Jawatankuasa Pusat telah mengenal pasti tiga kejayaan strategik untuk ditumpukan.

Jawatankuasa Pusat telah memutuskan bahawa dalam fasa revolusi baharu, kita perlu memberi tumpuan kepada pelaksanaan tiga kejayaan strategik.

VTC News•23/12/2025

Pada pagi 23 Disember, Persidangan ke-15 Jawatankuasa Pusat Kongres Parti ke-13 telah berakhir. VTC News Online dengan hormatnya mempersembahkan teks penuh ucapan penutup oleh Setiausaha Agung To Lam .

Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan penutup pada Persidangan ke-15 Jawatankuasa Pusat Kongres Parti ke-13. (Foto: VGP)

"Ahli-ahli Politbiro yang dihormati, ahli-ahli Sekretariat, dan ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti,

Para perwakilan kehormat yang menghadiri Persidangan.

Selepas dua hari kerja intensif, Persidangan Jawatankuasa Pusat Kongres Parti ke-13 ke-15 telah menyelesaikan semua agenda yang dirancang dengan perpaduan dan konsensus yang tinggi, serta kualiti yang sangat baik. Bagi pihak Politbiro dan Sekretariat, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada ahli Jawatankuasa Pusat kerana menunjukkan dedikasi, demokrasi, kejujuran, kejujuran, semangat revolusioner, dan pendekatan saintifik mereka, dengan rasa tanggungjawab ahli Parti kepada Parti, rakyat, dan negara.

Jawatankuasa Pusat sebulat suara menilai bahawa: Sejarah hampir 100 tahun Parti Komunis Vietnam yang memimpin Revolusi Vietnam telah mencapai pencapaian besar yang mempunyai kepentingan sejarah yang sangat besar. Pelaksanaan Platform 1991 dan Platform yang disemak dan ditambah pada tahun 2011, melengkapkan tempoh peralihan ke arah sosialisme, telah mengesahkan bahawa garis pembaharuan Parti adalah betul, kreatif dan sesuai; jalan menuju sosialisme untuk negara kita adalah keperluan praktikal Vietnam dan trend zaman.

Ketahui lebih lanjut

Berita paling banyak ditonton

Buku perniagaan

Akhbar dalam talian terkemuka

Berita Harian

Perkhidmatan penghantaran cepat

Produk penjagaan kesihatan

Maklumat hubungan

Peranti rumah pintar

Jam tangan pintar

Pengiklanan akhbar dalam talian

Empat puluh tahun pembaharuan, termasuk sumbangan cemerlang penggal Kongres Kebangsaan ke-13, adalah hasil daripada proses usaha yang gigih, berterusan, dan teguh, hasil yang terpahat daripada semangat dan kehendak kebangsaan Parti, Negara, dan rakyat. Melalui ini, kita telah memperoleh pengajaran berharga yang mempunyai kepentingan teori yang tinggi, memberikan panduan praktikal untuk perjuangan revolusioner negara kita dalam era baharu.

Jawatankuasa Pusat Parti merakamkan ucapan terima kasih atas persahabatan, konsensus, dan sumbangan ahli Parti, kader, askar, dan rakyat mengenai dasar, garis panduan, dan resolusi Parti.

Jawatankuasa Pusat mengiktiraf bahawa sepanjang penggal Kongres Parti ke-13, konteks global dan serantau sentiasa berubah pada kelajuan tinggi, dengan banyak faktor yang tidak menentu mewujudkan pelbagai kesukaran dan cabaran yang perlu kita hadapi. Wabak, bencana alam, ribut, banjir, perubahan iklim, berserta beberapa kesukaran geopolitik dan geoekonomi serta isu sosioekonomi yang lain, telah berlaku secara berturut-turut.

Walau bagaimanapun, Jawatankuasa Pusat Parti, Politbiro, dan Sekretariat telah bersatu padu, kekal teguh, berdikari, dan kreatif dengan keazaman dan usaha yang luar biasa, mengeluarkan banyak dasar dan keputusan strategik kontemporari dan inovatif untuk memimpin seluruh negara dalam mencapai semua matlamat, sasaran, keperluan, program, dan rancangan yang ditetapkan oleh Kongres Kebangsaan ke-13. Ini telah mewujudkan potensi baharu, momentum baharu, dan ruang pembangunan baharu untuk negara dalam era baharu. Dalam apa jua keadaan, semangat autonomi strategik, berdikari, dan kekuatan negara mesti dikekalkan.

