Directeur van smokkel van melk uit de VS naar Vietnam gearresteerd

SGGPO 05/07/2023 13:20

Het onderzoeksbureau van de politie van Ho Chi Minhstad is een zaak gestart en heeft Tran Quoc Khanh (directeur van een filiaal in Busan) en Tran Ngoc Dang vervolgd en tijdelijk vastgehouden voor smokkel.

In beslag genomen stukken

Eerder, op de avond van 12 april, ontdekten rechercheurs van de politie van Ho Chi Minhstad een verdachte vrachtwagen op een leegstaand terrein aan de Vo Chi Congstraat (Phu Huu Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minhstad). Bij inspectie ontdekte de politie 4171 pakken Ensure-, Glucerna- en Horizon-melk (521 pakken meer dan de douaneaangifte).

Ten tijde van het incident kon Khanh geen facturen of documenten met betrekking tot de zending overleggen. Betrokkenen verklaarden dat Khanh de import van bovengenoemde zending vanuit de VS naar Vietnam voor consumptie via Busan Company had georganiseerd. Khanh wist duidelijk dat de verpakking van de melkproducten van het merk Ensure aangaf dat ze niet in Vietnam of Mexico te koop waren.

Om te importeren is een productregistratiecertificaat van het Ministerie van Voedselveiligheid en Hygiëne vereist. Khanh vroeg daarom een ​​medewerker van het Ministerie van Voedselveiligheid en Hygiëne van de provincie Nam Dinh om de productdeclaratieprocedures voor drie melkproducten onder de merknamen Ensure, Glucerna en Horizon te vervalsen voor 10 miljoen VND.

Op 1 februari kocht Khanh de volledige lading van Thuy (in de VS) voor 50.000 dollar, terwijl de verkoopprijs in Vietnam meer dan 4,6 miljard VND bedraagt. Thuy mailde Khanh over bovenstaand contract.

Khanh gebruikte vervolgens het door L. afgegeven registratiebewijs van de productverklaring om illegaal 3.411 pakken melk van het merk Abbott Ensure Original Nutritinon Shake Vanilla uit de VS naar Vietnam te importeren, met een waarde van meer dan 3,6 miljard VND.

Khanh gaf Dang bovendien opdracht de handtekening te bewerken, te knippen en te plakken, de werkelijke gegevens en de eenheidsprijs van de geïmporteerde goederen te verlagen en zo de te betalen belasting te verlagen. Khanh verzocht Dang de aangiftegegevens aan te geven en door te sturen naar de douane met een lagere hoeveelheid dan de werkelijke hoeveelheid van 521 pakken melk van verschillende soorten, ter waarde van meer dan 574 miljoen VND.

Bron: https://www.sggp.org.vn/bat-tam-giam-giam-doc-nhap-lau-sua-tu-my-ve-viet-nam-post688638.html