Pada pertengahan bulan Jun, lawatan kerja Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah menjangkau dari wilayah penanaman kayu manis Van Yen, ladang mulberi Tran Yen, kawasan bandar Yen Bai, ke Tasik Thac Ba yang luas, dan kemudian ke wilayah Luc Yen yang kaya dengan mutiara. Perjalanan ini bukan sahaja untuk menyemak kemajuan projek, meninjau perancangan, atau bekerjasama dengan jawatankuasa Parti dan pihak berkuasa komune dan wad selepas penyusunan semula unit pentadbiran; ia juga merupakan perjalanan untuk mendengar dan mengenal pasti "kekangan" model kerajaan tempatan dua peringkat untuk mencari penyelesaian di peringkat akar umbi.
Semasa pelbagai sesi kerja yang berlangsung dari pagi hingga malam, Komrad Duong Quoc Huy - Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, bersama ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah yang lain; ahli-ahli Jawatankuasa Parti Wilayah dan pemimpin jabatan dan agensi wilayah, terlibat secara langsung dalam dialog, menyoal, menganalisis, dan memberikan panduan kepada 28 komun dan wad di daerah Van Yen, Tran Yen, Yen Bai, Yen Binh, dan Luc Yen.

Apa yang ketara dalam mesyuarat-mesyuarat ini ialah semangat kejujuran, kesungguhan, dan kesediaan untuk menangani masalah yang sedia ada. Daripada hanya mendengar laporan tentang pencapaian, pemimpin wilayah telah meluangkan masa yang banyak untuk menganalisis secara menyeluruh kesukaran khusus yang dihadapi oleh unit-unit tempatan.
Cabaran selepas melaksanakan model baharu.
Walaupun tinjauan lapangan membantu kumpulan kerja melihat potensi pembangunan, pertemuan dengan pemimpin tempatan mendedahkan gambaran yang berbeza: kesukaran dan tekanan sebenar yang dihadapi oleh pegawai akar umbi selepas hampir setahun mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat.
Semasa sesi kerja dan perbincangan tidak formal di luar dewan mesyuarat, ramai pegawai menyuarakan kebimbangan: beban kerja telah meningkat dengan ketara; kawasan geografi lebih besar, populasi di bawah pengurusan lebih besar, dan banyak tugas yang sebelum ini di bawah peringkat daerah kini dipindahkan ke peringkat komune. Sementara itu, sesetengah kakitangan khusus tidak memenuhi keperluan, terutamanya dalam bidang tanah, pembinaan, mineral, teknologi maklumat dan transformasi digital. Sudah tentu, ini bukan sekadar kisah khusus untuk satu lokaliti, tetapi situasi biasa di banyak komune dan wad selepas pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat.
Dari Van Yen dan Tran Yen hingga Yen Binh… di mana-mana sahaja delegasi meluangkan banyak masa mendengar kesukaran, cadangan dan kebimbangan yang dihadapi oleh pegawai tempatan. Beban kerja lebih berat, tanggungjawab lebih besar dan tuntutan lebih tinggi, tetapi syarat-syarat untuk memastikan fungsi aparat pentadbiran tidak selaras dengan realiti.

Sudah tentu, selepas penggabungan, kebanyakan komun dan wad menyaksikan populasi mereka meningkat berkali-kali ganda. Sesetengah kawasan mengurus puluhan ribu orang, meliputi puluhan kilometer, tetapi tahap kakitangan hampir tidak meningkat. Ramai pegawai perlu mengendalikan pelbagai tugas secara serentak. Ada yang mengendalikan kertas kerja berkaitan tanah pada waktu pagi, prosedur pelaburan awam pada waktu petang, dan mesyuarat untuk melaksanakan transformasi digital pada waktu petang.
Kesukaran tidak terhad kepada sumber manusia. Banyak komun melaporkan kekurangan infrastruktur yang mencukupi. Di sesetengah tempat, pegawai terpaksa bekerja di dua lokasi yang berbeza. Oleh itu, mengarah, mengurus dan menyelaras kerja menghadapi pelbagai halangan.