Jawatankuasa Pusat telah mengadakan perbincangan yang meriah dan menyeluruh serta sebulat suara meluluskan Draf Laporan Jawatankuasa Pusat ke-13 mengenai dokumen-dokumen yang akan dikemukakan kepada Kongres Kebangsaan ke-14, terutamanya Laporan Politik dan Program Tindakan untuk melaksanakan Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14.

Jawatankuasa Pusat telah memutuskan bahawa dalam fasa revolusi baharu, kita perlu memberi tumpuan kepada pelaksanaan tiga kejayaan strategik, iaitu:

Ketahui lebih lanjut

Perkhidmatan penghantaran cepat

Video berita

Peralatan penggambaran

Artikel akhbar

Surat khabar

Akhbar dalam talian terkemuka

Aplikasi membaca berita

Baca surat khabar dalam talian

Akhbar dalam talian

Kemas kini berita

(1) Penemuan hebat dalam institusi pembangunan; menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa; menggalakkan penemuan baharu dalam sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital; membangunkan kapasiti pengeluaran baharu, model dan kaedah pengeluaran dan perniagaan baharu.

(2) Memberi tumpuan kepada transformasi struktur, meningkatkan kualiti sumber manusia; membangunkan sumber manusia yang berkualiti tinggi dan bertaraf tinggi, menghargai bakat; menginovasi kerja kakitangan dengan kuat, menggalakkan dan melindungi kader yang dinamik, kreatif, berani, bertanggungjawab dan berkorban diri.

(3) Terus menambah baik secara serentak dan mencapai kejayaan yang kukuh dalam membina infrastruktur sosioekonomi, terutamanya infrastruktur pengangkutan, infrastruktur teknologi dan infrastruktur tenaga.

Pada masa yang sama, usaha sedang dijalankan untuk melaksanakan tugas-tugas utama dengan enam fokus utama:

(1) Membina sistem Parti dan politik yang bersih, kukuh dan komprehensif; meningkatkan kapasiti kepimpinan dan kekuatan juang Parti.

(2) Membina institusi pembangunan yang diselaraskan, dengan memberi tumpuan kepada sistem perundangan, mekanisme dan dasar.

(3) Membangunkan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis; meningkatkan kecekapan sektor ekonomi negeri, membangunkan sektor ekonomi swasta; mewujudkan model pertumbuhan baharu, menstruktur semula ekonomi, menggalakkan perindustrian dan pemodenan.

(4) Memberi tumpuan kepada pelaksanaan penemuan baharu dalam sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital, mewujudkan asas untuk pembangunan daya produktif moden yang baharu dan kaedah pengeluaran baharu yang cekap.

(5) Membangunkan sumber manusia dan membangunkan budaya benar-benar menjadi kekuatan endogen dan penggerak utama bagi pembangunan negara yang pesat dan mampan.

(6) Memperkukuhkan pertahanan, keselamatan, dan hubungan luar negara. Membina Tentera Rakyat dan Keselamatan Awam Rakyat yang revolusioner, tetap, elit, dan moden; menggalakkan pelaksanaan strategi dasar luar yang komprehensif pada tahap tinggi yang baharu.

Jawatankuasa Pusat sebulat suara meluluskan laporan mengenai kerja kakitangan Parti untuk dilaporkan kepada Kongres Parti ke-14 dan mengundi dengan undian yang tinggi untuk meluluskan kakitangan yang dicalonkan untuk menyertai Jawatankuasa Pusat ke-14, Politbiro, Sekretariat, dan pemimpin utama Parti dan Negara untuk penggal 2026-2031, untuk dikemukakan kepada Kongres Kebangsaan Parti ke-14 untuk pertimbangan, keputusan, dan pemilihan mengikut piagam dan peraturan Parti.

