50 jaar: Terugblik en reflectie

Een halve eeuw is voorbijgegaan, en de tijd gaat stilletjes en onverminderd door. Terugkijkend op 50 jaar literatuur uit Binh Thuan , met al zijn hoogte- en dieptepunten en veranderingen, heeft ieder van ons ongetwijfeld zijn eigen gevoelens, verbonden met de tijd die we hebben doorgebracht met de activiteiten van de vereniging. Dit artikel moet worden beschouwd als een memoire, dat een beperkt, subjectief en enigszins onvolledig perspectief van de auteur weerspiegelt.

De beginperiode was moeilijk.

De Vereniging voor Literatuur en Kunst werd begin jaren tachtig opgericht, tijdens de periode van de centraal geleide economie, een tijd van vele moeilijkheden en tekorten. Wat echter waardevol is, is de aandacht die werd besteed aan de intellectuelen en kunstenaars die zich binnen de vereniging verenigden. Vanaf het allereerste begin overwoog het bestuur van de vereniging om haar leden theoretische en professionele training in creatief schrijven te bieden. Een basiscursus filosofie en esthetiek werd georganiseerd op het terrein van de historische Duc Thanh-school in Phan Thiet. Professor Hoang Nhu Mai doceerde de theorie van creatief schrijven, terwijl docenten van de Provinciale Partijschool de basisfilosofie verzorgden. Leden die vóór 1975 al bekende kunstenaars waren, zoals fotograaf Ngo Dinh Cuong en dichter Nguyen Bac Son, namen ook deel aan deze cursus. Om haar leden levenservaring bij te brengen, organiseerde de vereniging talloze excursies om materiaal te verzamelen voor creatief schrijven, zoals naar de Me Pu-coöperatie (Duc Linh), de Thu Duc-gevangenis (Z30D), visverwerkingsbedrijven en diverse sectoren en instellingen vol praktijkvoorbeelden, waaronder het leger, de post , banken en de landbouw. ​​De opbrengst van deze excursies resulteerde vaak in een gespecialiseerd literair tijdschrift of een literaire en muzikale publicatie, met de focus op het recente werk van de leden. Deze excursies werden soms begeleid door ervaren schrijvers en dichters zoals schrijver Thai Vu, dichter Ta Huu Yen en schrijver Trinh Chi (uitgeverij Thanh Nien). Hoewel niet frequent of regelmatig, organiseerde het bestuur van de vereniging ook discussies over actuele literaire en artistieke gebeurtenissen. Schrijver Vu Hanh, dichter Vien Phuong en literatuurcriticus Mai Quoc Lien waren vaak sprekers op deze waardevolle professionele bijeenkomsten. Tegenwoordig is de hoeveelheid specialistische informatie ongelooflijk rijk en divers, te veel om bij te houden en onmogelijk te verwerken; Maar destijds waren literaire actualiteiten voor ons een heel belangrijk 'kanaal' om onze kennis als schrijvers aan te vullen.

De vereniging werkt ook samen met het Departement van Cultuur en Sport (via het Provinciaal Cultureel Centrum) en de Provinciale Jeugdunie (via de Jeugdclub) om auteurs en werken van haar leden, met name jongeren, te presenteren. Dergelijke professionele activiteiten worden altijd gesteund door en trekken veel lezers uit de provinciale hoofdstad die van literatuur en kunst houden. Omdat de vereniging niet over voldoende middelen beschikt om het tijdschrift Literatuur en Kunst regelmatig uit te geven, werkt ze samen met kennissen in Ho Chi Minh -stad om literaire publicaties te verzorgen. Dit biedt een platform om literaire werken van leden te presenteren en hen te motiveren hun passie voor schrijven te behouden. De bundels "Tuổi hoa" (Jeugdige Jaren), "Cảo thơm" (Geurige Rollen), "Văn hóa và Gia đình" (Cultuur en Familie) – die maandelijks verschijnen – zijn voorbeelden van publicaties die voortkomen uit deze samenwerkingsvorm. Tijdens het creatieve proces zijn er verschillende boeken van leden gepubliceerd, zowel in samenwerking met anderen als individueel, waaronder: de verhalenbundel "Waar de hemel mooi is" (meerdere auteurs), de poëziebundel "Vaderlandse wind" (meerdere auteurs), de verhalenbundel "Kuststad" (Vo Hoang Minh - Mai Son), de verhalenbundel "Bekentenissen over een hand" (Le Nguyen Ngu - Tran Duy Ly), de poëziebundel "De ontwaakte zee", het epische gedicht "Die jaren, dit slagveld" (Do Quang Vinh), het epische gedicht "Vallei van vuur en bloemen" (Ta Huu Yen); de verhalenbundel "Waar liefde doorheen gaat" (Nguyen Nam), het stripboek "Moedige held van mededogen" (tekst: Ta Huu Yen, illustraties: Bay Tra)...

