De markt is verlaten, hoe kunnen we kleine handelaren 'redden'?

Veel traditionele markten in Ho Chi Minhstad zijn verlaten, waardoor veel handelaren in langdurige moeilijkheden terechtkomen en geleidelijk failliet gaan. Veel meningen beweren dat er veel oplossingen nodig zijn van de overheid en de handelaren zelf om klanten terug naar de markt te trekken.

Hoewel het een grote groothandelsmarkt is, die voornamelijk groothandelsmode verkoopt, verkeren veel handelaren op de Tan Binh-markt nog steeds in een staat van langdurige traagheid - Foto: Q.BAO

De afdeling Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad werkt aan een uitgebreid project om het traditionele marktsysteem te ontwikkelen en aan te passen aan de digitale transformatie en nieuwe behoeften van consumenten.

Het project bespreekt vele oplossingen op het gebied van infrastructuur, planning, veranderende functies...

"Ik verkoop al drie generaties lang op de markt, dus ik kan niet stoppen."

Normaal gesproken is het druk op de markt omdat deze op een toplocatie in de stad ligt. Mevrouw Ngo Thi Dong, handelaar op de Ba Chieu-markt (HCMC), gaf echter aan dat de zaken op de markt sinds de COVID-19-pandemie steeds moeilijker zijn geworden. Vooral omdat de modegroep bijna constant traag is en veel kraampjes de hele dag geen klanten hebben gehad.

Volgens mevrouw Dong proberen veel handelaren nog steeds op de markt te blijven, omdat het niet alleen een baan is, maar ook een gewoonte, een herinnering, een familietraditie. Sommige families verkopen al drie generaties lang op de markt.

Zo is mevrouw Trinh Thi Huong, modeverkoper op de Thu Duc-markt (HCMC), elke dag op de markt alleen maar bezig met bellen en chatten. Ze vertelt dat de markt een grote verscheidenheid aan producten heeft en is verdeeld in verkooppunten voor eten, mode, cosmetica en huishoudelijke artikelen. Alleen de voedingsmiddelenindustrie doet het echter goed, de rest verliest geleidelijk aan omzet.

"De koopkracht is met 70% gedaald ten opzichte van de tijd vóór de COVID-19-pandemie. Nu, als je naar groothandelsmarkten gaat om nieuwe goederen te importeren en ze bijna tegen kostprijs verkoopt, zijn er nog steeds niet veel klanten, terwijl in voorgaande jaren alles direct na de import uitverkocht was", klaagde mevrouw Huong.

Mevrouw Bui Thi Anh Nguyet, vertegenwoordiger van de raad van bestuur van de Pham Van Hai-markt (wijk Tan Son Hoa), is manager van een traditionele markt in Ho Chi Minhstad die qua omvang relatief groot is. Ze zei dat de markt in het ontwerp 1.698 kramen heeft, maar dat er in werkelijkheid slechts iets meer dan 900 kramen in bedrijf zijn. De rest wordt gebruikt als opslagplaats of is gesloten.

Volgens mevrouw Nguyet is er al jaren sprake van handelaren die stoppen met verkopen of hun verkopen terugschroeven, maar de grootste daling heeft zich de afgelopen twee tot drie jaar voorgedaan vanwege het gebrek aan klanten. Veel handelaren zijn gestopt met verkopen, waardoor de marktinkomsten sterk zijn gedaald en het beheer en de reparaties moeilijk zijn geworden.

"Als er geen fundamentele oplossingen komen, zullen handelaren de markt verlaten en zal het stagneren van de markt een bekend probleem worden op veel traditionele markten in de stad", aldus mevrouw Nguyet.

Hoe kunnen we de markt "redden"?

Een vertegenwoordiger van de Xom Chieu-markt (Xom Chieu Ward) zei vandaag in een gesprek met Tuoi Tre Online dat veel traditionele markten verwaarloosd, vuil en beschadigd zijn, waardoor mensen steeds minder geneigd zijn om te gaan winkelen. Bovendien zijn er sinds de COVID-19-pandemie veel spontane markten en markten op straat te vinden, waardoor de traditionele markten moeilijker te runnen zijn.

De moeizame situatie op traditionele markten, met name in de mode-industrie, wordt steeds erger - Foto: Q.BAO

"De overheid moet de verpauperde markt snel opknappen en de ongebreidelde spontane handel en overbezetting van de stoep grondig aanpakken. Bedrijven op de markt worden beheerd en hebben belastingen en heffingen, terwijl spontane markten vrijwel niet worden beheerd en geen belastingen of heffingen kennen. Dit is oneerlijk", zei hij.