Jawatankuasa Pusat telah membincangkan secara menyeluruh kerja-kerja persediaan dan kejayaan penganjuran Kongres Kebangsaan Parti ke-14: Peraturan Prosedur Kongres, Peraturan Pilihan Raya dalam Parti; Laporan mengenai kerja Pemeriksaan dan Penyeliaan Parti semasa penggal ke-13; dan meluluskan senarai cadangan Presidium, Sekretariat, Jawatankuasa Kelayakan Kongres Kebangsaan Parti ke-14, dan Jawatankuasa Pengiraan Undi Kongres ke-14; dan bersetuju dengan penyerahan dan laporan yang dibentangkan oleh Politbiro dan Sekretariat kepada Mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-15.

Jawatankuasa Pusat telah menugaskan Politburo untuk terus memuktamadkan persediaan bagi memastikan penganjuran Kongres Kebangsaan Parti ke-14 berjaya.

Jawatankuasa Pusat mengalu-alukan dan memuji ahli-ahli Jawatankuasa Kecil Kongres Parti ke-14 atas usaha gigih, ketabahan, dan mengatasi kesukaran mereka untuk menyelesaikan tugasan yang diberikan tepat pada masanya dan dengan kualiti. Kami menggesa mereka untuk meneruskan usaha mereka untuk menyelesaikan kerja mereka dari sekarang sehingga penganjuran Kongres Parti ke-14 berjaya.

Rakan-rakan seperjuangan,

Kongres Kebangsaan ke-14 Parti Komunis Vietnam merupakan peristiwa politik yang penting bagi Parti dan Negara kita, satu peristiwa penting bersejarah bagi negara pada era Ho Chi Minh, menandakan pertemuan tradisi budaya negara yang berusia seribu tahun untuk bangkit dalam era baharu. Kader, ahli Parti, dan rakyat sedang memberi perhatian, mengikuti, menjangka, dan meletakkan jangkaan yang tinggi terhadap kejayaan Kongres.

Saya mencadangkan agar ahli Jawatankuasa Pusat dan semua ahli Parti di seluruh Parti terus menjunjung semangat dan tanggungjawab ahli Parti, melaksanakan dan memimpin pelaksanaan Resolusi Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-15 dengan serius dan berkesan; memberi tumpuan kepada usaha yang baik dalam kerja tetap, dan segera melaksanakan tugas-tugas kerja organisasi yang selebihnya supaya Kongres Kebangsaan Parti ke-14 dapat diadakan dengan jayanya seperti yang dirancang.

Bagi pihak rakan-rakan seperjuangan yang diamanahkan dengan pencalonan Jawatankuasa Pusat dan jawatan kepimpinan untuk penggal seterusnya bagi Kongres Kebangsaan ke-14 untuk dipertimbangkan dan diputuskan, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Jawatankuasa Pusat, Politbiro, dan Sekretariat atas kepercayaan mereka dalam menugaskan tugas ini kepada kami. Kami akan terus bekerjasama dalam perpaduan dan dengan rasa tanggungjawab dan kecekapan yang tinggi, memenuhi jangkaan Parti dan rakyat.

Dengan semangat itu, saya mengisytiharkan penutupan Persidangan ke-15 Jawatankuasa Pusat Kongres Parti ke-13.

Sempena persediaan menyambut Tahun Baru 2026, saya mendoakan anda dan keluarga anda sihat sejahtera, bahagia dan semoga sentiasa diberkati. Pada masa yang sama, saya meminta agar ahli Jawatankuasa Pusat memberi tumpuan kepada peneraju dan pengarahan kajian akhir tahun 2025 dengan pendekatan yang diperkemas, substantif, ekonomi dan berkesan, tanpa menimbulkan tekanan ke atas peringkat akar umbi; melaksanakan tugas-tugas praktikal bagi memastikan rakyat menyambut Tahun Baru 2026 dengan cara yang menggembirakan, selamat, sihat dan gembira; dan segera memulakan kerja-kerja tahun 2026 dan tugas-tugas untuk penggal 2026-2031 bagi unit dan lokaliti masing-masing.

Terima kasih banyak-banyak.

Setiausaha Agung Lam

Sumber: https://vtcnews.vn/trung-uong-xac-dinh-tap-trung-3-dot-pha-chien-luoc-ar994576.html