Pada pukul 2 pagi, Loan bergerak dan mendapati ruang di sebelahnya kosong. Setelah memandang ke atas, dia tidak nampak suaminya. Hoang belum tidur lagi. Loan pergi ke ruang tamu dan mendapati Hoang sedang duduk di balkoni. Di bawah lampu jalan kuning yang lembut, sambil memandang melalui pintu kaca, Loan melihat Hoang termenung. Dia sedang merokok seorang diri, matanya mengembara tanpa tujuan dengan asap rokok.
Ilustrasi: Tran Thang |
"Awak belum tidur lagi? Dah lewat sangat, kenapa awak duduk di luar ni?" tanya Loan, suaranya lembut tetapi penuh dengan kerisauan.
"Oh, saya akan minum segelas air dan kemudian tidur. Awak juga pergi tidur," jawab Hoang, tetapi suaranya kedengaran perlahan, seolah-olah sesuatu yang berat sedang membebani hatinya.
"Baiklah, kalau kerja ini tak berjaya, kita boleh cari kerja lain. Kalau kita tak dapat kerja bergaji tinggi, kita boleh ambil kerja yang bergaji sedikit lebih rendah buat masa ini. Sabar sahaja, baru dua minggu," Loan memberi semangat kepadanya dengan lembut.
Hoang memandang Loan, mengeluh, kemudian terdiam semula. Pandangannya melayang ke kejauhan, fikirannya tidak jelas.
"Sebenarnya, kalaulah saya hanya perlu risaukan diri sendiri, saya tak perlu fikir banyak. Tapi sekarang saya perlu risaukan awak dan anak-anak juga," kata Hoang, suaranya perlahan.
Mendengar kata-kata suaminya, Loan berasa sangat kasihan kepadanya. Loan berumur 35 tahun, dan Hoang berumur 40 tahun. Kedua-duanya berasal dari kampung halaman yang sama dan berpindah ke bandar untuk belajar dan tinggal sejak zaman pelajar mereka. Ibu bapa mereka berdua adalah kakitangan kerajaan, jadi mereka hanya mampu menyara pendidikan mereka dan tidak dapat menawarkan bantuan selanjutnya. Loan dan Hoang terpaksa menyewa bilik selama lima tahun pertama selepas berkahwin. Seperti ramai pelajar yang meninggalkan kampung halaman mereka, mereka bertekad untuk tinggal di bandar. Mereka ingin bekerja, mencari wang, memenuhi impian mereka untuk membeli rumah dan kereta, dan kemudian menyara keluarga mereka di kampung halaman. Tetapi merealisasikan impian itu bukanlah mudah.
Loan dan suaminya telah tinggal di bandar selama lebih 15 tahun. Sejak tamat pengajian, mereka telah bekerja bergaji, dan walaupun mereka cuba melabur untuk seketika, ia gagal. Selepas itu, mereka berhenti melabur dan hanya menyimpan wang. Sepuluh tahun selepas berkahwin, mereka akhirnya membeli sebuah apartmen kecil seluas lebih 60 meter persegi, ruang yang cukup untuk mereka berdua dan dua anak mereka. Keadaan berbeza sebelum mereka berkahwin, tetapi sekarang terdapat banyak perkara yang perlu dirisaukan: makanan, tuisyen, sewa rumah, petrol, bil telefon. Kehidupan di bandar semakin mahal. Jika mereka hidup dengan lebih selesa, mereka hampir tidak mempunyai wang untuk dibelanjakan setiap bulan.
Pada suatu hari tiga minggu yang lalu, Hoang pulang ke rumah dalam suasana hati yang buruk. Loan bertanya kepada suaminya apa yang tidak kena, dan suaminya hanya berkata sebentar:
- Syarikat itu sedang menjalani penstrukturan semula. Sekarang mereka melepaskannya.
Dia telah melakukan kerja yang baik. Mengapa perlu memecatnya?
- Saya pernah dengar orang kata anak muda zaman sekarang lebih tangkas, melakukan sesuatu dengan lebih baik, dan jauh lebih celik teknologi daripada kita dahulu.
