Dari Pintu Ngo Mon ke Dataran Ba ​​Dinh yang bersejarah

VHO - Lapan puluh tahun telah berlalu, tetapi dalam alam bawah sedar ramai warga emas di ibu kota purba Hue, detik-detik bersejarah Revolusi Ogos 1945 tetap tidak dapat dilupakan. Terutamanya peristiwa turun takhta Maharaja Bao Dai, yang menandakan berakhirnya monarki terakhir di Vietnam.

Gerbang Ngo Mon di Hue merupakan tapak upacara penurunan takhta Maharaja Bao Dai, menandakan berakhirnya rejim feudal terakhir di Vietnam.

Di tengah-tengah suasana kepahlawanan yang luar biasa dalam Pemberontakan Umum Ogos 1945, Hue, pusat rejim feudal terakhir, menandakan titik perubahan sejarah yang penting.

Mengingati musim luruh yang bersejarah

Kenangan musim luruh bersejarah 80 tahun yang lalu masih jelas dalam ingatan Encik Nguyen Van Tien, seorang kader pra-revolusi yang kini berusia hampir seratus tahun. Pada masa itu, beliau belajar di Sekolah Menengah Kebangsaan Hue dan tidak lama kemudian memeluk cita-cita revolusioner, kemudian kembali ke kampung halamannya di komune Loc Bon, daerah Phu Loc, wilayah Thua Thien Hue (dahulunya) untuk menyertai gerakan perjuangan.

Encik Nguyen Van Tien menceritakan, “Pada masa itu, saya berumur 18 tahun, diterima masuk dan berkhidmat sebagai Timbalan Setiausaha Kesatuan Belia Penyelamat Negara komune tersebut. Bersama rakan-rakan seperjuangan saya, kami menggerakkan rakyat untuk merampas kuasa di komune Loc Bon. Selepas itu, kami menggerakkan rakyat untuk merampas kuasa di komune An Nong, daerah Phu Loc (dahulunya), dan menjelang 19 Ogos, kami telah merampas kuasa di daerah tersebut. Dari daerah tersebut, kami berpindah ke wilayah tersebut. Pada 23 Ogos 1945, puluhan ribu orang dari pelbagai daerah berkumpul di kawasan bandar, mengelilingi ibu pejabat kerajaan boneka, secara rasmi merampas kuasa di wilayah Thua Thien Hue.”

Pada mulanya, kerajaan Tran Trong Kim merancang untuk mengadakan perhimpunan di stadium Hue bagi meraikan penyerahan pentadbiran Vietnam Selatan oleh Jepun kepada pihak istana Hue. Walau bagaimanapun, rancangan ini telah digagalkan oleh Jawatankuasa Pemberontakan Wilayah Thua Thien Hue dan diubah menjadi perhimpunan untuk menunjukkan semangat revolusi rakyat.

Berpuluh-puluh ribu orang di wilayah Thua Thien Hue mengibarkan bendera merah berbintang kuning dan bersorak dengan kuat. Di sini, Encik To Huu menyampaikan ucapan yang menggariskan skala dan kepentingan pemberontakan dan mengisytiharkan bahawa mulai sekarang, kuasa adalah milik rakyat. Beliau juga memperkenalkan Jawatankuasa Rakyat Revolusi Sementara wilayah Thua Thien Hue, dengan Encik Ton Quang Phiệt sebagai Pengerusi dan Encik Hoang Anh sebagai Naib Pengerusi.

Satu peristiwa penting pada musim luruh itu ialah peletakan jawatan bersejarah Maharaja Bảo Đại, menandakan berakhirnya dinasti feudal terakhir Vietnam dan kembalinya kuasa kepada rakyat.

Encik Nguyen Xuyen

  Ketika Revolusi Ogos berlaku, saya seorang pemuda berusia 20 tahun yang bersemangat dan berbesar hati, bernasib baik kerana dapat menyertai dua perhimpunan besar di Hue. Khususnya, saya menyaksikan detik bersejarah ketika Maharaja Bao Dai membacakan titah turun takhta baginda di Ngo Mon Gate dan menyerahkan mohor dan pedang diraja kepada delegasi Kerajaan Sementara yang diketuai oleh Encik Tran Huy Lieu. Revolusi Ogos di Hue merupakan peralihan kuasa dengan nilai kemanusiaan yang mendalam.

(Encik Nguyen Xuyen)

Encik Nguyen Xuyen (yang menetap di Jalan Phan Boi Chau, Wad Thuan Hoa, Bandar Hue), yang baru sahaja berusia 101 tahun tetapi masih waras, menceritakan kepada kami perhimpunan di Dataran Ngo Mon apabila Maharaja Bao Dai turun takhta. Ia adalah petang 30 Ogos, apabila puluhan ribu orang berkumpul di Dataran Ngo Mon, melaungkan "Hidup Vietnam Merdeka!" dan "Hidup Republik Demokratik Vietnam!"