Berkongsi dengan kami di luar sesi kerja, Komrad Do Cao Quyen, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Mo Vang, berkata: "Tekanan terbesar sekarang bukanlah beban kerja, tetapi banyak tugas baharu yang diberikan sedangkan kakitangan belum menerima latihan mendalam. Beberapa bidang seperti pengurusan tanah, pembinaan, pembersihan tanah dan transformasi digital memerlukan kepakaran yang sangat tinggi. Kakitangan sedang mempelajari dan mengkaji dokumen panduan sambil berusaha untuk melaksanakan tugas mereka dengan baik."
Topik transformasi digital juga telah dibincangkan di banyak tempat. Di beberapa komune pergunungan, infrastruktur telekomunikasi masih belum disegerakkan sepenuhnya. Sambungan internet kadangkala tidak stabil, dan banyak kawasan masih mempunyai liputan isyarat yang lemah. Kemahiran digital sesetengah pegawai dan rakyat masih terhad. Ini memberi kesan yang ketara kepada penggunaan perkhidmatan awam dalam talian dan pembangunan kerajaan digital.
Tanpa mengelak daripada kesulitan yang sedia ada, Setiausaha Parti Wilayah, Duong Quoc Huy, secara terus terang mengakui: “Operasi model kerajaan tempatan dua peringkat pada mulanya berjalan lancar dan berkesan. Walau bagaimanapun, keadaan yang memastikan operasi radas tidak selari dengan keperluan praktikal. Peringkat wilayah mesti kukuh dalam strategi, manakala peringkat komune mesti kukuh dalam pelaksanaan. Untuk melaksanakannya dengan berkesan, kita mesti terus meningkatkan kualiti kakitangan, menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa, dan mengaplikasikan teknologi dalam pengurusan dan pentadbiran.”

Menurut ketua Jabatan Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah, banyak kawasan kini menghadapi masalah yang serupa. Ini termasuk kekurangan kakitangan yang sangat khusus dalam bidang tanah, pembinaan, kewangan, pelaburan awam dan transformasi digital; kesukaran dalam perancangan, pembersihan tanah dan mewujudkan dana tanah bersih untuk menarik pelaburan; hasil bajet yang tidak mampan; dan infrastruktur teknikal dan sosial yang tidak setanding dengan keperluan pembangunan.
Terutamanya, semasa mesyuarat ini, cadangan tempatan bukan sahaja diiktiraf tetapi juga dibincangkan dan ditangani secara langsung di dewan mesyuarat. Daripada isu-isu berkaitan struktur organisasi, kakitangan dan dasar kepada perkara berkaitan pelaburan awam, tanah, pembinaan, kewangan dan sumber alam sekitar, pemimpin jabatan dan agensi wilayah, terutamanya ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, telah menjawab dan menjelaskan secara langsung setiap isu dalam bidang kuasa mereka.
Suasana pertukaran yang terus terang, terbuka dan langsung membuatkan ramai pegawai akar umbi berasa difahami dan disokong. Lebih daripada orang lain, mereka memahami bahawa kesukaran hari ini adalah kesukaran tempoh peralihan. Perkara yang penting ialah halangan-halangan ini telah dikenal pasti dengan jelas supaya ia dapat diatasi secara beransur-ansur dengan penyelesaian yang konkrit.

Pendekatan dialog yang terus terang inilah yang memendekkan jurang antara dasar dan amalan; keputusan kerajaan wilayah dan pusat juga mempunyai asas yang lebih kukuh untuk menjadi lebih realistik, boleh dilaksanakan dan berkesan.
Dari kawasan penanaman kayu manis hingga ke Tasik Thac Ba: setiap tempat mempunyai kelebihannya sendiri.
Sepanjang lawatan kerja itu, apa yang memberi kesan kepada saya bukan sahaja laporan, angka pertumbuhan, atau hala tuju pembangunan yang dinyatakan dalam mesyuarat. Ia juga merupakan perasaan yang jelas tentang daya hidup dan potensi pembangunan setiap wilayah yang dilalui oleh delegasi.
Di Van Yen - Tran Yen, kehijauan pokok kayu manis dan mulberi kelihatan di mana-mana. Dari lereng gunung yang landai hingga ke lembah di sepanjang Sungai Merah, anda boleh menemui ladang mulberi yang menghijau dan hutan kayu manis pada musim pertumbuhannya. Aroma kayu manis yang lembut bertiup ke udara, menjadi bahagian unik tanah ini.
Dalam perbualan dengan pemimpin tempatan, kayu manis bukan lagi sekadar tanaman. Ia merupakan mata pencarian puluhan ribu isi rumah, industri utama yang mewujudkan jenama untuk kawasan tersebut. Bersama kayu manis terdapat rumpun buluh hijau yang subur, ladang mulberi yang menghasilkan daun baharu, dan model tumbuhan ubatan di bawah kanopi hutan, secara beransur-ansur membentuk rantaian nilai tertutup.

