Met zijn zilverwitte haar, scherpe geheugen, scherpe ogen en humoristische manier van spreken vertelde de oude kolonel ons, jonge verslaggevers, vele verhalen over zijn werk en nuttige ervaringen in de journalistiek. In het bijzonder vertelde hij ook over de dagen dat hij rechtstreeks deelnam aan de machtsovername tijdens de Augustusrevolutie van 1945.
Kolonel Tran Tieu (tweede van links) toen hij in het leger werkte. Foto met dank aan |
Kolonel Tran Tieu werd geboren in 1928 in het dorp Vinh Tuy, gemeente Vinh Thanh, district Yen Thanh, provincie Nghe An (nu gemeente Hop Minh, provincie Nghe An), in een boerenfamilie. Als kind ontving Tran Tieu, dankzij het onderwijsbevorderingsbeleid van de familie Tran in het dorp Vinh Tuy en zijn wil om te studeren, de "Bao Dai-beurs" voor basisscholen in Centraal-Vietnam. Tijdens zijn middelbareschooltijd aan de Vinh Quoc Hoc-school, in juli 1945, werd hij verlicht en was hij een van de drie eerste deelnemers aan de Viet Minh-organisatie in het dorp Vinh Tuy. Hij was verantwoordelijk voor het ontvangen en bezorgen van documenten, verzetskrant, officiële berichten en brieven van Viet Minh aan de bases. Met groot revolutionair enthousiasme verspreidde Tran Tieu ook actief pamfletten, schreef hij slogans en zette hij mensen aan tot steun aan Viet Minh, ter voorbereiding op een opstand om de macht te grijpen.
Volgens de herinneringen van kolonel Tran Tieu was de sfeer onder de massa's medio augustus 1945, hoewel het bevel tot de Algemene Opstand de plaats nog niet had bereikt, al zeer opwindend. Toen Tran Tieu het nieuws ontving van de succesvolle opstand in Hanoi , onderweg van school in Vinh-Ben Thuy naar zijn geboorteplaats in het district Yen Thanh, werd hij door de organisatie voorgesteld om toe te treden tot het Comité van de Opstand in het dorp Vinh Tuy.
| Kolonel en veteraan Tran Tieu is 97 jaar oud, maar nog steeds scherp van geest. Foto: ANH THAI |
Tran Tieu had een taak gekregen van zijn superieuren toen hij nog maar 17 jaar oud was, en nu is hij 97 jaar oud, maar hij herinnert het zich nog steeds heel goed en is er elke keer trots op als hij erover vertelt. Dat was op de ochtend van 24 augustus 1945. Tran Tieu kreeg een rode vlag met een gele ster van de Viet Minh-kaders van het district Yen Thanh en de geheime opdracht om de vlag op te hangen bij het gemeentehuis van Vinh Tuy...
Deze missie was destijds bedoeld als symbool van de revolutie, een oproep tot de wapens, die de mensen aanmoedigde hun angst te overwinnen en samen in opstand te komen om de macht te grijpen. Toen ik die speciale missie ontving, was ik zowel blij als bezorgd. Blij omdat de revolutie me vertrouwde, maar ook bezorgd dat ik door de patrouilles zou worden tegengehouden en gedood. Ik was echter vastbesloten om hem uit te voeren. Die middag maakte ik een lange bamboestok klaar om een vlaggenmast te maken en een touw om de vlaggenmast aan de poortpaal van het gemeenschapshuis vast te binden. 's Avonds leende ik een bruin overhemd van mijn familielid, mevrouw Khuong, om te dragen zodat ik niet ontdekt zou worden. Ik wachtte tot laat in de nacht, bracht de vlag in het geheim naar het gemeenschapshuis, bond de vlaggenmast stevig vast aan de poort van het gemeenschapshuis en plaatste vervolgens een slogan onder de vlag, op de omringende muur van het gemeenschapshuis. Bij zonsopgang de volgende dag rende ik naar buiten om te kijken of de vlag er nog hing of dat hij door de patrouilles was neergehaald.
Ik was verrukt om de vlag trots te zien wapperen. Toen ik de rode vlag met de gele ster zag, kwamen er veel mensen kijken. Veel mensen wisten niet welke vlag het was, dus legde ik uit dat het de vlag van de Viet Minh was, de revolutionaire vlag, de vlag van ons Vietnam, niet de Annam-vlag zoals het Franse leger en de hofbeambten hem nog steeds noemden. Toen lazen een paar mensen die de nationale taal kenden de slogans hardop voor: "Steun de Viet Minh", "Weg met de marionettenregering", "Open het Japanse rijstmagazijn om ons volk van de hongerdood te redden", "Leve een onafhankelijk Vietnam, leve oom Ho...", vertelde kolonel Tran Tieu opgewonden.