“Saya dilahirkan di Binh Dinh dan belajar di Sekolah Menengah Khai Dinh (kemudiannya Sekolah Menengah Kebangsaan Hue). Pada masa Revolusi Ogos, saya seorang pemuda berusia 20 tahun yang penuh semangat dan berbesar hati serta bernasib baik untuk menyertai dua perhimpunan besar di Hue. Khususnya, saya menyaksikan detik bersejarah apabila Raja Bao Dai membacakan titah turun takhta di Pintu Ngo Mon dan menyerahkan mohor dan pedang diraja kepada delegasi Kerajaan Sementara yang diketuai oleh Encik Tran Huy Lieu. Revolusi Ogos di Hue merupakan peralihan kuasa dengan nilai-nilai kemanusiaan yang mendalam,” Encik Nguyen Xuyen menceritakan semula.

Menurut Nguyen Trung Chinh, bekas Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Thua Thien Hue (kini Bandar Hue), peristiwa paling penting dalam Revolusi Ogos di Hue ialah peletakan jawatan Maharaja Bao Dai, yang menyerahkan mohor dan pedang diraja, menyumbang kepada pemberontakan umum seluruh negara dan kemenangan penuh dalam merampas kuasa.

Jarang sekali berlaku peralihan kuasa secara sejarah di dunia dalam suasana yang begitu teratur dan aman seperti di Hue. Monarki feudal berakhir dengan persetujuan sejarah dan rakyat.

Encik Nguyen Van Tien, seorang kader pra-revolusi di Hue, menceritakan semula perebutan kuasa pada tahun 1945.

Peninggalan Ngo Mon Gate terus menceritakan kisah sejarah.

Pintu Ngo Mon (Kubu Imperial Hue), yang terletak di paksi suci Kubu Hue, dibina semasa pemerintahan Maharaja Minh Mang dari Dinasti Nguyen dan telah diubah suai dan dipelihara selama beberapa tempoh. Ia bukan sahaja pintu selatan utama Kubu Imperial Hue tetapi juga berfungsi sebagai "platform upacara" untuk upacara istana utama seperti Upacara Pengagihan Kalendar dan Upacara Penyerahan Mohor Imperial. Dan pada musim luruh bersejarah tahun 1945, Pintu Ngo Mon juga merupakan tempat Maharaja Bao Dai mengumumkan peletakan jawatannya di hadapan seluruh negara.

Kewujudan dan keagungan Ngo Mon Gate berfungsi sebagai peringatan tentang peristiwa penting ini, menandakan berakhirnya rejim feudal Vietnam selama 143 tahun (1802-1945). Hari ini, Ngo Mon Gate di Hue terus menceritakan kisah sejarah penurunan takhta Maharaja Bao Dai 80 tahun yang lalu. Kisah ini, walaupun tidak selalu diungkapkan secara langsung, disampaikan melalui aktiviti yang berterusan.

Seperti yang ditunjukkan pada papan tanda dan teks penjelasan tentang Pintu Ngo Mon untuk memaklumkan pengunjung, kisah sejarah Pintu Ngo Mon merangkumi peletakan jawatan Maharaja Bao Dai. Atau, semasa pameran atau paparan tematik sempena acara penting negara, terutamanya yang memfokuskan pada Revolusi Ogos 1945 dan Hari Kebangsaan pada 2 September, seperti pameran "Dari Pintu Ngo Mon ke Dataran Ba ​​Dinh Bersejarah," yang mempamerkan banyak dokumen dan artifak berkaitan.

Di pameran "Dari Pintu Ngo Mon ke Dataran Ba ​​Dinh yang bersejarah" bagi memperingati kejayaan Revolusi Ogos di Hue.

Kisah sejarah Pintu Gerbang Ngo Mon di Hue pada tahun 1945 terus diceritakan melalui penerbitan dan dokumen penyelidikan sejarah tentang Hue… Terutamanya melalui kesedaran penduduk dan pelancong. “Bagi ramai rakyat Vietnam, terutamanya penduduk Hue dan mereka yang menyukai sejarah, Pintu Gerbang Ngo Mon dikaitkan dengan peristiwa penurunan takhta Maharaja Bao Dai. Kesedaran dan penceritaan semula secara lisan dalam komuniti juga merupakan cara untuk kisah sejarah ini terus dipelihara,” tegas Encik Nguyen Duc Loc, Pengarah Muzium Sejarah Bandar Hue.

Dapat dilihat bahawa Pintu Gerbang Ngo Mon di Hue bukan sahaja merupakan struktur seni bina yang indah tetapi juga merupakan saksi sejarah, di mana kisah upacara turun takhta Maharaja Bao Dai masih diceritakan dengan jelas dan khusyuk melalui saluran maklumat rasmi, aktiviti kebudayaan, dan dalam ingatan mereka yang mengambil berat tentang warisan ibu kota purba itu.

Mulai tahun 2025, Majlis Rakyat Bandar Hue juga meluluskan Resolusi yang melaraskan tarikh kemasukan percuma ke kompleks Kubu Imperial Hue. Lima hari kemasukan percuma untuk pelawat Vietnam termasuk ulang tahun kejayaan Revolusi Ogos (19 Ogos) dan Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam (2 September).

Ini juga merupakan peluang untuk penduduk tempatan dan pelancong bukan sahaja melawat tapak bersejarah tetapi juga untuk mempelajari lebih lanjut tentang sejarah negara yang gemilang, termasuk upacara turun takhta Raja Bao Dai di Pintu Ngo Mon.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html