Bovenstaande is een korte terugblik op de vroege literatuur van Bình Thuận. Mijn persoonlijke indruk van deze periode is de passie en het verlangen naar creativiteit onder de leden; de empathie en het delen in elk werk, wat hen motiveerde om hun liefde voor de literatuur en kunst van de provincie te koesteren.

Organisatorische stabiliteit, gericht op langetermijnontwikkeling.

Gedurende verschillende bestuursperioden, onder leiding van schrijvers als Ho Phu Dien (tijdens de BVĐ-periode), toneelschrijver Nguyen Tuong Nhan, dichter Phan Minh Dao, schrijver Do Kim Ngu, schrijver Khanh Chi, schilder Nguyen Duc Hoa en musicus Dang Le The Phi, werden de activiteiten van de vereniging steeds georganiseerder en systematischer. Na de eerste periode, die gekenmerkt werd door talrijke problemen op alle vlakken, stabiliseerden de activiteiten van de vereniging onder het voorzitterschap van dichter Phan Minh Dao, waardoor een gunstigere basis werd gelegd voor de daaropvolgende periodes. Met name kernkwesties zoals de operationele fondsen, professionele training, ledenwerving, de regelmatige publicatie van het tijdschrift Literatuur en Kunst en de organisatie van schrijfkampen werden fundamenteel opgelost. De activiteiten van elke gespecialiseerde afdeling, inclusief de afdeling Literatuur, zijn gestaag verbeterd. Verschillende plaatsen met sterke literaire stromingen en vele vooraanstaande literaire figuren hebben afdelingen opgericht, zoals: de stad La Gi, de districten Ham Tan, Tanh Linh, Duc Linh, Ham Thuan Bac, Bac Binh en Tuy Phong, en de afdeling van de Literatuurvereniging in de stad Phan Thiet. Naast de jaarlijkse financiële steun voor publicaties van de Provinciale Vereniging voor Literatuur en Kunst, hebben de afdelingen in La Gi en Tuy Phong het principe van sociale mobilisatie vakkundig toegepast om de publicatie van vele werken van lokale leden te faciliteren. Organisatorisch gezien was de band tussen het Permanent Comité van de Provinciale Vereniging en de lokale afdelingen in de beginfase vrij duidelijk. Na verloop van tijd is de invloed echter geleidelijk afgenomen als gevolg van veranderingen in de organisatie en het personeel in de districten en steden, die vaak per periode fluctueren. Bovendien heeft het Permanent Comité van de Provinciale Vereniging nog geen echt effectief reglement voor de lokale afdelingen opgesteld. Natuurlijk kennen de activiteiten van elke organisatie of groep ups en downs; er zijn vele even complexe en zelfs intense problemen ontstaan. Maar gelukkig hebben de activiteiten van de Vereniging, ondanks deze "ongewone stormen", aandacht blijven krijgen, zijn ze versterkt en hebben ze obstakels overwonnen om vooruitgang te boeken. Als provinciale gemeente kent de regio altijd talrijke sociaaleconomische omstandigheden die de bouw en ontwikkeling bemoeilijken. Desondanks heeft het provinciale bestuur tot op de dag van vandaag aandacht besteed aan het in stand houden van de activiteiten van de vereniging, wat zeer prijzenswaardig is. Het is mogelijk dat de activiteiten van de Provinciale Vereniging voor Literatuur en Kunst in de nieuwe fase van het land een andere vorm zullen aannemen, die beter aansluit bij de gestroomlijnde organisatiestructuur van centraal naar lokaal niveau.

Bron: https://baobinhthuan.com.vn/50-nam-nhin-lai-va-suy-ngam-129885.html