Dan Hoàng sememangnya telah diberhentikan kerja. Walaupun dia telah menyediakan dirinya secara mental, dia masih sedih. Hoàng juga telah menyediakan resumenya dan memohon ke banyak tempat, tetapi terdapat banyak sebab, termasuk usianya. Sungguh sukar untuk mencari pekerjaan pada usia 40 tahun. Sementara itu, pasaran buruh pada masa ini terlalu tepu, terutamanya dengan orang muda, dinamik, dan berkebolehan. Oleh itu, banyak perkara perlu diubah, dan orang ramai tidak terkecuali; mereka tidak boleh terus melakukan kerja lama dan santai yang sama selama-lamanya.
Sejak berhenti kerja, Hoang berasa resah. Dia telah menghubungi semua rakan, saudara mara, dan kenalannya, bertanya sama ada terdapat sebarang pekerjaan tetap yang boleh ditemuinya. Tetapi sesetengah tempat tidak mengambil pekerja, sesetengahnya menawarkan perkara baharu sepenuhnya, dan sesetengahnya mustahil untuk dihubungi. Tiba-tiba, Hoang menyedari betapa pentingnya kestabilan pekerjaan pada usianya. Suatu ketika, semasa berbaring di atas katil berbual dengan isterinya, Hoang berkata:
- Sekarang saya menganggur, sudikah awak menyokong saya?
- Ya, sudah tentu. Kami akan menanggung perbelanjaan anda dan anak anda. Tapi jangan risau, kami masih ada simpanan untuk kecemasan.
Tidak, dia perlu mencari pekerjaan lain untuk terus menyara seluruh keluarga. Siapa yang akan membiarkan isteri mereka menyara mereka?
Selama dua minggu yang lalu, Loan perasan Hoang kelihatan letih, lesu, dan kurang tersenyum. Dia kelihatan seperti orang yang sama sekali berbeza. Mungkin tekanan hidup, kerja, dan beban wang telah membebaninya. Walaupun Loan cuba bercakap dengannya dan memberinya semangat, kata-kata, tindakan, dan ekspresi wajahnya tidak dapat menyembunyikan keletihan dan kerisauannya terhadap keluarganya semasa menganggur.
Semasa percutian itu, seluruh keluarga memutuskan untuk pulang ke kampung halaman mereka. Sebahagiannya untuk melawat saudara-mara, dan sebahagiannya untuk mengetepikan sementara kerisauan harian dan mencari ketenangan di kawasan desa yang sejuk. Sejak beberapa hari lalu, ketegangan di hati Hoang seperti awan gelap yang berlarutan, enggan hilang.
Mereka menaiki bas untuk pulang ke kampung halaman mereka pada awal pagi. Kanak-kanak itu berbual dengan teruja di dalam kereta, Loan duduk di sebelahnya, sentiasa memandang Hoang dengan mata yang penuh kasih sayang tetapi juga risau. Hoang keletihan, sekali-sekala menjenguk ke luar tingkap, mendengar hon kereta dan persekitaran yang bising, tetapi hatinya masih sarat dengan fikiran tentang kerja dan masa depan.
Sebaik tiba, pemandangan luar bandar yang biasa itu membawa Hoang kembali ke zaman mudanya yang jauh. Kampung yang damai, dengan bumbung jubin merah, jalan berturap batu yang beralun, dan sawah padi yang menghijau, sungguh menakjubkan. Loan memandang Hoang dan menyedari bahawa dia kelihatan lebih santai. Mereka menghabiskan sepanjang hari berehat bersama keluarga, dan pada sebelah petang, mereka pergi ke pantai bersama-sama untuk berenang yang menyegarkan.
Pantai di kampung halaman kami, walaupun tidak semegah pantai di kawasan pelancongan , tidak sesak dan mempunyai keindahan yang sederhana dan lembut. Seluruh keluarga berdiri di pantai berpasir, membiarkan angin laut bertiup ke atas mereka dan ombak menghempas kaki mereka, melegakan keletihan mereka. Loan ketawa terbahak-bahak ketika anak-anak melompat keluar dari ombak, dengan gembiranya memanggil satu sama lain. Hoang merenung ombak yang tidak berkesudahan, seolah-olah tidak berkesudahan, dan hatinya tiba-tiba tenang. Fikiran tentang kerja, tentang tekanan untuk mencari nafkah, tiba-tiba menjadi tidak penting berbanding lautan yang luas.
