Het Politbureau besloot een aantal partijorganisaties en partijleden te disciplineren.

Na bestudering van het voorstel van de Centrale Inspectiecommissie kwamen het Politbureau en het Secretariaat tot de volgende bevinding:

1. Voor schendingen van het Permanent Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad voor de termijn 2010-2015 en aanverwante personen

Het Permanente Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad voor de periode 2010-2015 heeft het beginsel van democratisch centralisme, de partijreglementen en de werkvoorschriften geschonden. Er was sprake van een gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel, gebrek aan leiderschap, richting en gebrek aan inspectie en toezicht. Dit heeft geleid tot veel schendingen en tekortkomingen in het staatsbeheer van landbeheer en -gebruik, financiën, activa, investeringen, planning en bouw in het gebied. Deze schendingen en tekortkomingen hebben lange tijd voortgeduurd en ernstige gevolgen gehad. Er is een risico op enorme verliezen en schade aan staatsgeld, activa en sociale middelen. Er vonden ernstige en bijzonder ernstige strafzaken plaats. Veel partijorganisaties, functionarissen en partijleden werden gedisciplineerd en strafrechtelijk vervolgd, wat leidde tot publieke verontwaardiging en een afname van het aanzien van de partijorganisatie en het stadsbestuur.

Kameraad Le Thanh Hai, voormalig lid van het Politbureau , secretaris van het stadspartijcomité, secretaris van het partijcomité, voorzitter van het volkscomité van Ho Chi Minhstad, heeft het beginsel van democratisch centralisme, partijreglementen, staatswetten, reglementen over wat partijleden niet mogen doen en de verantwoordelijkheid om het goede voorbeeld te geven, arbeidsreglementen geschonden; ontbeerde verantwoordelijkheid, liet leiderschap en richting verslappen, waardoor veel overtredingen en tekortkomingen konden plaatsvinden in het partijcomité en het stadsbestuur, wat zeer ernstige gevolgen had, risico op schade, verlies en enorme verspilling van staatsgeld en -bezittingen, waardoor veel strafzaken konden ontstaan, waaronder zeer ernstige gevallen, veel kaderleden en partijleden overtraden de wet, werden gedisciplineerd, strafrechtelijk vervolgd, wat leidde tot een slechte publieke opinie, verontwaardiging en een zeer slechte invloed op de reputatie van de partijorganisatie en het stadsbestuur.

Kameraden: Le Hoang Quan, voormalig: Lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-secretaris van het stadspartijcomité, secretaris van het partijcomité, voorzitter van het volkscomité van Ho Chi Minhstad; Nguyen Thanh Phong, voormalig: Lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-secretaris van het stadspartijcomité, secretaris van het partijcomité, voorzitter van het volkscomité van Ho Chi Minhstad heeft het beginsel van democratisch centralisme, partijreglementen, staatswetten, reglementen over wat partijleden niet mogen doen en de verantwoordelijkheid om het goede voorbeeld te geven, werkreglementen geschonden; gebrek aan verantwoordelijkheid, gebrekkig leiderschap en richting, waardoor veel schendingen en tekortkomingen konden plaatsvinden, met ernstige gevolgen, risico op schade, verlies en verspilling van enorme hoeveelheden staatsgeld en -bezittingen, waardoor veel ernstige en zeer ernstige strafzaken konden plaatsvinden, veel kaderleden en partijleden overtraden de wet, werden gedisciplineerd, strafrechtelijk vervolgd, wat leidde tot publieke verontwaardiging en afbreuk deed aan het aanzien van de partijorganisatie en het stadsbestuur.

2. Betreffende schendingen van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Vinh Phuc

Het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité van Vinh Phuc voor de termijn van 2015-2020 heeft het beginsel van democratisch centralisme, partijreglementen en werkvoorschriften geschonden; er was sprake van een gebrek aan verantwoordelijkheid, leiderschap, richting, inspectie en toezicht lieten versloffen, waardoor de partijdelegatie van de Volksraad, het partijbestuur van het Volkscomité en het Provinciaal Volkscomité voor de termijn van 2016-2021 veel schendingen en tekortkomingen hebben begaan in het proces van leidinggeven, aansturen en organiseren van de uitvoering van projecten/aanbestedingspakketten met betrekking tot de International Progress Joint Stock Company (AIC), het AIC-"ecosysteem", FLC Group Joint Stock Company en een aantal landgebruiksprojecten, wat ernstige gevolgen heeft gehad, het risico op enorme verliezen van geld en activa van de staat, publieke verontwaardiging en het aanzien van de partijorganisatie en de lokale overheid heeft aangetast.

