
Menyambut lawatan Setiausaha Negara Geza Andreas von Geyr di tengah-tengah perkembangan positif berterusan Perkongsian Strategik Vietnam-Jerman, Menteri Le Hoai Trung melahirkan keyakinan bahawa lawatan dan hasil Sesi Dialog Strategik akan menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan politik, meningkatkan persefahaman bersama, dan mewujudkan dorongan selanjutnya untuk hubungan dua hala berkembang dengan lebih mendalam, substantif, dan berkesan pada masa hadapan.
Menteri Luar Jerman, Le Hoai Trung, mengucapkan terima kasih kepada Menteri Luar Jerman, Johann Wadephul atas surat ucapan tahniahnya sempena pemilihan Menteri ke jawatan baharunya oleh Dewan Undangan Negeri ke-16, dan menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menghargai hubungannya dengan Jerman – sebuah negara yang mempunyai peranan penting di Eropah dan dunia, dan salah satu rakan kongsi utama Vietnam di Eropah. Menteri itu menekankan bahawa Vietnam menghargai sokongan berharga Jerman untuk pembangunan negara, termasuk kerjasama dalam pembangunan, latihan sumber manusia, dan kehadiran awal dan berkesan perniagaan Jerman di Vietnam.
Berasaskan hubungan baik, Menteri tersebut mencadangkan agar kedua-dua pihak terus berinovasi dalam pemikiran dan kaedah kerjasama; memperkukuh pertukaran delegasi, hubungan peringkat tinggi dan perundingan strategik; dan menggunakan kekuatan pelengkap dengan lebih berkesan dalam bidang perdagangan dan pelaburan, pertahanan dan keselamatan, sains dan teknologi, pendidikan dan latihan, serta pembangunan sumber manusia.

Bagi pihaknya, Setiausaha Negara Geza Andreas von Geyr sangat menghargai hasil Dialog Strategik ke-8 dengan pertukaran yang substantif dan mendalam; mengesahkan bahawa Jerman menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi keutamaan utama di rantau ini. Setiausaha Negara menekankan bahawa, dalam konteks perkembangan antarabangsa dan serantau yang kompleks, perkongsian Vietnam-Jerman sangat penting untuk kepentingan kedua-dua negara serta keamanan, kestabilan dan pembangunan di kedua-dua rantau. Beliau menekankan bahawa pertukaran rakyat-ke-rakyat merupakan asas penting hubungan Vietnam-Jerman, menyumbang kepada peningkatan persefahaman dan rasa hormat bersama, dan mewujudkan asas yang baik untuk mengembangkan kerjasama dalam fasa baharu.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk memperdalam lagi Perkongsian Strategik Vietnam-Jerman; mengukuhkan pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat; dan menggalakkan peranan penyelarasan kedua-dua Kementerian Luar Negeri dalam memantau dan mendesak pelaksanaan perjanjian, komitmen dan projek kerjasama tertentu.
Dalam perbincangan mendalam mengenai isu-isu antarabangsa dan serantau, kedua-dua pihak bersetuju bahawa, memandangkan situasi global yang pesat berubah, kompleks dan tidak dapat diramalkan pada masa kini, adalah perlu untuk memperkukuh dialog, mengukuhkan kepercayaan politik dan memperdalam lagi hubungan kerjasama.

* Terdahulu, pada petang 11 Jun, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Timbalan Menteri Le Thi Thu Hang dan Setiausaha Negara Geza Andreas von Geyr telah mempengerusikan bersama Dialog Strategik Vietnam-Jerman ke-8.
Pada Sesi Dialog tersebut, kedua-dua pihak telah menyemak semula secara menyeluruh hasil kerjasama sepanjang tempoh yang lalu sejak Dialog Strategik sebelumnya; menilai bahawa hubungan dua hala terus berkembang secara dinamik dan substantif, dengan peristiwa penting seperti aktiviti-aktiviti yang meriah bagi memperingati ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik (1975–2025), lawatan Negara ke Vietnam oleh Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier (Januari 2024), dan penubuhan Perkongsian Tenaga Vietnam-Jerman.
Timbalan Menteri Le Thi Thu Hang menekankan bahawa masih terdapat potensi kerjasama yang besar antara Vietnam dan Jerman, justeru kedua-dua pihak perlu terus mengeksploitasi potensi kerjasama ini secara berkesan, selaras dengan keperluan pembangunan Vietnam dan kekuatan Jerman, terutamanya dalam bidang sains dan teknologi, inovasi, infrastruktur pengangkutan, ekonomi digital, kerjasama buruh dan latihan vokasional berganda.
