
Het Midherfstfeest ter nagedachtenis is het mooiste Midherfstfeest. De maan van de kindertijd is de helderste maan. We noemen Midherfstfeest vaak met nostalgie, vermengd met een beetje bezorgdheid over het feit dat Midherfstfeest tegenwoordig langzaam zijn oude, traditionele waarde verliest... Maar uiteindelijk zijn Midherfstfeesten voor ouderen en jongeren hetzelfde in sprankelende kleuren als je terugkijkt op herinneringen.

De schaal van het Midherfstfeest was destijds eenvoudig en karig. Een doormidden gesneden kaki, daar konden twee personen nog met veel plezier van eten. Traditionele maancake met gemengde vulling, waarbij iedereen maar een klein stukje kreeg. Geluk was in die tijd vooral spiritueel, er was weinig materieels, heel arm!
Terwijl ze een kaki pelde die haar nichtje had gekocht, vertelde mevrouw Nguyen Thi Nhung (gemeente Cao Xa, Lam Thao) ons over de oude maanseizoenen. Terwijl ze het verhaal vertelde, kwamen de herinneringen plotseling terug als in een film...
In 1955 was de gemeente Cao Xa extreem arm en achtergesteld, maar voor mevrouw Nhung was het Midherfstfestival hier een vreugdevolle en betekenisvolle gebeurtenis. Mevrouw Nhung herinnert zich nog goed dat een paar dagen voor 15 augustus de kinderen in de buurt een lantaarn met een vijfpuntige ster van hun ouders kregen. Ze gebruikten bamboe als frame en plakten er gekleurd plastic papier omheen om een lantaarn met een ster te maken die ze overal mee naartoe konden nemen.

"Toen we op de avond van de volle maan waren, en alle kinderen uit de buurt bijeen waren, volgden we elkaar met lantaarns in de vorm van sterren. We droegen de lantaarns van het ene uiteinde van het steegje naar het andere, terwijl we het liedje zongen:

En misschien altijd nostalgisch naar de oude Kinderdag, ook al is ze oud, vergeet mevrouw Nhung nooit om op deze dag een schaal met eten klaar te zetten voor haar kinderen en kleinkinderen. Voor haar is het een heerlijk gevoel om een mat midden in de tuin uit te spreiden, een schaal met eten klaar te zetten met van alles en nog wat: kaki's, grapefruits, maancakes, snoepjes... en dan gezellig samen te komen met haar kinderen en kleinkinderen om van het feest te genieten!

In tegenstelling tot de stille verschijning op een stenen bankje in het park, vertelde meneer Nguyen Viet An (wijk Gia Cam, Viet Tri-stad) ons er enthousiast over toen hem werd gevraagd naar het Midherfstfestival in zijn oude herinneringen. Op een gegeven moment lichtten zijn ogen op van de vreugde van zijn jeugd.
Meneer An herinnert zich nog goed de maanverlichte nachten van vroeger in het midden van de herfst. De maan was toen helder, rond en groot, en werd niet verduisterd door hoge gebouwen zoals nu. Tijdens de subsidiejaren had het dorp waar zijn familie woonde geen elektriciteit, duisternis bedekte de steegjes, de flikkerende olielampen achter elk raam waren niet voldoende om het smalle pad te verlichten.

Na afloop van het feestmaal leren meneer An en de kinderen uit het dorp elkaar volksspelletjes zoals tikkertje, verstoppertje, dung dang dung de, schijngevecht... Als ze moe zijn van het spelen, gaan ze zitten, lossen ze raadsels op en vertellen ze verhalen, tot de maan hoog opkomt en de dauw valt. Dan zeggen ze tegen elkaar dat ze naar huis moeten gaan.

En voor degenen die het grootste deel van hun leven doorbrachten, zijn het misschien niet geld of roem die kostbaar zijn, maar liefde en herenigingen.

De zoektocht naar herinneringen aan het Midherfstfestival eindigde toen we twee meisjes ontmoetten, Minh Phuong en Ngoc Anh, die spullen kochten in een speelgoedwinkel ter ere van het Midherfstfestival in de stad Viet Tri. Ze waren minder peinzend dan de oudere meisjes, maar hadden een minder sombere en optimistischere blik op het Midherfstfestival uit hun jeugd.

Toen ik op de middelbare school zat, was ik onder de indruk van het Ong Dia-masker en de hoofdtooi van prinses Ham Huong, Hoan Chau Cach Cach... Mijn ouders kochten de hoofdtooi van prinses Ham Huong voor me, ik gebruikte hem tot hij scheurde en gooide hem toen weg. Ik was op zoek naar een draaiende lantaarn voor mijn baby om mee te spelen, maar die verkopen ze nu niet meer omdat niemand hem meer wil hebben.
Ngoc Anh, een vriendin van de generatie Z, maakt van de gelegenheid gebruik om foto's te maken om prachtige foto's te bewaren tijdens de volle maan. Het Midherfstfestival ter nagedachtenis aan haar is het geluid van de trommels van de leeuwendansgroep, het beeld van kinderen die enthousiast maskers van Ong Dia en Chu Cuoi dragen, sterlantaarns en visvormige lantaarns vasthouden en lantaarns door de buurt dragen. Het is een lange tafel vol snoep, kinderen zijn enthousiast als ze zitten en genieten van het maanvermaak, het is het gevoel van vol spanning wachten tot hun ouders speelgoed en gebak voor ze kopen.

"De traditionele maancakes met Chinese worst, char siu, pompoenpitten en gezouten vet met de geur van grapefruitbloesem hebben een diepe indruk achtergelaten op het onderbewustzijn en zijn iets wat iedereen koestert. Pas als je een stuk traditionele cake eet, voel je dat het Midherfstfestival echt is aangebroken. Dat zei mijn moeder!" - vertelde Ngoc Anh opgewekt.
Tegenwoordig kijken jongeren ook graag terug naar de oude dingen. Denk aan de maankijkfeestjes, de vijfpuntige sterlantaarns waar je handen soms rood van worden als je ze vasthoudt...


Naarmate de tijd verstrijkt, verandert ook het vollemaanseizoen geleidelijk, maar te midden van de drukte van het moderne leven is het Midherfstfestival nog steeds een belangrijk feest dat is doordrongen van de traditionele cultuur van het Vietnamese volk. Het draagt bij aan het behoud van goede waarden, brengt mensen dichter bij elkaar en zorgt voor het bewaren van mooie jeugdherinneringen aan het speciale Tet-feest.
Bao Thoa
Bron: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm






Reactie (0)