Het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité voor de periode 2020-2025 heeft de principes van democratisch centralisme, de Werkreglementen, de principes van zelfkritiek en kritiek, solidariteit en eenheid binnen de Partij geschonden, in personeelswerk, en de strijdkracht verminderd; het ontbrak aan verantwoordelijkheid, versoepelde leiderschap en richting, ontbrak inspectie en toezicht, waardoor veel schendingen konden plaatsvinden, met zeer ernstige gevolgen die moeilijk te boven te komen waren, en tot publieke verontwaardiging leidde. Het Permanent Comité, direct het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, stond toe dat bedrijven monopoliseerden, domineerden en zich diepgaand bemoeiden met sociaaleconomische activiteiten en personeelswerk; het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité verloor ernstig zijn solidariteit; veel kaderleden en partijleden, waaronder belangrijke leiders, daalden in politieke ideologie, ethiek en levensstijl, waren negatief, accepteerden steekpenningen, werden gedisciplineerd en strafrechtelijk vervolgd, wat het aanzien van de partijorganisatie en de lokale overheid ondermijnde.

3. Betreffende schendingen door sommige partijleden in de partijcomités: Vinh Phuc, Bac Giang, Bac Ninh, Gia Lai, overheidskantoor, kantoor van de Nationale Assemblee

Kameraden: Duong Van Thai, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Bac Giang; Mai Tien Dung, voormalig lid van het Centraal Comité van de Partij, minister, hoofd van het regeringskantoor; Pham Thai Ha, lid van het Permanente Comité van het Partijcomité van het Agentschap, adjunct-hoofd van het kantoor van de Nationale Vergadering, assistent van de voorzitter van de Nationale Vergadering; Nguyen Van Khuoc, lid van het Provinciaal Partijcomité, lid van het Uitvoerend Comité van de Partij, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Vinh Phuc; Le Tuan Hong, voormalig lid van het Provinciaal Partijcomité, secretaris van het District Partijcomité Luong Tai, provincie Bac Ninh; Ho Van Diem, voormalig lid van het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité, secretaris van de partijdelegatie, voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandfront van de provincie Gia Lai, zijn gedegradeerd in politieke ideologie, ethiek en levensstijl; de regels van de partij en de wetten van de staat ernstig hebben overtreden bij het uitvoeren van toegewezen taken en plichten, bij het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit; de regels hebben overtreden over wat partijleden niet mogen doen en de verantwoordelijkheid om het goede voorbeeld te geven, hetgeen zeer ernstige gevolgen, publieke verontwaardiging en een zeer slechte invloed op de reputatie van partijorganisaties, lokale overheden en staatsorganen heeft veroorzaakt.

Gezien de inhoud, aard, omvang, gevolgen en oorzaken van de overtredingen door de bovengenoemde partijorganisaties en -personen, en overeenkomstig het partijreglement inzake de disciplinaire maatregelen voor partijorganisaties en partijleden, heeft het Politbureau besloten een disciplinaire waarschuwing op te leggen aan het Permanent Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad voor de termijn 2010-2015; het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Vinh Phuc voor de termijnen 2015-2020 en 2020-2025 en kameraden Le Hoang Quan en Nguyen Thanh Phong; stelt het Centraal Comité van de Partij voor om kameraden Duong Van Thai en Mai Tien Dung uit de partij te zetten en te overwegen kameraad Le Thanh Hai te disciplineren. Het Secretariaat heeft besloten om kameraden Pham Thai Ha, Nguyen Van Khuoc, Le Tuan Hong en Ho Van Diem uit de partij te zetten.

Reactie (0)