Ik wist dat meneer Bay Dung op leeftijd was en al lange tijd ernstig ziek was, en dat zijn overlijden nog maar een paar dagen zou duren. Toch was ik, toen ik het droevige nieuws hoorde, geschokt en diep ontroerd. Het beeld van mijn gerespecteerde oudere en de genegenheid die ik tijdens zijn leven voor hem voelde, kwamen weer in mijn gedachten.

Anh Bay Dung werd geboren op 25 december 1945 in de gemeente Phong My, district Giong Trom, provincie Ben Tre (nu gemeente Luong Hoa, provincie Vinh Long ); zijn geboortenaam was Nguyen Van Noi. Hij trad in dienst bij het leger toen hij iets ouder dan 17 jaar was en zijn naam werd veranderd in Le Van Dung, wat "dapper als Dung" betekent.

En dat klopt inderdaad. Zijn militaire carrière was een gouden bladzijde vol prestaties, van gevechten tot de jaren van opbouw en verdediging van het vaderland in vredestijd. Hij was volwassen geworden tijdens de verzetsstrijd en had verschillende gevechtsfasen doorgemaakt. Vervolgens bekleedde hij achtereenvolgens vele belangrijke functies en verantwoordelijkheden, zoals: politiek commissaris van een bataljon, politiek commissaris van een regiment, divisiecommandant, vervolgens korpscommandant en ten slotte commandant van een militaire regio.

In 1997 trad hij in dienst bij het Ministerie van Nationale Defensie als adjunct-hoofd van de Algemene Politieke Afdeling, vervolgens als chef van de generale staf en viceminister van Nationale Defensie. In 2001 keerde de heer Bay Dung terug naar de Algemene Politieke Afdeling als hoofd... In 2011 ging hij met pensioen en besloot hij terug te keren naar het huis dat hem was toegewezen om in zijn geboortestad bij zijn familie en buren te gaan wonen - de plek waar hij zich sinds zijn jeugd aan gehecht voelde.

Broeder Bay Dung is drie jaar ouder dan ik. Tijdens de oorlog tegen de VS vocht hij in het zuiden, terwijl ik aan het Tri Thien-front vocht. Pas later, toen hij bij het 4e Legerkorps werkte en ik bij de Algemene Politieke Dienst, werden we hecht door ons werk en gedeelde ervaringen. Vanaf december 1997 tot aan zijn pensionering had ik meer gelegenheid om met hem in contact te komen.

Auteur Nguyen Manh Dau en zijn collega's (van links naar rechts): Dang Vu Hiep, Ho Thi Bi, Le Van Dung in Ho Chi Minh-stad, februari 1997.

Omdat ik hem al zo lang kende en zijn ondergeschikte was, is mijn indruk van generaal en held Le Van Dung dat hij een generaal was die vanuit de lagere rangen was opgeklommen als soldaat. Hij bezat een schat aan levenservaring en praktische kennis, opgedaan door zijn succesvolle carrière in de hevige en zware gevechten op het zuidelijke slagveld.

Zijn uitgebreide praktijkervaring, gecombineerd met de theoretische kennis die hij op school had opgedaan, kwam hem enorm ten goede in zijn leiderschap en bevelvoering. Hij werd aangesteld als hoofd van de Algemene Politieke Afdeling en als chef van de generale staf. Hij was een voorbeeld in zijn ethiek en stijl, en diep loyaal en meelevend jegens iedereen. Wat hem zo bijzonder maakte, was zijn eerlijke, eenvoudige levensstijl; hij was altijd oprecht, recht door zee, benaderbaar en zorgzaam voor zijn ondergeschikten. In zijn leiderschap was hij de verbindende factor binnen de eenheid, hij hield vast aan de principes en gedroeg zich harmonieus tegenover iedereen. Tijdens zijn werk was hij serieus en toegewijd; in zijn vrije tijd was hij vrolijk, gul en geestig, en belichaamde hij de geest van een ware Zuid-Vietnamees.

Ik herinner me dat ik u, toen u chef van de generale staf was, eens uitnodigde voor de herdenkingsdienst van mijn moeder in mijn huis aan de Hoang Quoc Vietstraat (Hanoi). U vroeg wie er aanwezig zou zijn. Ik zei dat de grootvader van mijn kinderen van moederskant, meneer Dang Vu Hiep, en enkele collega's van de beleidsafdeling van het Algemeen Politiek Departement zouden komen. U nam de uitnodiging aan. Die dag praatte iedereen gezellig over het dagelijks leven. Tijdens de intieme maaltijd vroeg u aan de grootvader van mijn kinderen van moederskant: "Vondt u de herdenkingsdienst van uw schoonzoon voor zijn moeder attent?" Hij glimlachte en antwoordde: "Het was uitstekend!" Iedereen lachte en voelde de nabijheid, eenvoud en oprechtheid van een generaal. Er leek geen afstand te bestaan ​​tussen meerdere en ondergeschikte.

Ik herinner me dat ik op 19 december 2004 werd overgeplaatst van de Officiersopleiding 1 naar de Algemene Ingenieursdienst. Nadat ik het besluit op het hoofdkwartier van het Ministerie van Defensie had ontvangen, werd ik door kameraad Bay Dung naar de Algemene Politieke Dienst geroepen en kreeg ik specifieke instructies. Met oprechtheid en eenvoud gaf hij me advies over wat ik moest doen bij mijn aankomst op de Algemene Ingenieursdienst. Meer dan twintig jaar zijn verstreken, maar ik herinner me zijn woorden nog levendig. Het waren zowel richtlijnen als oprechte adviezen toen ik aan mijn nieuwe opdracht begon...

Mijn herinneringen aan oom Bay Dung zijn zo, alledaags, maar ze blijven lang bij me. Nu hij is overleden, is iedereen bedroefd. Ik hoop dat mevrouw Duyen en de rest van de familie dit verdriet snel te boven zullen komen!

    Bron: https://www.qdnd.vn/tuong-linh-viet-nam/anh-bay-dung-gian-di-ma-chan-tinh-1021590