Het mysterie van oude voorwerpen in een vissersdorp.

Het dorp Chau Thuan Bien in de gemeente Binh Chau, district Binh Son, provincie Quang Ngai, staat al lange tijd bekend als het "vissersdorp met oude artefacten", omdat de vissers hier veel waardevolle voorwerpen bezitten die ze hebben geborgen uit oude scheepswrakken ver op zee.

De heer Truong Trang wijst op de patronen op het keramische bord. Foto: Tan Thanh.

Er zijn voorwerpen die ouder zijn dan 600 jaar.

We bezochten de familie van meneer Truong Trang in het dorp Chau Thuan Bien, een bekend figuur in het vissersdorp vanwege zijn verzameling van ongeveer 300 keramische voorwerpen van diverse soorten, vervaardigd tussen de 15e en 17e eeuw. Daaronder bevinden zich vele waardevolle, geauthenticeerde antieke stukken, zoals Chu Dau keramische kopjes en borden van meer dan 500 jaar oud, en potten, vazen ​​en poedercontainers van 300 tot 500 jaar oud.

De heer Trang vertelde dat het zeegebied van het dorp Chau Thuan Bien ook bekendstaat als Vung Tau, en dat er vroeger veel schepen via dit gebied handel dreven. Natuurrampen, branden en stormen op zee hebben ervoor gezorgd dat veel schepen zijn gezonken, waardoor honderden of duizenden artefacten op de zeebodem zijn bedolven.

In 2012 ontdekten vissers in het dorp een oud scheepswrak met een grote hoeveelheid aardewerk en porselein. Opgravingen brachten aan het licht dat het schip in brand was gevlogen voordat het zonk, en binnenin werden munten gevonden die dateren uit de periode 1264-1295.

In 2014 werd een ander oud scheepswrak ontdekt met talrijke artefacten, waaronder kommen, borden en schalen die dateren uit het begin van de 17e eeuw…

Met een blauw-witte porseleinen kom uit de 17e eeuw met een motief van een karper die in een draak verandert in zijn handen, legde meneer Trang uit dat hij vier blikken motorolie ter waarde van 4 miljoen dong had ingeruild. "Ik heb deze collectie opgebouwd door zorgvuldig te sparen. Elk mooi antiek stuk wilde ik kopen of ruilen, omdat ze de waarde van tijd en geschiedenis vertegenwoordigen – ongelooflijk kostbaar cultureel erfgoed," vertelde meneer Trang.

Nguyen Van Vuong, eveneens afkomstig uit het dorp Chau Thuan Bien, vertelde dat deze plek bekendstaat als een "dorp van antiek" omdat elk huis keramische vazen, potten, kopjes en schalen uit verschillende tijdperken heeft. Honderden huishoudens verzamelen antiek. Wat uniek en waardevol is, is dat mensen het vooral mee naar huis nemen om tentoon te stellen, in plaats van het te verkopen.

Met een keramische kom in zijn hand vertelde meneer Vuong: "Ik vond deze tijdens het duiken naar zeevruchten; de originele patronen en ontwerpen zijn nog intact. Veel mensen halen tijdens het duiken of het uitwerpen van netten vaak fragmenten van keramiek, aardewerken potten en verkoolde houten planken van schepen. Sommigen vinden ook artefacten die na elk stormseizoen aanspoelen. Natuurlijk ontdekken en verzamelen mensen ze bij toeval, maar wanneer een scheepswrak wordt geïdentificeerd als een wrak met oude artefacten, organiseren de autoriteiten bescherming en plannen ze de berging en conservering ervan."

"Ik vind het niet alleen leuk om intacte keramische stukken te verzamelen, maar ik neem ook graag gebroken stukken mee naar huis om mijn huis mee te versieren. Elk stuk heeft zijn eigen unieke patroon en ontwerp. Gaandeweg leerde ik meer over de betekenis van de patronen, de ouderdom van het keramiek, en waardeer ik wat ik heb nog meer," vertelde meneer Vuong.

De dorpelingen kopen of verkopen geen antiek.

