Menurut dokumen ini: Perdana Menteri meminta Menteri dan Ketua agensi peringkat menteri untuk melaksanakan resolusi dan kesimpulan Politburo dengan tegas mengenai kerja-kerja membina dan menyempurnakan sistem perundangan, terutamanya: Resolusi No. 66-NQ/TW bertarikh 30 April 2025, mengenai pembaharuan kerja-kerja membina dan melaksanakan undang-undang untuk memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu, yang mewajibkan setiap Kementerian dan agensi peringkat menteri mempunyai sekurang-kurangnya seorang pemimpin yang mempunyai kepakaran undang-undang; Kesimpulan No. 09-KL/TW bertarikh 10 Mac 2026, mengenai penyempurnaan struktur sistem perundangan Vietnam untuk memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu, yang mewajibkan had pengeluaran banyak dokumen; dan mematuhi prinsip bahawa setiap entiti hanya mengeluarkan satu dokumen untuk menyatakan butiran kandungan yang diberikan...
Dokumen ini dengan jelas menetapkan: Dalam kes di mana undang-undang, ordinan, atau resolusi yang dicadangkan berkuat kuasa serta-merta setelah diterima pakai (atau 45 hari lebih awal daripada tarikh diterima pakai), Kementerian atau agensi peringkat menteri yang ditugaskan untuk menerajui penggubalan mesti memastikan penyediaan draf peraturan terperinci yang tepat pada masanya dan lengkap, menyerahkannya kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk diisytiharkan supaya ia berkuat kuasa serentak dengan tarikh kuat kuasa undang-undang, ordinan, atau resolusi tersebut.
Menteri dan ketua agensi peringkat menteri hendaklah memberi tumpuan kepada mengarah dan segera mengeluarkan, mengikut bidang kuasa mereka, peraturan terperinci yang diberikan; mereka hendaklah bertanggungjawab secara peribadi kepada Perdana Menteri jika berlaku kelewatan dan jika peraturan tersebut tidak berkuat kuasa serentak dengan undang-undang dan resolusi Dewan Negara …
Perdana Menteri telah memberikan tugasan khusus kepada Kementerian-kementerian dalam melaksanakan kerja-kerja yang dinyatakan di atas; beliau juga telah menugaskan Kementerian Kehakiman untuk memimpin dan menyelaras dengan Kementerian, sektor dan kawasan lain dalam menyelidik pindaan kepada Undang-Undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Normatif Undang-Undang, termasuk penambahan peruntukan berkaitan penentuan tarikh kuat kuasa undang-undang, ordinan, resolusi, dan sebagainya.
Pejabat Kerajaan bekerjasama rapat dengan agensi penggubal dalam proses memuktamadkan draf peraturan terperinci mengikut pendapat pemimpin Kerajaan dan ahli Kerajaan, mengikut peraturan kerja Kerajaan; segera melaporkan kepada Timbalan Perdana Menteri yang bertanggungjawab dalam bidang berkaitan untuk panduan atau menganjurkan mesyuarat bagi menangani pendapat dan isu berbeza yang timbul semasa proses memuktamadkan draf peraturan terperinci.
Sumber: https://nhandan.vn/xu-ly-triet-de-tinh-trang-cham-ban-hanh-van-ban-post971047.html







