Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De krant Giao Thong geeft duizenden geschenken aan mensen in overstromingsgevoelige gebieden in Hanoi

Báo Xây dựngBáo Xây dựng26/09/2024


Meer dan 20.000 mensen worden nog steeds getroffen door overstromingen.

Hoewel storm nr. 4 al een halve maand voorbij is, zijn veel huishoudens in het district Chuong My in Hanoi nog steeds geïsoleerd omdat de Bui-rivier zich niet heeft teruggetrokken. Veel huishoudens moeten in de door de overheid aangewezen concentratiegebieden blijven en kunnen vanwege het hoge waterpeil niet naar huis terugkeren.

Fragment: De krant Giao Thong heeft 600 dozen gezuiverd water en 600 dozen worsten gedoneerd aan huishoudens die getroffen zijn door overstromingen in het overstromingsgevoelige gebied van de gemeente Nam Phuong Tien, district Chuong My, Hanoi.

Omdat ze zich bewust waren van deze moeilijkheid, gaven de krant Giao Thong en haar partner, Meat Deli Hanoi Company Limited ( Masan Group), 600 dozen gefilterd water en 600 dozen worsten aan mensen in de overstroomde gebieden in de gemeente Nam Phuong Tien.

Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 1.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 2.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 3.

Tienduizenden mensen in het district Chuong My in de stad Hanoi zien hun huizen en velden overstromen door het stijgende water van de Bui-rivier.

De heer Tran Trong Phu, vicevoorzitter van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van het district Chuong My (stad Hanoi), zei dat het waterpeil van de Bui-rivier momenteel hoog is. Daardoor zijn 13 van de 32 gemeenten en steden (met meer dan 5.000 huishoudens en meer dan 20.000 mensen) nog steeds getroffen. Van deze gemeenten zijn 8 gemeenten het zwaarst getroffen.

"Momenteel staan ​​in veel dorpen in gemeenten zoals Nam Phuong Tien en Tan Tien... huizen nog steeds 2 tot 3 meter onder water. Veel huishoudens kunnen al meer dan een halve maand niet naar huis terugkeren omdat het water nog niet is gezakt. Ze moeten zich verzamelen bij de gezondheidspost van de gemeente, het militaire commando van de gemeente en het hoofdkwartier van het Volkscomité van de gemeente om de veiligheid te garanderen", aldus de heer Phu.

Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 4.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 5.

De krant Giao Thong vervoerde 600 dozen worsten en 600 dozen water naar mensen die getroffen waren door de overstromingen in de gemeente Nam Phuong Tien, district Chuong My, Hanoi.

De heer Phu zei ook dat de overstromingen de afgelopen halve maand het leven van tienduizenden mensen in het district Chuong My hebben verstoord en veel problemen hebben veroorzaakt.

"We danken de krant Giao Thong en de weldoeners voor het brengen van essentiële goederen in het leven van mensen in de door overstromingen getroffen gebieden. Deze benodigdheden zullen de mensen in de door overstromingen getroffen gebieden zeker helpen om de komende tijd de moeilijkheden te boven te komen", aldus de heer Phu.

"Een stukje als je honger hebt, is een pakje waard als je vol zit"

Mevrouw Nguyen Thi Tinh (dorp Nhan Ly, gemeente Nam Phuong Tien) ontving de benodigdheden van de krant Giao Thong en vertelde dat haar gezin van vijf al bijna twintig dagen verblijft op de door de gemeente Nam Phuong Tien georganiseerde verzamelplaats.

Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 6.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 7.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 8.

Dozen vol worsten en water werden bezorgd aan mensen die getroffen waren door de overstromingen in de gemeente Nam Phuong Tien, district Chuong My, Hanoi.

"We zijn erg ontroerd omdat we in moeilijke tijden tijdig hulp en ondersteuning hebben gekregen van de overheid, de uitvoerende macht, groepen en individuen. Gedurende de bijna twintig dagen dat we in het concentratiekamp verbleven, hoefde niemand honger te lijden", aldus mevrouw Tinh.

De heer Nguyen Van Long (gemeente Nam Phuong Tien) gaf uiting aan zijn vreugde toen hij de benodigdheden ontving die de krant Giao Thong had gedoneerd.

Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 9.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 10.
Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 11.

De inwoners van de gemeente Nam Phuong Tien, district Chuong My, ontvingen met vreugde en enthousiasme de geschenken van de krant Giao Thong.

"Een stukje voedsel als je honger hebt, is een heel pak waard als je vol zit. Worstjes en drinkwater zijn de eerste levensbehoeften die we in deze tijd echt nodig hebben. Ik hoop dat het water snel zakt, zodat gezinnen naar huis kunnen terugkeren en hun leven weer op orde kunnen krijgen", aldus de heer Long.

Báo Giao thông trao hàng nghìn phần quà đến với người dân vùng rốn lũ Hà Nội- Ảnh 12.

Vertegenwoordigers van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van het district Chuong My en de gemeente Nam Phuong Tien ontvingen geschenken van de krant Giao Thong voor mensen die getroffen zijn door de overstromingen.

De heer Nguyen Quang Than, voorzitter van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van de gemeente Nam Phuong Tien, gaf uiting aan zijn diepe dankbaarheid aan de krant Giao Thong en de weldoeners voor hun bezorgdheid en het sturen van essentiële goederen naar de mensen in de door overstromingen getroffen gebieden.

"Momenteel zijn er in de gemeente nog steeds vier dorpen die zwaar overstroomd zijn, dus heeft de gemeente vier plekken geregeld waar mensen kunnen overnachten. De goederen die door de donateurs zijn opgestuurd, worden zo snel mogelijk afgeleverd bij de mensen die door de overstroming zijn getroffen. Dit zal mensen helpen de moeilijkheden te overwinnen die ze ondervinden tijdens de dagen dat ze door de overstroming niet thuis zijn", aldus de heer Than.



Bron: https://www.baogiaothong.vn/bao-giao-thong-trao-hang-nghin-phan-qua-den-voi-nguoi-dan-vung-ron-lu-ha-noi-19224092621195348.htm

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Geniet van het prachtige landschap van Vietnam in Soobin's MV Muc Ha Vo Nhan
Koffiehuizen met vroege kerstversieringen zorgen voor een stijgende verkoop, waardoor veel jongeren worden aangetrokken
Wat is er bijzonder aan het eiland vlak bij de maritieme grens met China?
Hanoi bruist van het bloemenseizoen en roept de winter naar de straten

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Het restaurant onder de vruchtbare druiventuin in Ho Chi Minhstad zorgt voor opschudding, klanten reizen grote afstanden om in te checken

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product