Selepas mendengar laporan daripada pihak berkuasa tempatan dan menjalankan tinjauan di tapak, Setiausaha Parti Wilayah berulang kali menekankan keperluan yang konsisten: Peralihan daripada pemikiran pengeluaran pertanian kepada pemikiran ekonomi pertanian adalah perlu. Ia bukan sekadar menanam dan menjual kayu manis; ia bukan sekadar menanam pokok mulberi dan menternak ulat sutera, tetapi juga pemprosesan mendalam, membina jenama dan mengembangkan pasaran supaya orang ramai dapat mendapat lebih banyak manfaat daripada produk yang mereka hasilkan.
Meninggalkan kawasan penanaman kayu manis yang luas dan menghijau, delegasi tiba di kawasan Yen Bai - Yen Binh. Walaupun Van Yen dan Tran Yen mengekalkan ciri-ciri kawasan pertanian yang makmur, kawasan Yen Bai - Yen Binh membuka ruang yang jauh lebih besar untuk pembangunan, merangkumi kawasan bandar, industri, perkhidmatan dan pelancongan.
Melihat ke bawah dari sudut pandangan yang tinggi pada pagi yang cerah, Tasik Thac Ba seolah-olah bergabung dengan ufuk. Banjaran gunung yang menghijau terpantul di air yang tenang, dan bot-bot kecil bergerak dengan tenang di antara ratusan pulau. Mudah untuk melihat mengapa Tasik Thac Ba dianggap sebagai "permata hijau" di kawasan tengah dan pergunungan utara.

Dalam pelan pembangunan wilayah ini, kawasan di sekitar tasik bukan sahaja merupakan tempat untuk membangunkan ekopelancongan , pusat peranginan atau pelancongan pengalaman. Ia juga merupakan penggerak kepada pembentukan pusat perkhidmatan, pusat logistik, zon ekonomi perikanan dan bandar eko di sepanjang tasik pada masa hadapan.
Di Luc Yen, sebuah wilayah yang secara tradisinya terkenal dengan batu permatanya, kisah perkembangannya hari ini jauh lebih luas.
Rumah-rumah tradisional etnik minoriti Tay terletak di kaki gunung, sawah padi yang menghijau, lagu-lagu rakyat Tay yang dipelihara turun-temurun, dan hutan yang luas membuka peluang untuk pembangunan pelancongan komuniti, ekonomi hutan, dan tumbuhan ubatan.
Semasa sesi kerja, Setiausaha Parti Wilayah, Duong Quoc Huy, khususnya menekankan kepentingan meningkatkan status produk khusus tempatan. Menurutnya, apa yang diperlukan oleh rakyat bukan sekadar menjual produk mereka, tetapi menjualnya pada nilai yang lebih tinggi. Untuk mencapai matlamat ini, produk mesti mempunyai jenama, kebolehkesanan, memenuhi piawaian pasaran, dan secara beransur-ansur disepadukan ke dalam sistem pengedaran moden.
Dari bukit kayu manis Van Yen dan Tran Yen yang harum hingga ke perairan Tasik Thac Ba yang luas dan kampung-kampung Luc Yen yang kaya dengan budaya, setiap tempat mempunyai keindahan dan kelebihannya yang tersendiri.
Paling penting, seperti yang telah berulang kali ditekankan oleh Setiausaha Parti Wilayah, adalah untuk mengiktiraf nilai kelebihan ini, mengubah potensi menjadi sumber, dan menjadikan sumber daya sebagai daya penggerak untuk pembangunan. Hanya apabila ini dicapai, kawasan yang kaya dengan potensi barulah benar-benar menjadi kawasan yang kaya.
Transformasi digital bukan lagi sekadar slogan.
Semasa sesi kerja dengan pihak berkuasa tempatan, salah satu topik yang paling banyak dibincangkan oleh Setiausaha Parti Wilayah dan ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah ialah transformasi digital.