Ondertussen is de heer Nguyen Van Quyen, die al jaren zaken doet op de markt van Binh Tay (wijk Binh Tay), van mening dat de staat onlangs online verkooptrainingen en livestreamverkoop voor handelaren heeft ondersteund, maar dat de resultaten niet aan de verwachtingen voldeden.

"De training is onregelmatig, omdat veel verkopers oud zijn en niet bekend met technologie, waardoor het moeilijk is om deze activiteit vol te houden. Bovendien is de ruimte bij veel kraampjes vrij beperkt en krap, waardoor het niet geschikt is voor livestreamverkoop", legde de heer Quyen uit.

Volgens de heer Quyen moet de staat langetermijnbeleid en passende oplossingen ontwikkelen om online retailers te ondersteunen. Daarnaast is het ook noodzakelijk om inefficiënte markten te ontmantelen en middelen te concentreren op efficiëntere markten, en dat moet snel gebeuren.

Mevrouw Bui Thi Anh Nguyet zei dat de staat, naast beleid op het gebied van infrastructuur en het veranderen van de functies van markten, ook de controle op de activiteiten van e-commerceplatforms en online zakelijke activiteiten moet herzien.

"Het e-commercekanaal bloeit. Veel goederen die via dit kanaal worden verkocht, hebben verrassend lage prijzen. Daardoor is het voor marktkooplui onmogelijk om te concurreren. Zelfs als ze onder de kostprijs verkopen, geven ze het toch op.

"Ik weet niet wat het huidige belasting- en tariefbeleid is voor dit zakelijke kanaal en of dat wel eerlijk is voor andere zakelijke partijen", vroeg mevrouw Nguyet zich af.

Ondertussen zei een vertegenwoordiger van een marktbeheerraad in Ho Chi Minhstad dat de overheid het plan heeft besproken om traditionele markten te ontwikkelen die verband houden met ervaringsgerichte en toeristische activiteiten. Om deze oplossing effectief te implementeren, is echter een duidelijk beleid nodig om handelaren te ondersteunen, zodat ze hun baan kunnen behouden, van baan kunnen veranderen, het marktbeheer kunnen ondersteunen en in contact kunnen komen met toeristische bronnen.

Er wordt geen prioriteit gegeven aan het toewijzen van kapitaal aan nieuwe marktconstructie- en upgradingsactiviteiten.

Volgens een vertegenwoordiger van een marktbeheerraad in Ho Chi Minhstad is Besluit nr. 60/2024/ND-CP, dat gemeenten toestaat te investeren in de opbouw van markten met gebruikmaking van budgettaire middelen (publieke investeringen) voor alle marktcategorieën 1, 2, 3... een van de opvallende nieuwe punten in de marktontwikkeling en het beheer. Het helpt om 'knelpunten' bij marktinvesteringen en -ontwikkeling weg te nemen - dit is een voordeel.

Momenteel verloopt de prioritering van kapitaal voor de bouw, modernisering en reparatie van traditionele markten in sommige plaatsen echter niet zoals verwacht.

Samen ‘Draag ideeën bij voor industriële en commerciële ontwikkeling in Ho Chi Minhstad’

De krant Tuoi Tre opende in samenwerking met het Ministerie van Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad het forum "Ideeën voorstellen voor de ontwikkeling van industrie en handel in Ho Chi Minhstad". Het forum was bedoeld om ideeën en oplossingen van bedrijven, onderzoekers en burgers te bespreken om industrie en handel voor het nieuwe Ho Chi Minhstad op te bouwen en te ontwikkelen, en zo een sterk stedelijk gebied te creëren op het gebied van industrie, handel en dienstverlening, met een sterke internationale concurrentiekracht.

De heer Bui Ta Hoang Vu, directeur van de afdeling Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad, zei dat hij alle meningen en suggesties van mensen en bedrijven zal respecteren en aanhoren om het Volkscomité van Ho Chi Minhstad te adviseren over baanbrekende oplossingen voor de ontwikkeling van industrie, handel en dienstverlening.

Lezers die deelnemen aan het forum kunnen hun opmerkingen sturen naar de redactie van de krant Tuoi Tre, 60A Hoang Van Thu, wijk Duc Nhuan, Ho Chi Minhstad, of via e-mail: kinhte@tuoitre.com.vn.

Terug naar het onderwerp

QUANG BAO

Bron: https://tuoitre.vn/cho-e-cach-nao-de-giai-cuu-tieu-thuong-20250801221633786.htm