Nu de markt traag is, hoe kunnen we de kleine ondernemers 'redden'?

Veel traditionele markten in Ho Chi Minh-stad kampen met een afname van het aantal klanten, wat leidt tot aanhoudende problemen en de geleidelijke sluiting van veel bedrijven. Velen zijn van mening dat het terugwinnen van klanten voor deze markten meerdere oplossingen vereist, zowel van de overheid als van de marktkooplui zelf.

Ondanks dat het een grote groothandelsmarkt is waar voornamelijk modeartikelen worden verkocht, kampen veel handelaren op de Tan Binh-markt met een langdurige periode van tegenvallende verkopen. - Foto: Q. Bao

Het Departement van Industrie en Handel van Ho Chi Minh-stad ontwikkelt een alomvattend plan om het traditionele marktsysteem te vernieuwen en aan te passen aan de digitale transformatie en de nieuwe behoeften van de consument.

Het voorstel bespreekt diverse oplossingen, variërend van infrastructuur en planning tot veranderingen in landgebruik...

"Mijn familie verkoopt al drie generaties lang op de markt, dus ik kan het niet over mijn hart verkrijgen om ermee te stoppen."

Ondanks dat het een bruisende markt is op een toplocatie in de stad, zegt mevrouw Ngo Thi Dong, een kleine handelaarster op de Ba Chieu-markt (Ho Chi Minh-stad), dat zakendoen op de markt steeds moeilijker is geworden sinds de COVID-19-pandemie, vooral voor de modebranche. Deze sector heeft vrijwel continu te maken gehad met een terugval, waarbij veel kraampjes de hele dag open blijven zonder ook maar één klant.

Volgens mevrouw Dong proberen veel kleine handelaren nog steeds vast te houden aan de markt, omdat het niet alleen een baan is, maar ook een gewoonte, een herinnering, een familietraditie; sommige families verkopen al drie generaties lang op de markt.

Ook Trinh Thi Huong, een modeverkoopster op de Thu Duc-markt (Ho Chi Minh-stad), vertelde dat ze bijna elke dag naar de markt gaat om even op haar telefoon te kijken en te kletsen. Ze voegde eraan toe dat de markt een divers aanbod aan goederen heeft, onderverdeeld in secties voor voedsel, mode, cosmetica, huishoudelijke artikelen, enzovoort, maar dat vrijwel alleen de voedselsector het redelijk goed doet, terwijl de rest geleidelijk achteruitgaat.

"De koopkracht is met 70% gedaald vergeleken met de periode vóór de COVID-19-pandemie. Nu, als ik naar de groothandel ga om nieuwe goederen in te kopen, verkoop ik ze bijna voor de kostprijs, maar er zijn nauwelijks klanten, terwijl in voorgaande jaren alles wat ik importeerde direct was uitverkocht," klaagde mevrouw Huong.

Mevrouw Bui Thi Anh Nguyet, beheerder van de Pham Van Hai-markt (wijk Tan Son Hoa) in Ho Chi Minh-stad, een traditionele markt die als relatief groot wordt beschouwd, vertelde dat de markt volgens het ontwerp 1698 kraampjes telt, maar dat er in werkelijkheid slechts iets meer dan 900 kraampjes in gebruik zijn. De rest wordt gebruikt als opslag of is tijdelijk gesloten.

Volgens mevrouw Nguyet speelt de situatie van handelaren die stoppen met of hun verkoop verminderen al jaren, maar de meest significante daling heeft zich de afgelopen 2-3 jaar voorgedaan als gevolg van een scherpe terugval in de bedrijvigheid. Het grote aantal handelaren dat stopt met verkopen heeft geleid tot een aanzienlijke daling van de marktinkomsten, waardoor beheer en onderhoud lastiger worden.

"Zonder fundamentele oplossingen zal het wegblijven van handelaren en het werken op een lagere capaciteit een veelvoorkomend verschijnsel worden in veel traditionele markten in de stad," aldus mevrouw Nguyet.

Hoe kunnen we de markt 'redden'?

Een vertegenwoordiger van de Xom Chieu-markt (wijk Xom Chieu) vertelde vandaag aan Tuoi Tre Online dat veel traditionele markten vervallen en onaantrekkelijk zijn en dat de afwatering beschadigd is, waardoor mensen steeds minder geneigd zijn er te winkelen. Bovendien heeft de wildgroei aan informele markten en markten die sinds de COVID-19-pandemie de stoepen in beslag nemen, het voor traditionele markten nog moeilijker gemaakt om te functioneren.