Tidak seperti tahun-tahun sebelumnya, apabila transformasi digital masih dilihat sebagai tugas baharu, kali ini isu ini dibentangkan dengan cara yang lebih spesifik, praktikal dan berkait secara langsung dengan kecekapan operasi kerajaan tempatan.
Daripada model "Insan Digital" dan "Kampung Digital", kepada kumpulan teknologi digital berasaskan komuniti dan penyediaan perkhidmatan awam dalam talian tanpa sempadan geografi, matlamat utama sentiasa memberi manfaat kepada rakyat. Bagaimanakah kita dapat memastikan bahawa penduduk di kawasan terpencil boleh mengakses prosedur pentadbiran semudah mereka yang berada di kawasan bandar? Bagaimanakah kita dapat memastikan bahawa jarak geografi bukan lagi penghalang untuk mengakses perkhidmatan awam?
Semasa sesi kerja, Setiausaha Parti Wilayah berulang kali menekankan keperluan untuk terus menggalakkan pembaharuan pentadbiran seiring dengan transformasi digital; menggunakan kepuasan rakyat dan perniagaan sebagai ukuran keberkesanan aparat pentadbiran.
Khususnya, keperluan untuk mengurangkan masa dan kos pematuhan prosedur pentadbiran sekurang-kurangnya 50% telah berulang kali ditekankan oleh ketua Jawatankuasa Parti wilayah sebagai tugas utama untuk semua peringkat kerajaan dalam tempoh akan datang. Menurut Setiausaha Parti Wilayah, transformasi digital bukan sekadar pelaburan dalam peralatan atau pembangunan perisian aplikasi, tetapi yang lebih penting, ia adalah tentang mengubah kaedah pengurusan, kaedah perkhidmatan, dan secara beransur-ansur membentuk pemikiran pengurusan yang dipacu data.
Bercakap kepada kami di luar sesi kerja, Komrad Duong Viet Tung, pegawai yang bertanggungjawab bagi transformasi digital di komune Tan Linh, berkata: “Sebelum ini, ramai orang teragak-agak untuk menjalankan prosedur pentadbiran dalam talian. Tetapi sejak pasukan teknologi digital komuniti pergi ke setiap kampung dan isi rumah untuk memberikan panduan, bilangan permohonan dalam talian telah meningkat dengan ketara. Arahan wilayah memberi kami lebih banyak motivasi untuk terus mendekatkan teknologi kepada rakyat.”
Bukan sahaja dalam bidang pentadbiran awam, semangat transformasi digital, pemikiran pengurusan inovatif dan tindakan tegas turut ditunjukkan dalam menghapuskan kesesakan bagi projek pelaburan di kawasan tersebut.

