De vrouwelijke auteur achter het muzikale fenomeen 'Say mot doi vi em'

Met een zoete melodie, makkelijk te onthouden en makkelijk mee te zingen tekst ging Say mot doi vi em snel viraal en werd het bijna 7 miljoen keer bekeken op YouTube. Het nummer, gemaakt door kunstmatige intelligentie (AI), leidde tot veel discussie. Sommigen beschouwden het als een echte hit, terwijl anderen het slechts een 'entertainmentproduct' vonden zonder enige artisticiteit.

Weinig mensen weten dat achter dit product niet alleen Ken Quach zit - de persoon die vaak wordt genoemd - maar ook een meisje genaamd Huong My Bong (echte naam Nguyen Thi Huong Bong, 8X generatie).

Vele slapeloze nachten om "Drunk for a lifetime because of you" te creëren

Huong My Bong vertelde aan VTC News dat de reden voor het creëren van Say mot doi vi em puur toeval was. In juni 2025 begon ze TikTok te gebruiken. Tijdens het surfen op dit sociale netwerk hoorde ze per ongeluk een muziekstuk van Ken Quach.

"Die melodie raakte me meteen in mijn ziel en riep emoties op die ik lang had onderdrukt. Ik stuurde Ken meteen een berichtje met de suggestie om samen een nummer te schrijven dat mijn stemming weerspiegelde. Ken stemde meteen en heel oprecht in. Dat was het moment waarop we begonnen met het componeren van dit nummer ," herinnert ze zich.

Hoewel ze aan de andere kant van het land woonden, Huong My Bong in Hanoi en Ken Quach in Ho Chi Minhstad, bleven ze allebei nachtenlang op om het nummer af te maken. Huong My Bong was verantwoordelijk voor de hoofdtekst en stuurde concepten naar Ken voor bewerking en commentaar. Over de melodie spraken de twee uitgebreid, en ze discussieerden zelfs om speciale details te vinden. Ken stelde voor om te beginnen met het geluid van een saxofoon – een nostalgisch geluid – en ze stemde meteen toe omdat ze het een uniek hoogtepunt vond.

"We behoren allemaal tot de 8X-generatie, dus het is makkelijk om sympathie te vinden, zowel nostalgisch als modern. We hebben zelfs rap toegevoegd om dichter bij het jonge publiek te komen", aldus Huong My Bong.

Ondertussen wordt het technische AI-gedeelte volledig door Ken afgehandeld. Voor de schrijfster is AI echter slechts een hulpmiddel, de ziel moet nog door mensen worden ingebracht. In dit nummer is kunstmatige intelligentie goed voor ongeveer 10%, de rest bestaat uit emoties, gedachten en creativiteit van beiden.

Lied "Zeg een leven vanwege jou".

Toen Say mot doi vi em een fenomeen werd, gaf Huong My Bong toe dat ze niet al te verbaasd was. Zodra het lied klaar was, vertelde ze Ken Quach dat dit lied absoluut beroemd zou worden. "Toen ik zag dat beide generaties sympathiseerden, wist ik zeker dat het lied warm zou worden ontvangen," bevestigde ze.

Ze vindt het niet erg dat de media en het publiek alleen Ken Quach noemen zonder veel over Huong My Bong te weten. De schrijfster zei: "We hadden het er al eerder over gehad. Ik heb Ken proactief gevraagd mijn naam voorlopig niet te noemen. Ik ben pas sinds kort in beeld, deels omdat mijn familie afspraken had gemaakt, en deels omdat ik zag dat Ken online te veel werd aangevallen toen veel muzikanten beweerden dat het nummer volledig door AI was gecomponeerd."

Direct na de voltooiing bood Huong My Bong aan om het volledige auteursrecht van het nummer van Ken Quach te kopen om er haar eigen werk van te maken. Momenteel staat Say mot doi vi em exclusief onder haar naam geregistreerd.

Onlangs zorgde het nieuws dat zangeres Nguyen Vu de exclusieve rechten op het nummer had gekocht om de MV uit te brengen voor ophef. Huong My Bong bevestigde dat ze dit nummer niet aan Nguyen Vu had verkocht. De zanger vroeg alleen toestemming om het nummer als MV uit te brengen.

"Omdat je zo gepassioneerd en ongeduldig was, heb ik ermee ingestemd dat jouw MV eerder werd uitgebracht dan mijn versie. Bovendien helpt het plaatsen ervan op je officiële kanaal om het auteursrecht te beschermen en illegale exploitatie te voorkomen", aldus de auteur.

Ze voegde eraan toe dat wanneer hij een beschermd privékanaal aanmaakt, Nguyen Vu dit zal overdragen zodat het liedje terug kan naar de rechtmatige eigenaar.

Nog geen intentie om de showbusiness te betreden

Weinig mensen verwachten dat de auteur achter het nummer, dat miljoenen keren bekeken is, werk doet dat volledig losstaat van kunst. Huong My Bong werkt momenteel als kantoormedewerker en beheert voornamelijk huisvesting, land en familiebedrijven. Daarnaast neemt ze ook deel aan sociale activiteiten, maar ze wil deze graag privé houden.

"Mijn dagelijkse werk is vrij rigide, dus muziek componeren is waar ik balans vind. Het is een plek waar ik mezelf kan zijn", vertrouwde ze me toe.

Veel mensen denken dat Say mot doi vi em het eerste nummer van Huong My Bong is, maar muziek volgt haar al sinds haar kindertijd.

"Toen ik op de basisschool zat, componeerde ik kleine liedjes voor mijn vrienden om op school op te voeren. Toen ik het toelatingsexamen voor de universiteit deed, slaagde ik zowel voor de Centrale Hogeschool voor Muziek en Schone Kunsten, zoals ik altijd al wilde, als voor de Nationale Universiteit van Hanoi, zoals mijn familie wilde. Uiteindelijk moest ik mijn passie opgeven om de keuze van mijn familie te volgen," vertrouwde ze me toe.

Auteur: Huong My Bong.

Muziek werd zo een "tweelingziel", maar werd jarenlang onderdrukt. Die roeping is nooit gestopt, zelfs niet in de dromen van de schrijfster. Huong My Bong onthulde dat er nog steeds veel nummers zijn die nooit zijn uitgebracht, maar die ze erg goed vindt, en die in de toekomst mogelijk aan het publiek worden voorgesteld.

Na het succes van Say mot doi vi em zei Huong My Bong dat ze er niet aan heeft gedacht om de showbizz in te gaan. Ze maakt muziek puur gebaseerd op emoties en instincten, zonder verdere planning. Ze weet alleen zeker dat ze binnenkort een vrouwelijke versie van Say mot doi vi em zal uitbrengen , uitgevoerd door haarzelf, samen met een videoclip. Zo wil ze het publiek ook meer over haar persoonlijkheid laten weten.

Ngoc Thanh

Bron: https://vtcnews.vn/nu-tac-gia-dung-sau-hien-tuong-am-nhac-say-mot-doi-vi-em-ar968772.html