Perayaan Pertengahan Musim Luruh di jalanan…

Dua puluh tahun tinggal di bandar, saya benar-benar tidak pernah sekali pun memandang bulan musim luruh, meraikan Festival Pertengahan Musim Luruh, atau terpikat dengan dentuman gendang katak yang berirama yang semakin pudar di bawah cahaya bulan yang halus. Selama dua puluh tahun itu, bulan musim luruh hanya berkilauan dalam ingatan saya, membuatkan saya berasa hilang arah dan kosong di dalam rumah saya…

Tetapi musim luruh ini berbeza! Selepas dua tahun pandemik Covid, ketika kehidupan manusia kadangkala sunyi sepi, kini ia muncul seperti mata air yang mampat, semua orang berasa teruja dan ingin bergegas ke arah satu sama lain untuk meneruskan kehidupan.

Dari hari-hari pertama bulan lunar kelapan, saya dapat mendengar angin musim luruh mengejar daun-daun di kaki lima, perasaan sayu. Langit berubah warna, rona yang menyejukkan; mereka yang sensitif akan merasakan kepedihan di hati mereka, samar-samar mengingati kata-kata yang dibisikkan.

Suasana itu membangkitkan perasaan "Mengingati Dua Belas," "kesedihan musim luruh yang berlarutan, kesedihan musim luruh yang melemaskan, kesedihan melankolis musim luruh, tetapi tidak begitu menyeksakan sehingga membuat seseorang letih hidup. Ini kerana angin musim luruh itu menyedihkan, tetapi langit musim luruh itu indah, yang paling indah ialah bulan musim luruh, begitu indah sehingga membuat seseorang sedih tetapi masih ingin hidup untuk menikmati cahaya keperakan di seluruh langit, pokok, awan, dan air – jika seseorang mati, ia akan menjadi satu pembaziran."

Kenangan bulan musim luruh yang samar-samar berlegar di fikiranku: "Keharuman bulan memenuhi udara ketika kita mengembara; bulan menghiasi rambut lembut rumpun buluh yang berdesir; bibir bulan yang mengundang menyambut sungai yang mengalir lembut." Bulan tanah airku yang manis, namun jauh. Selama berpuluh-puluh musim kesemak dan padi muda, siapa yang telah pergi menyambut cahaya bulan di atas rumput lembut di tepi tanggul yang ditiup angin? Siapa yang telah menunggu siapa di tepi rumpun buluh kampung pada malam pesta gendang? Siapa yang telah berlama-lama bersamanya ketika kita mengucapkan selamat tinggal pada waktu malam, lagu-lagu kita memudar ke dalam cahaya bulan…

Selama beberapa dekad, tiada bulan musim luruh di bandar ini. Kerana lampu jalan yang mempesonakan. Kerana lampu voltan tinggi yang menyilaukan. Kerana langkah kaki orang yang tergesa-gesa mengambil dan menghantar anak-anak mereka di sekolah... Tiada sesiapa yang memandu melalui bandar akan berhenti untuk mendongak ke langit mencari bulan musim luruh. Melakukannya akan menjadi sesuatu yang asing bagi semua orang, asing bagi penduduk bandar itu sendiri hari ini.

Jadi, hanya langit musim luruh, angin musim luruh, warna-warna keperakan dan sejuk musim luruh yang dapat menembusi kulit, daging, memasuki mata, dan membuat hidung pedih.

Kemudian pada suatu petang, di sebuah jalan yang biasa di Phu Ly, jeritan kanak-kanak dan muzik perarakan tanglung Festival Pertengahan Musim Luruh memenuhi setiap lorong. Lihat! Tanglung Festival Pertengahan Musim Luruh berkelip-kelip dalam pelbagai warna. Ayam bermain di bawah cahaya bulan… tua dan muda sama-sama mengikuti dengan teruja dan bersemangat. Ramai orang belum makan malam lagi. Ramai yang baru pulang dari kerja atau sekolah, dan setelah melihat perarakan tanglung di jalanan, mereka secara semula jadinya berbaur, melupakan rasa lapar mereka dan juga perjalanan pulang mereka!

Betapa peliknya! Di antara perarakan tanglung itu, terdapat orang-orang yang sudah lama tidak bercakap antara satu sama lain, yang tidak dapat bertemu untuk berkongsi kegembiraan bersama yang pernah mereka rasai... kini mereka berganding bahu, ketawa dan berbual "seolah-olah tidak pernah ada perpisahan." Orang-orang dari Kim Bang, Binh Luc, Ly Nhan, Duy Tien, Thanh Liem, dan Phu Ly... pada saat ini, mereka tiba-tiba merasa seperti satu keluarga, berbual dan ketawa dengan penuh kasih sayang.

Festival Tanglung Pertengahan Musim Luruh di bandar ini berlangsung dari awal bulan Ogos hingga selepas bulan purnama. Ia tidak seperti tahun-tahun lain! Kanak-kanak bandar, yang tidak pernah mengalami suasana perayaan musim luruh tradisional, dengan pemandangan kehidupan seharian yang meriah di bawah bulan musim luruh, namun dipenuhi dengan aspirasi dan kepercayaan manusia, kini tenggelam dalam aliran budaya tradisional ini.

Dunia kisah dongeng dan mitos menjadi hidup di mata kanak-kanak. Anak-anak kecil mencari Cinderella, merindui Dewi Bulan, dan menantikan Manusia Bulan; mereka yang menyukai cerita rakyat ternanti-nanti "ikan kap bermain di bawah cahaya bulan," berharap mendapat markah yang tinggi dalam peperiksaan. Gadis-gadis kecil dengan pipi kemerahan seperti buah pic muda dan mata yang berkilauan merenung pesta Festival Pertengahan Musim Luruh, yang disusun dengan teliti dan diukir dengan mahir menjadi bentuk haiwan daripada limau gedang dan limau gedang…

Tidak seperti kita kanak-kanak dahulu, apabila kanak-kanak melihat kuih bulan, mereka acuh tak acuh dan tidak berminat! Hidup sudah selesa, dan makanan serta minuman tidak lagi menarik atau mengujakan bagi kebanyakan kanak-kanak!

Suasana perayaan di jalan-jalan Phu Ly pada musim luruh sungguh memikat. Siapakah yang mencipta aktiviti-aktiviti ini yang membuatkan semua orang, daripada warga emas hinggalah kanak-kanak dan juga pemuda dan pemudi, meninggalkan rutin waktu petang mereka, keluar, dan membenamkan diri dalam suasana riang musim luruh dan Festival Pertengahan Musim Luruh? Siapakah yang membuatkan orang seperti saya, selepas berdekad-dekad tinggal di bandar, tiba-tiba teringat bahawa kita pernah menjadi kanak-kanak luar bandar, dengan zaman kanak-kanak dan kenangan musim luruh yang jelas?

Beginilah rupa jalan pejalan kaki di bandar saya pada musim luruh ini!

Jiangnan

Sumber