalam bahasa Vietnam dan Khmer. Bagi kebanyakan warga emas, mendengar peraturan perundangan yang dijelaskan dalam bahasa Khmer memudahkan mereka untuk memahami, mengingati, dan mempercayai. Melalui jangkauan dwibahasa, Encik Sau Phuc telah membantu banyak isi rumah meningkatkan kesedaran mereka tentang pematuhan undang-undang. Beliau bukan sahaja menggalakkan orang ramai untuk membina gaya hidup yang bertamadun, tetapi beliau juga dengan sabar menjelaskan kesan buruk perkahwinan kanak-kanak dan perkahwinan sepupu. "Ramai orang tidak memahami peraturan atau cara menyediakan dokumen yang diperlukan, tetapi Encik Sau sentiasa membimbing mereka dengan penuh perhatian. Selepas beliau menerangkan dan memujuk mereka tentang isu-isu seperti perkahwinan kanak-kanak dan perkahwinan sepupu, banyak keluarga memahami dan secara sukarela mengubah cara hidup mereka," kongsi Cik Thi Binh, seorang penduduk dusun Hoa My.

Selepas bersara, Encik Sau Phuc memilih jalan baharu daripada berehat: mempelajari undang-undang dan mendapatkan lesen peguam. Semasa tinggal dan bekerja dengan orang Khmer, beliau menyedari bahawa ramai orang miskin, warga emas, dan remaja sering menghadapi kesukaran apabila menghadapi masalah undang-undang disebabkan oleh halangan bahasa, pengetahuan undang-undang yang terhad, dan kekangan ekonomi . Ini mendorongnya untuk melanjutkan pelajaran undang-undangnya supaya beliau dapat menyokong dan melindungi orang yang terdedah.

Encik Sau Phuc juga merupakan tokoh yang dihormati dalam mediasi tempatan. Beliau dengan mahir menyelesaikan banyak konflik keluarga dan kejiranan dengan baik dan ikhlas, membantu memperbaiki hubungan komuniti. Bui Hoa Tuong, Timbalan Setiausaha Cawangan Parti Hoa My Hamlet, mengulas: “Encik Sau Phuc sangat berdedikasi dalam menyebarkan maklumat dan menyediakan bantuan guaman kepada orang Khmer. Banyak isi rumah, apabila menghadapi masalah dengan kertas kerja, pertikaian, atau isu undang-undang, mendapatkan bimbingan dan penjelasannya. Terima kasih kepada mediasinya, banyak konflik dan pertikaian telah diselesaikan secara baik di peringkat akar umbi.”

Bukan pejabat yang besar, pusat rundingan undang-undang Encik Sau Phuc hanyalah sebuah sudut kecil yang ringkas di rumahnya. Namun, ia sentiasa terbuka kepada orang Khmer setiap kali mereka memerlukan nasihat, sokongan atau bantuan. Bagi Encik Sau Phuc, sumbangan kepada masyarakat tidak pernah berhenti. Di tengah-tengah kampung-kampung yang aman di komune Dinh Hoa, imej pegawai bersara ini yang tekun pergi dari jalan ke jalan, mengetuk setiap pintu untuk menyebarkan kesedaran, menjadi pengantara pertikaian dan membantu rakyat telah menjadi pemandangan yang indah dan menyentuh hati.

"Selagi saya sihat, saya akan terus melakukan kerja yang berguna untuk rakyat. Melihat rakyat meningkatkan pemahaman mereka tentang undang-undang, hidup bersatu padu, dan gembira membuatkan saya gembira," kongsi Encik Sau Phuc.

BANDAR TERKENAL

Sumber: https://baoangiang.com.vn/tro-giup-phap-ly-cho-dong-bao-a485830.html