Semasa lawatan kerja, Setiausaha Parti Wilayah dan delegasi telah memeriksa secara langsung kemajuan banyak projek utama, zon perindustrian dan kluster, dan bekerjasama dengan perniagaan untuk memahami kesukaran dan halangan yang timbul semasa proses pelaksanaan.
Di projek pembinaan infrastruktur dan pelaburan perniagaan Taman Perindustrian Tran Yen, selain pemeriksaan di tapak, Setiausaha Parti Wilayah meminta agar pihak tempatan terus menggerakkan seluruh sistem politik; memperkukuh dialog, propaganda dan pujukan untuk mewujudkan konsensus dalam kalangan rakyat; dan memberi tumpuan kepada penyelesaian isu-isu tertunggak berkaitan dengan pembersihan tanah, terutamanya kes di mana inventori belum selesai atau pelan pampasan belum dipersetujui.
Menurut Encik Nguyen Thanh Binh, Pengarah Syarikat Infrastruktur dan Pelaburan Bandar Viglacera, perhatian rapi dan tindakan tegas kepimpinan wilayah telah mengukuhkan lagi keyakinan perniagaan.
Di tapak tersebut, kesukaran dan halangan projek telah didengari oleh pemimpin wilayah, yang mengarahkan jabatan, agensi dan pihak berkuasa tempatan yang berkaitan untuk menyelaras penyelesaiannya. Ini menunjukkan keazaman kuat wilayah untuk menyokong perniagaan. Kami komited untuk menyediakan sumber manusia, peralatan dan sumber kewangan yang mencukupi untuk melaksanakan infrastruktur secara serentak sebaik sahaja tanah tersedia, bagi memastikan kemajuan dan kualiti projek mengikut pelan.
Daripada kisah transformasi digital di kampung-kampung tanah tinggi terpencil hinggalah kepada penghapusan kesesakan untuk projek-projek utama, tema yang sama dapat dilihat sepanjang sesi kerja Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah kali ini: semua dasar mesti bertujuan untuk mencapai hasil yang ketara; semua kesukaran dan halangan mesti dikenal pasti di peringkat akar umbi dan diselesaikan segera di peringkat akar umbi.
Apa yang tinggal selepas mesyuarat yang panjang
Apa yang melekat dalam fikiran saya selepas mengikuti kumpulan kerja selama beberapa hari bukanlah jadual data yang padat, angka pendapatan, atau kadar pembayaran yang dipaparkan di skrin, tetapi cara ketua jawatankuasa Parti wilayah mendekati setiap isu di peringkat akar umbi.
Di setiap tempat, Setiausaha Parti Wilayah meluangkan banyak masa untuk mendengar. Beliau mendengar untuk memahami kesukaran yang sedia ada, tugas yang belum selesai, dan kebimbangan pegawai akar umbi. Hanya selepas memahami realitinya dengan teliti, beliau dapat memberikan panduan—ringkas tetapi jelas tentang tugas, tanggungjawab, dan akauntabiliti.

Saya ingat bahawa semasa banyak sesi kerja, Setiausaha Parti Wilayah berulang kali menekankan satu keperluan: Setiap lokaliti mesti menjawab persoalan tentang apa yang membezakannya, apa yang menjadikannya luar biasa, dan peranan yang akan dimainkannya dalam gambaran pembangunan keseluruhan wilayah. Kerana, menurut Setiausaha Parti Wilayah, sumber sentiasa terhad. Jika kelebihan tidak dikenal pasti dengan betul dan hala tuju yang betul tidak dipilih, lokaliti tersebut boleh dengan mudah jatuh ke dalam situasi merebaknya terlalu tipis, melakukan segala-galanya tetapi gagal mewujudkan impak yang ketara dan momentum yang mencukupi untuk pembangunan.
Oleh itu, bagi kawasan Van Yen - Tran Yen, orientasinya agak jelas: menggunakan kayu manis, mulberi, rebung Bat Do, dan pertanian komersial sebagai asas; membangunkan industri pemprosesan untuk meningkatkan nilai produk; dan membentuk hubungan daripada pengeluaran kepada penggunaan.
Bagi kawasan Yen Bai - Yen Binh, tumpuan adalah untuk mempromosikan peranan pusat bandar yang dinamik, memperluas ruang pembangunan yang berkaitan dengan Tasik Thac Ba, membina ekosistem pelancongan, perkhidmatan, logistik dan perindustrian hijau, serta mewujudkan tiang pertumbuhan baharu untuk bahagian selatan wilayah ini.
Bagi Luc Yen, cerita ini bukan sahaja tentang kuari atau sumber mineral yang telah menjadikan tanah ini terkenal selama bertahun-tahun. Ia juga tentang hutan yang luas, kampung-kampung yang masih mengekalkan identiti budaya kumpulan etnik Tay, Dao, dan Nung; dan potensi untuk membangunkan pelancongan komuniti, perhutanan, tumbuhan ubatan, dan produk pertanian khusus.