Niet alleen meneer Trang en meneer Vuong, maar ook veel andere dorpelingen in het gehucht Chau Thuan Bien vertelden dat de mensen in het dorp geen antiek kopen of verkopen, maar het alleen met elkaar ruilen op basis van hun interesses. Of ze ruilen antiek voor visgerei, motorolie, enzovoort.

Volgens de heer Phung Ba Vuong, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Binh Chau, houden in het gehucht Ganh Ca, in het dorp Chau Thuan Bien, van de bijna 300 huishoudens er meer dan 150 zich bezig met het verzamelen en tentoonstellen van antiek. Sinds 1999 hebben lokale bewoners duizenden voorwerpen verzameld en tentoongesteld die afkomstig zijn van scheepswrakken in het zeegebied van Binh Chau.

"De meeste antieke voorwerpen die door lokale vissers zijn verzameld, werden gevonden tijdens het duiken in de wateren rond de Vietnamese eilanden Hoang Sa en Truong Sa, of in de wateren rond Cu Lao Cham en de stad Hoi An in de provincie Quang Nam ," aldus de heer Vuong.

De heer Vo Hoai Nam, voorzitter van de Provinciale Vereniging voor Cultureel Erfgoed van Quang Ngai, zei: "In het gehucht Ganh Ca zijn er tot wel 30 mensen die deelnemen aan de Provinciale Vereniging voor Cultureel Erfgoed. De meesten van hen hebben veel kennis van antiek, met name keramiek."

Volgens de heer Nam hangt het bepalen van de ouderdom van een antiek object af van details in de patronen. Bijvoorbeeld de gebarsten glazuurlaag, de datum, symbolen, motieven, enzovoort. Op basis daarvan, en de kennis die is opgedaan door te lezen, kan men vervolgens bepalen uit welk tijdperk het object afkomstig is en welke koning erover heerste.

Volgens dr. Doan Ngoc Khoi, adjunct-directeur van het Provinciaal Museum van Quang Ngai, hebben experts veel oude scheepswrakken ontdekt in het zeegebied van Binh Chau, maar zijn er tot nu toe slechts twee opgegraven. Deze wrakken bevinden zich op ongeveer 200 meter van de kust, op een diepte van ongeveer 5 meter. Archeologen hebben veel artefacten geborgen uit het wrak dat in 2013 werd opgegraven, daterend uit de 14e eeuw. De artefacten uit het wrak dat in 1999 werd opgegraven, dateren voornamelijk uit de 17e eeuw. De opgraving van deze artefacten is waardevol materiaal voor de onderwaterarcheologie van Vietnam.

Dr. Khoi voegde eraan toe dat archeologen geloven dat het zeegebied van Binh Chau ooit een bruisende handelshaven was. Schepen die Binh Chau binnenvoeren om goederen te verhandelen, vlogen in brand of zonken door stormen. Daarom zijn er in dit gebied veel oude scheepswrakken te vinden. Tegenwoordig verzamelen de inwoners van Binh Chau, terwijl ze op zee werken, oude artefacten en nemen die mee naar huis om ze tentoon te stellen aan toeristen die het gebied bezoeken.

Toen we het gehucht Gành Cả in het dorp Châu Thuận Biển verlieten, waren we diep onder de indruk van dit land en van de vissers die dag en nacht onvermoeibaar op zee werken om oude artefacten te bewaren. Ze hebben het gehucht Gành Cả in Châu Thuận Biển omgetoverd tot een zeer waardevol "vissersdorp voor oude artefacten", een bestemming voor toeristen die de kostbare artefacten willen bezoeken en er meer over willen leren.

De heer Nguyen Tien Dung, directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Quang Ngai, zei dat huishoudens in het gehucht Ganh Ca momenteel veel waardevolle oude artefacten bewaren en beschermen. Onlangs heeft het departement samengewerkt met de Erfgoedvereniging van Binh Son om een ​​gemeenschapsgerichte toeristische bestemming te ontwikkelen – een dorp met oude artefacten – in Binh Chau. We hebben dit gekozen als bestemming voor toeristen om oude artefacten te bezoeken en te bestuderen. Het is een zeer bijzondere plek die niet overal te vinden is.

Bron: https://daidoanket.vn/bi-an-co-vat-o-mot-lang-chai-10301707.html