Timbalan Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh pertukaran dan perkongsian maklumat di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Parlimen dan pertukaran rakyat, sekali gus mengukuhkan persefahaman dan meningkatkan kepercayaan bersama; dan pada masa yang sama, menyelaras dalam membangunkan Pelan Tindakan baharu untuk melaksanakan Perkongsian Strategik Vietnam-Jerman bagi tempoh 2027-2029.
Mengucapkan terima kasih kepada Parlimen Jerman kerana meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA), Timbalan Menteri Le Thi Thu Hang meminta agar Jerman terus menggalakkan negara anggota EU yang tinggal untuk menyelesaikan ratifikasi Perjanjian secepat mungkin, sekali gus mewujudkan dorongan selanjutnya untuk menggalakkan hubungan perdagangan dan pelaburan antara Vietnam dan EU secara amnya, dan dengan Jerman khususnya. Pada masa yang sama, Timbalan Menteri meminta sokongan berterusan Jerman terhadap usaha Vietnam dalam membangunkan perikanan lestari, memerangi penangkapan ikan haram, tidak dilaporkan, dan tidak dikawal selia (IUU), dan berusaha ke arah penghapusan awal Kad Kuning IUU Suruhanjaya Eropah; beliau juga menyatakan hasratnya agar kedua-dua pihak memperkukuh kerjasama teknikal dalam bidang penyelidikan marin, pengurusan alam sekitar marin, perlindungan ekosistem marin, dan latihan sumber manusia.
Menilai penubuhan Perkongsian Tenaga Vietnam-Jerman sebagai satu perkembangan penting, selaras dengan keperluan praktikal semasa, Timbalan Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak melaksanakan Pelan Tindakan 2025-2026 secara berkesan dalam rangka Kerjasama ini, termasuk kandungan di bawah JETP; dan pada masa yang sama mengukuhkan kerjasama dalam ODA, pinjaman konsesi dan pembiayaan hijau untuk projek-projek utama.
Bagi pihaknya, Setiausaha Negara Jerman untuk Hal Ehwal Luar Negeri Geza Andreas von Geyr mengesahkan bahawa Jerman menganggap Vietnam sebagai salah satu rakan kongsi utamanya di rantau Indo-Pasifik, dan rakan kongsi yang dinamik dan berpotensi.
Menyatakan rasa gembira dengan pelaburan dan aktiviti perniagaan perusahaan Jerman di Vietnam, Setiausaha Negara juga menyatakan bahawa perniagaan Jerman sangat menghargai persekitaran pelaburan di Vietnam, dengan ramai yang ingin terus mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam bidang tenaga boleh diperbaharui, tindak balas perubahan iklim, kewangan hijau dan teknologi; dan mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh kerjasama dalam bidang infrastruktur pengangkutan, tenaga boleh diperbaharui, memastikan rantaian bekalan dan bahan mentah penting.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dalam pelbagai arah, termasuk memperkukuh pertukaran delegasi dan hubungan peringkat tinggi, kerjasama dalam perdagangan dan pelaburan, sains dan teknologi, tenaga kerja dan latihan sumber manusia yang berkualiti tinggi, menggalakkan kerjasama dalam keselamatan dan pertahanan, pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dan pertukaran rakyat.
Pada kesempatan ini, Timbalan Menteri Le Thi Thu Hang meminta agar Jerman terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam di Jerman untuk hidup dengan stabil, berintegrasi dengan baik dalam masyarakat tempatan, dan dengan itu memberikan sumbangan positif kepada pembangunan Jerman serta hubungan antara kedua-dua negara.
Membincangkan isu-isu serantau dan antarabangsa, kedua-dua pihak menekankan keperluan untuk memperkukuhkan lagi rundingan dan penyelarasan dalam forum pelbagai hala; menyokong pelbagai hala dan perdagangan bebas; menyelesaikan pertikaian dan konflik secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; dan mengesahkan kepentingan mengekalkan keamanan, kestabilan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan mengikut undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut (UNCLOS).
Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-duc-cung-co-long-tin-chinh-polit-20260612095136101.htm