De tegenvallende verkoop op traditionele markten, met name in de modebranche, wordt steeds ernstiger. - Foto: Q. BAO

"De autoriteiten moeten snel overwegen om de vervallen markt op te knappen en resoluut iets te doen aan de ongebreidelde, spontane handelsactiviteiten en de illegale bezetting van trottoirs. Bedrijven op gereguleerde markten betalen belastingen en heffingen, terwijl spontane markten vrijwel ongereguleerd zijn en geen belastingen of heffingen betalen. Dit is oneerlijk," aldus deze persoon.

Ondertussen zei de heer Nguyen Van Quyen, die al vele jaren zaken doet op de Binh Tay-markt (Binh Tay-wijk), dat hoewel de overheid trainingen over online verkoop en livestreaming voor handelaren heeft aangeboden, de resultaten niet zo effectief zijn als verwacht.

"De trainingen zijn onregelmatig en veel verkopers zijn op leeftijd en niet technisch onderlegd, waardoor het moeilijk is om deze activiteit vol te houden. Bovendien is de ruimte bij veel kraampjes vrij klein en krap, waardoor het ongeschikt is voor livestreaming van de verkoop," legde de heer Quyen uit.

Volgens de heer Quyen heeft de staat beleid op lange termijn en passende oplossingen nodig om kleine online verkopers te ondersteunen. Daarnaast is het noodzakelijk om inefficiënte markten te ontmantelen en middelen te herverdelen naar effectievere markten, en dit zou snel moeten gebeuren.

Mevrouw Bui Thi Anh Nguyet opperde dat de staat, naast infrastructuurbeleid en veranderingen in de werking van markten, ook de controle op de activiteiten van e-commerceplatforms en online bedrijven moet herzien.

"E-commerce is booming en veel goederen die via dit kanaal worden verkocht, zijn verrassend goedkoop, waardoor het voor traditionele marktverkopers onmogelijk is om te concurreren. Zelfs verkopen onder de kostprijs is een verliesgevende strategie."

"Ik weet niet zeker wat het huidige belasting- en tariefbeleid is dat van toepassing is op dit zakelijke kanaal, en of het eerlijk is ten opzichte van andere bedrijfssectoren," vroeg mevrouw Nguyet zich af.

Ondertussen zei een vertegenwoordiger van een marktbeheersraad in Ho Chi Minh-stad dat de overheid heeft gesproken over de ontwikkeling van traditionele markten in combinatie met belevingsactiviteiten en toerisme , maar dat er, om deze oplossing effectief te implementeren, duidelijk beleid nodig is om handelaren te ondersteunen bij het behoud van hun ambacht, de overstap naar andere beroepen, het marktbeheer en de verbinding met toeristische bronnen.

Er is geen prioriteit gegeven aan het toewijzen van fondsen voor de bouw en modernisering van markten.

Volgens een vertegenwoordiger van een marktbeheersraad in Ho Chi Minh-stad is decreet nr. 60/2024/ND-CP, dat lokale overheden toestaat te investeren in de bouw van markten met publieke middelen (publieke investeringen) voor alle marktcategorieën 1, 2, 3, enz., een van de opmerkelijke nieuwe punten met betrekking tot marktontwikkeling en -beheer. Het helpt knelpunten in marktinvesteringen en -ontwikkeling weg te nemen – dit is een gunstig punt.

De prioriteit die aan financiering wordt gegeven voor de bouw, modernisering en reparatie van traditionele markten in sommige regio's heeft echter niet aan de verwachtingen voldaan.

Samen dragen we ideeën aan voor de ontwikkeling van industrie en handel in Ho Chi Minh-stad.

De krant Tuoi Tre organiseert in samenwerking met het Departement van Industrie en Handel van Ho Chi Minh-stad een forum met de titel "Ideeën aandragen voor de ontwikkeling van industrie en handel in Ho Chi Minh-stad". Het forum heeft als doel ideeën en oplossingen te verzamelen van bedrijven, onderzoekers en burgers om de industrie en handel van het nieuwe Ho Chi Minh-stad op te bouwen en te ontwikkelen, en zo een sterk industrieel, commercieel en dienstverlenend stedelijk centrum met internationale concurrentiekracht te creëren.

De heer Bui Ta Hoang Vu, directeur van het Departement Industrie en Handel van Ho Chi Minh-stad, verklaarde dat hij respectvol zal luisteren naar alle suggesties van burgers en bedrijven om het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad te adviseren over baanbrekende oplossingen voor de ontwikkeling van industrie, handel en dienstverlening.

Lezers die aan het forum deelnemen, kunnen hun reacties sturen naar de redactie van de krant Tuoi Tre, Hoang Van Thustraat 60A, Duc Nhuanwijk, Ho Chi Minh-stad, of hun mening per e-mail sturen naar kinhte@tuoitre.com.vn.

Terug naar het onderwerp

QUANG BAO

Bron: https://tuoitre.vn/cho-e-cach-nao-de-giai-cuu-tieu-thuong-20250801221633786.htm