Hoang berdiri sendirian, memandang ke arah laut. Ombak yang menghempas pantai perlahan-lahan menenangkan suasana hatinya. Dia mengimbas kembali zamannya bekerja di syarikat itu, di mana dia telah memimpin pelbagai projek, membuat keputusan penting, dan membantu syarikat mencapai kejayaan yang besar. Dan kini, dia boleh melakukannya sekali lagi, tetapi daripada bekerja untuk syarikat besar, dia akan melakukannya untuk dirinya sendiri.
Termenung, Hoang tiba-tiba ternampak seseorang berdiri di sebelahnya. Dia berpaling dan terkejut melihat Minh, sahabat baiknya sejak kecil, seseorang yang sudah lama tidak dilihatnya. Minh masih sama, dengan mata yang bersinar dan senyuman yang ceria, tetapi mungkin hidup Minh telah banyak berubah.
"Oh, Hoang, awak dah balik kampung ke?" Minh ketawa sambil menepuk bahu Hoang dengan kuat.
Hoang terkejut, kemudian membalas senyuman; dia juga berasa gembira dapat bertemu semula dengan rakan lamanya. Mereka berbual seketika, dan Minh menceritakan tentang kehidupannya sekarang. Setelah bekerja banyak di bandar, Minh kini telah membuka perniagaan kecil di kampung halamannya, tidak besar, tetapi cukup untuk menyediakan kehidupan yang stabil.
"Awak masih di bandar ke? Bagaimana kerja?" tanya Minh.
Hoang memandang ke arah laut, kemudian mengeluh.
"Ya, ia okay, tetapi baru-baru ini… syarikat itu mengecilkan saiz, dan saya diberhentikan kerja. Sekarang saya sedang mencari pekerjaan baharu, tetapi ia sangat sukar, saya sudah berumur 40 tahun," kata Hoang.
Minh terdiam seketika, lalu berkata:
- Memang mengecewakan apabila diberhentikan kerja sedangkan bekerja makan gaji. Pernahkah anda terfikir untuk memulakan perniagaan? Saya membuka kedai, ia bukan mudah, tetapi sekurang-kurangnya ia memberi saya rasa kawalan. Ia seperti anak saya sendiri.
Hoang mendengar dan merasakan kata-kata Minh masuk akal. Dia teringat kembali zamannya bekerja di syarikat itu, semasa ledakan ekonomi , ketika kerja berjalan lancar, pasukannya memenangi banyak projek besar, dan para bos serta semua orang lain gembira. Tetapi sekarang, apa yang dikatakan Minh bergema di fikirannya: mengapa tidak cuba memulakan sebuah syarikat kecil, membuat semua keputusan sendiri?
"Terima kasih, Minh. Mungkin saya akan pertimbangkan semula apa yang awak cakapkan," Hoang tersenyum, berasa sedikit lega.
Selepas perjalanan pulang ke kampung halamannya, Hoang kembali ke bandar dengan pemikiran yang berbeza. Dia tidak lagi tersekat seperti sebelumnya. Dia telah menemui hala tuju baharu. Daripada mencari pekerjaan di syarikat besar, dia ingin kembali kepada kepakarannya, membina perniagaan bebas dan menyediakan perkhidmatan perundingan kepada syarikat teknologi atau syarikat baharu.
Hoang mula membangunkan pelan terperinci untuk pekerjaan baharunya. Beliau menghubungi syarikat teknologi kecil dan usahawan muda yang memerlukan sokongan dalam pembangunan produk, pengoptimuman proses dan strategi teknologi. Beliau juga menghadiri bengkel dalam talian di mana beliau boleh bertemu orang dalam bidang yang sama, bertukar pengalaman dan mencari peluang kerjasama.
Kurang sebulan kemudian, Hoang menerima tawaran kerjasama daripada sebuah syarikat baharu yang memerlukan perunding teknologi untuk membangunkan produk mereka. Hoang merasakan dia telah menemui laluan baharu, laluan yang dia yakini dan boleh kuasai.
Loan memandang suaminya dan melihat suaminya kembali ceria dan bertenaga. Dia tersenyum, berasa lega. Akhirnya, mereka telah menemui jalan untuk masa depan mereka, dan walaupun banyak cabaran menanti, Hoang tahu bahawa dengan keazaman dan usaha, dia akan mengatasi semuanya.
LE NGOC SON
Sumber: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202506/truyen-ngan-con-duong-moi-22b06b4/






Komen (0)