[Video] Lagu nina bobok - ciri budaya unik orang Muong

Terletak di bawah banjaran gunung yang sentiasa diselubungi awan, di tengah-tengah hutan menghijau yang subur, komuniti Muong di wilayah Phu Tho, selama beberapa generasi, telah memelihara khazanah budaya rakyat yang kaya, di mana lagu-lagu nina bobok memegang tempat yang sangat penting.

Ibu Muong yang lemah lembut menidurkan anaknya di dalam buaian buluh.

Dari saat mereka dilahirkan, kanak-kanak Muong membesar dalam dakapan nenek, ibu, dan adik-beradik perempuan mereka, dilindungi dan ditenangkan oleh lagu-lagu nina bobok yang ringkas dan manis. Lagu-lagu nina bobok Muong (juga dikenali sebagai "ru ún") bukan sahaja mempunyai melodi yang menenangkan tetapi juga menyampaikan harapan dan impian indah wanita yang tidak terkira banyaknya untuk anak-anak mereka. Dalam buaian buluh yang bergoyang lembut, di tepi unggun api yang hangat, atau di tengah hari yang panas terik musim panas, lagu nina bobok yang lembut itu menidurkan anak itu, mengasuh jiwa muda mereka untuk mencintai dan menghargai tanah air mereka.

Sebuah perkampungan Muong yang damai terletak di tengah-tengah pergunungan dan hutan, di mana lagu-lagu nina bobok bergema sepanjang tahun.

Lullaby, irama yang menghubungkan cinta

Cik Bui Thi Don, dari komune Toan Thang, wilayah Phu Tho (dahulunya komune Gia Mo, daerah Tan Lac, wilayah Hoa Binh), berkongsi: “Semasa saya kecil, saya membesar dengan mendengar lagu nina bobok nenek dan ibu saya. Lagu-lagu nina bobok itu seperti benang yang menghubungkan saya dengan keluarga dan kampung saya. Kini setelah saya bergelar nenek, saya masih menyanyikan lagu nina bobok kepada cucu-cucu saya, berharap agar bunyi lagu nina bobok itu akan kekal selama-lamanya di rumah keluarga saya.”

Kebanyakan lagu nina bobok menggunakan bentuk rangkap enam-lapan tradisional, dengan baris-baris pendek, berulang, mudah diingati dan mudah dipelajari. Imej dalam lagu nina bobok ini biasa di pergunungan, hutan, ladang, sungai, dan unggun api. Dalam lagu nina bobok, para ibu menyampaikan ajaran kepada anak-anak mereka, menanamkan ketaatan kepada datuk nenek mereka, cinta terhadap kampung mereka, dan pemeliharaan adat resam dan tradisi nenek moyang mereka.

Tidak seperti kebanyakan wilayah lain, lagu nina bobo Muong sering meminjam daripada lagu rakyat, kisah kuno dan epik seperti "Penciptaan Tanah dan Air ," yang melambangkan asal usul orang Muong. Setiap melodi umpama kisah yang diceritakan melalui muzik , memupuk kebanggaan terhadap asal usul mereka dan membangkitkan rasa cinta terhadap tanah air mereka dalam diri setiap kanak-kanak sejak bayi.

Cik Bui Thi Mien, dari komune Muong Bi, wilayah Phu Tho (dahulunya komune Phong Phu, daerah Tan Lac, wilayah Hoa Binh), berkongsi: “Dahulu, apabila ibu saya mempunyai masa lapang, dia akan mendukung saya dan menyanyikan lagu-lagu nina bobok. Kini, ramai kanak-kanak kecil jarang dapat mendengar lagu-lagu nina bobok lama ini. Saya berharap kanak-kanak akan sentiasa memelihara dan mengingatinya supaya apabila mereka dewasa, lagu-lagu nina bobok Muong masih akan kedengaran di kampung.”

Melodi ringkas, disemai dengan semangat desa.

Repertoir lagu nina bobok Muong mempunyai banyak melodi yang biasa seperti: u hay, da oi da om, lagu nina bobok siang, lagu nina bobok malam. Melodi-melodi ini mempunyai irama yang lembut dan menenangkan, dengan sedikit selang masa yang lebar, dan sering dinyanyikan oleh nenek dan ibu semasa rehat daripada menyulam, memintal, di sisi buaian, atau di ladang. Bunyi lagu nina bobok meresap dan bergema melalui pergunungan dan hutan, bercampur dengan bunyi anak sungai dan angin, memupuk jiwa kanak-kanak.

Kanak-kanak Muong diibaratkan seperti helaian kertas kosong. Lagu nina bobok adalah cara ibu dan nenek melukis pada mereka warna belas kasihan, rasa syukur, dan keterikatan pada kampung dan tanah air mereka. Lagu nina bobok juga berfungsi sebagai jambatan yang menghubungkan generasi sekarang dengan nilai-nilai kuno, memupuk kebanggaan terhadap identiti etnik mereka.

Cik Dinh Thi Dua, dari komune Muong Bi, wilayah Phu Tho (dahulunya komune Phong Phu, daerah Tan Lac, wilayah Hoa Binh), berkongsi: “Semasa kecil, saya tidur nyenyak dengan lagu nina bobok ibu saya. Sebagai seorang ibu dan kakak, saya menyanyikan lagu nina bobok untuk anak-anak dan cucu-cucu saya. Lagu nina bobok ada dalam darah daging saya. Saya hanya berharap cucu-cucu saya akan memeliharanya dan tidak melupakan lagu nina bobok tanah air kita pada masa hadapan . ”

Lagu nina bobok diturunkan di kaki rumah panggung Muong.

Kehidupan berubah dengan pesat pada masa kini, dan banyak keluarga muda tidak lagi mengekalkan tradisi menyanyikan lagu nina bobok kepada anak-anak mereka. Walau bagaimanapun, di banyak kampung Muong, lagu nina bobok terus tersebar perlahan-lahan seperti aliran budaya yang berkekalan. Lagu-lagu ini bukan sahaja menidurkan kanak-kanak tetapi juga mengajar mereka nilai-nilai yang baik, memupuk kasih sayang, dan memupuk akar umbi mereka.

Lagu nina bobok Muong merupakan melodi yang ringkas namun mesra, mengiringi perkembangan generasi. Walaupun anak-anak dan cucu-cucu mereka sudah dewasa, lagu nina bobok itu akan kekal, mengingatkan setiap orang Muong tentang asal usul, ikatan keluarga, dan prinsip moral mereka.

Dalam lagu nina bobok yang merdu itu, kita dapat melihat gambaran kanak-kanak yang tidur nyenyak di sisi ibu mereka, dan mendengar hembusan lembut gunung dan hutan, asap samar-samar naik dari rumah-rumah panggung pada waktu petang. Lagu nina bobok itu, yang ringkas namun mendalam, akan merebak seperti aliran yang menyegarkan, menyuburkan jiwa generasi orang Muong hari ini dan pada masa hadapan.

Nyanyian Runet merupakan ciri budaya tersendiri bagi orang Muong.

NGỌC XIÊM

Sumber : https://nhandan.vn/video-hat-ru-net-dac-sac-van-hoa-cua-dong-bao-muong-post892397.html