Op de ochtend van 25 augustus 1945 stonden de jongeman Tran Tieu en zijn kameraden van het Opstandcomité van het dorp Vinh Tuy voor de rode vlag met de gele ster. Ze riepen de mensen op om de rode vlag met hamer en sikkel te dragen, samen met zelfverdedigingssoldaten met messen, zwaarden, speren... om de veerboot over de rivier de Dien over te steken en zich aan te sluiten bij de opstand om de macht in het district te grijpen.
Diezelfde middag verzamelden de dorpelingen zich in het dorpshuis van Vinh Tuy, namen de boeken en zegels van het dorpshoofd in ontvangst, kondigden de afschaffing van het oude regeringsapparaat aan en richtten het Voorlopige Revolutionaire Comité van Vinh Tuy op, met leraar Tran Ngoc Nhuan als voorzitter. Tran Tieu was de jongste van de vijf door de bevolking gekozen personen in het Voorlopige Revolutionaire Comité, verantwoordelijk voor propagandawerk, het mobiliseren van het volk, cultureel en educatief werk en het promoten van een nieuw leven. "Ik ben zeer gelukkig dat ik degene ben die de rode vlag met een gele ster heeft geplant en leuzen bij het dorpshuis heeft opgehangen om de mensen in mijn dorp op te roepen tot een revolutie", zei meneer Tran Tieu trots.
| De heer Tran Tieu vertelt vol enthousiasme over zijn revolutionaire activiteiten uit zijn jeugd. Foto: LAM SON |
Nadat hij aan de macht was gekomen, was Tran Tieu zeer actief als lid van het Voorlopige Revolutionaire Comité van het dorp. Soms kwam hij alleen thuis om snel een kom rijst te eten en ging dan naar het gemeenschapshuis, de pagode en de winkel... om de mensen te informeren en uit te leggen over de regels en het beleid van de Viet Minh, de regels van de nationale reddingsorganisaties; hij mobiliseerde en rekruteerde mensen voor de organisaties: boeren, jongeren, vrouwen, ouderen, kinderen voor nationale redding... Tran Tieu nam ook deel aan het geven van lessen in "volksonderwijs" en opende lessen in het gemeenschapshuis van het dorp.
Hij zei: "De dagen van werken en lesgeven in het dorp staan nog vers in mijn geheugen. Na het lesgeven stonden we soms bij de ingang van het dorp, bij de poort van het gemeenschapshuis en de marktpoort om te controleren hoe goed de mensen het leerden. We schreven de woorden op de toonbank, op de bamboemanden, op de wanmanden... zodat de mensen ze konden lezen. Wie kon lezen en spellen, mocht de markt en het dorp betreden; wie de woorden vergat of ze niet kon onthouden, moest een omweg maken of door de moerassen en velden waden om het dorp te bereiken. Later, toen ik op zakenreis ging, vocht en taken uitvoerde in de dorpen, dacht ik altijd terug aan mijn geboorteplaats Vinh Tuy. Zodra ik in 1994 met pensioen ging, stelde ik de leiders van de Vinh Thanh-commune voor om het boek "Geografie van het dorp Vinh Tuy" te schrijven. Met de steun van het partijcomité, het gemeentebestuur en de bevolking voltooide ons redactieteam dit boek al snel."
47 jaar dienst in het leger, sinds 1947, toen hij zijn geboorteplaats Vinh Tuy verliet om zich bij het leger aan te sluiten, heeft kolonel Tran Tieu vele functies bekleed en vele prestaties geleverd die hebben bijgedragen aan de opbouw van het leger. Sinds zijn pensionering is hij onophoudelijk blijven werken, werd hij verkozen tot secretaris van de partijcel in de woonwijk, lid van het partijcomité van de wijk Phuong Mai in het district Dong Da (nu de wijk Kim Lien in Hanoi), werd vervolgens voorzitter van de Vereniging van Ouderen, voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront in de wijk Phuong Mai... en schrijft hij regelmatig artikelen voor kranten en vertelt hij traditionele verhalen tot op de dag van vandaag. Kolonel Tran Tieu, veteraan en kaderlid van vóór de opstand, ontving de badge voor 75 jaar partijlidmaatschap, werd twee jaar op rij door de stad Hanoi benoemd tot Emulatieve Strijder en werd op stadsniveau geëerd als "Goed mens, goede daad".
HONG THU - ANH THAI
Bron: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/co-cach-mang-o-dinh-lang-vinh-tuy-843201






Reactie (0)