Perlu diingatkan bahawa garis panduan ini tidak terhenti pada kesimpulan yang dicapai di dewan mesyuarat. Selepas setiap mesyuarat, tugasan khusus diberikan kepada setiap lokaliti, jabatan dan sektor; tarikh akhir untuk penyiapan ditetapkan; dan terdapat keperluan untuk pemantauan, penyeliaan dan pelaporan hasil pelaksanaan secara berkala.
Saya pergi ke sana untuk melihat sendiri, mendengar sendiri, dan memahami punca masalah di peringkat akar umbi; dari situ, saya menemui hala tuju yang paling sesuai untuk setiap lokaliti. Kerana akhirnya, hanya dengan berada dekat dengan akar umbi, saya dapat memberikan panduan yang berkesan. Dan hanya panduan yang berkesan sahaja yang dapat mewujudkan pergerakan sebenar dalam pembangunan. Inilah juga yang paling saya rasai selepas mesyuarat yang berlangsung dari pagi hingga petang, selepas tinjauan lapangan di bawah sinaran matahari musim panas, dan selepas dialog terus terang antara pemimpin wilayah dan pegawai akar umbi sepanjang perjalanan saya melalui wilayah ini.
Lewat petang, delegasi itu bertolak dari tanah jed apabila sinaran cahaya matahari terakhir beransur-ansur hilang di sebalik pergunungan batu kapur putih. Jalan-jalan yang baru mereka lalui, dewan mesyuarat yang baru mereka tinggalkan, masih mengekalkan suasana pertukaran yang jujur, cadangan yang belum selesai, dan harapan yang diletakkan di landasan pembangunan di hadapan.
Perjalanan kerja Setiausaha Parti Wilayah, Duong Quoc Huy dan ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah yang lain, pemimpin jabatan dan agensi, ke 99 komune dan wad di seluruh wilayah telah berakhir. Beribu-ribu kilometer telah ditempuh. Terdapat dewan mesyuarat yang penuh sesak dengan pegawai akar umbi. Terdapat tapak pembinaan yang masih dipenuhi dengan tanah dan batu. Terdapat jalan raya yang dibuka ke arah kawasan baharu. Dan terdapat juga kebimbangan pegawai akar umbi dan ahli Parti ketika mereka memulakan model pengurusan baharu dengan banyak jangkaan tetapi juga tekanan yang besar.
Tetapi apa yang tinggal selepas perjalanan ini bukanlah laporan atau statistik. Ia adalah semangat untuk tidak membiarkan akar umbi berjuang sendiri dalam menghadapi kesukaran mereka.

Daripada isu-isu seperti kekurangan kakitangan khusus dan ruang pejabat, kesesakan dalam pembersihan tanah, transformasi digital, menarik pelaburan, mengagihkan dana pelaburan awam, membina zon bebas dadah, menambah baik kehidupan orang ramai dan perkhidmatan penjagaan kesihatan, semuanya telah dibawa ke meja rundingan, didengari, dianalisis dan penyelesaian dicari secara langsung daripada situasi praktikal.
"Peringkat wilayah kukuh dalam strategi, peringkat komune kukuh dalam pelaksanaan," satu frasa yang diulang berkali-kali dalam sesi kerja, nampaknya bukan sahaja satu keperluan untuk aparat kerajaan yang disusun semula, tetapi juga mesej yang konsisten sepanjang keseluruhan proses. Kerana akhirnya, setiap dasar, tidak kira betapa betulnya, hanya benar-benar menjadi bermakna apabila ia sampai ke akar umbi, dilaksanakan melalui tindakan konkrit di peringkat tempatan, dan membawa perubahan sebenar untuk rakyat.
Di hadapan terdapat projek-projek yang sedang berjalan, perluasan kawasan bahan mentah, kampung-kampung yang menunggu musim pelancongan baharu, dan pelbagai tugas yang masih belum diselesaikan. Tetapi selepas mesyuarat dan lawatan ini, mungkin perkara yang paling penting ialah setiap lokaliti telah mendapat pemahaman yang lebih jelas tentang kelebihannya, setiap pegawai tempatan mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang tanggungjawab mereka, dan wilayah tersebut mempunyai pemahaman yang lebih mendalam tentang apa yang berlaku dalam praktiknya.
Apabila jalan raya baharu dipanjangkan, tapak pembinaan mula beroperasi, dan kawasan yang kurang bernasib baik menemui hala tuju yang sesuai, dasar-dasar yang digubal berdasarkan pengalaman praktikal ini akan terus terbukti berharga. Dan sasaran pertumbuhan dua digit yang disasarkan oleh Lao Cai bukan lagi sekadar angka di atas kertas, tetapi akan diwujudkan oleh pergerakan setiap komune, setiap wad, setiap projek, dan setiap individu dalam perjalanan pembangunan baharu ini.
Sumber: https://baolaocai.vn/ve-co-so-de-thao-go-nhung-kho-difficulties-from-the-foundation-post902100.html











