Het gezegende land verwelkomt je thuis.

Journalisten en nabestaanden van omgekomen journalisten in het hele land zullen die heilige juli van het Jaar van de Rat nooit vergeten, toen het nationale mediasysteem vrijwel gelijktijdig berichtte, artikelen publiceerde en foto's plaatste van de grootse herdenkingsdienst in Da Pagoda (Vinh City, provincie Nghe An ) voor meer dan 500 omgekomen journalisten, waaronder 6 journalisten uit Nghe An die hun leven hadden opgeofferd in de verzetsstrijd tegen Frankrijk en de VS, ter verdediging van het vaderland en als vrijwilligers voor nobele internationale missies met het Land van de Miljoen Olifanten en het Land van de Gouden Pagodes.

Het ritueel van het dragen van de gedenkplaten van de heldhaftige martelaren naar het altaar tijdens de grote herdenkingsdienst in de Da Pagoda (gemeente Hung Loc, Vinh City). Foto: Thanh Chung

De plechtigheid, diep geworteld in de eeuwenoude Vietnamese nationale morele waarden van "Drink water en denk aan de bron" en "Eet fruit en wees dankbaar voor de boomplanter", werd op 27 juli 2020 plechtig gehouden in de Au Lac Pagode (Da Pagode), een bijna 400 jaar oude tempel in het gehucht Hoa Tien, gemeente Hung Loc, stad Vinh, provincie Nghe An, en liet een onuitwisbare indruk achter. Op de dag van de volle maan, in de zevende maanmaand, koesteren de mensen nog steeds ten zeerste het morele principe van het gedenken en betuigen van dankbaarheid aan hun voorouders en overleden familieleden.

Het humane idee achter de tempel werd met enthousiasme gedeeld door de Vietnamese Boeddhistische Vereniging van de provincie Nghe An, zowel inhoudelijk als qua vorm, volgens rituelen die aansloten bij de gevoelens en aspiraties van vele centrale en lokale persbureaus en boeddhisten rondom Vinh. De naam zelf , "Ceremonie ter nagedachtenis aan de zielen van revolutionaire martelaren onder de journalisten", duidt al op de enthousiaste en verantwoordelijke deelname van vertegenwoordigers van het Provinciale Volkscomité, Vinh, de krant Nghe An, de Journalistenvereniging van Nghe An, vertegenwoordigers van het Partijcomité, de overheid en maatschappelijke organisaties van de gemeente Hung Loc, de inwoners van het dorp Hoa Tien, de directeur van het Saigon Oogziekenhuis en een groot aantal artsen van het Saigon Oogziekenhuis, de radio- en televisieomroep van Nghe An, enzovoort. Persbureaus stuurden hun meest bekwame en toegewijde verslaggevers naar de "Ceremonie ter nagedachtenis aan de zielen van revolutionaire martelaren onder de journalisten", die snel werkten om de meest indrukwekkende en ontroerende artikelen te publiceren over een activiteit ter ere van de glorieuze generatie journalisten die dapper streden tijdens de moeilijke en wrede oorlogstijd.

Fotocredit: VNA

De eerste martelaar in het verzet tegen de Fransen was journalist Tran Kim Xuyen, die stierf op 3 maart 1947. Tran Kim Xuyen werd geboren in 1921 in Huong Son, provincie Ha Tinh , en was voormalig adjunct-directeur van het Vietnam Information Agency, nu het Vietnam News Agency. De laatste martelaar in het verzet tegen de Amerikanen was journalist Nguyen Duc Hoang, geboren op 8 april 1942 in Tan Yen, provincie Ha Bac, en hoofd van de Loc Ninh-afdeling van het Vietnam News Agency, die stierf op 6 augustus 1974. De enige journalist die in februari 1978 omkwam in het vrijwilligersleger dat het Cambodjaanse volk hielp in de strijd tegen de genocide van Pol Pot, was Vu Hien uit Thuy Nguyen, Hai Phong, een verslaggever voor de krant van de Marine. Een journalist die in februari 1979 omkwam bij de verdediging van de noordelijke grens was verslaggever Bui Nguyen Khiet van de krant Hoang Lien Son. Een andere journalist, Nguyen Nhu Dat, werkte bij de filmstudio van het Volksleger. Om een ​​nieuwsitem, een reportage, een foto of een oorlogsfilmfragment te bemachtigen, moest een verslaggever zijn leven riskeren.

Tussen 1960 en 1975 verloor het Vietnamese persbureau VNA bijna driehonderd journalisten op verschillende slagvelden. De hevigste gevechten vonden plaats in het Centraal Hoogland, Zone 5, het Zuidoosten, het IJzerland van Cu Chi, Quang Tri , Thua Thien Hue en tijdens de 81 dagen en nachten durende verdediging van de citadel van Quang Tri. VNA-verslaggever Luong Nghia Dung, die later postuum de titel Held van de Strijdkrachten ontving van de Partij, de Staat en de Nationale Vergadering, offerde zijn leven op ter verdediging van de citadel van Quang Tri. Journalist Luong Nghia Dung sneuvelde dapper, net als meer dan drieduizend officieren en soldaten van de 320e Divisie, de 304e Divisie, het 48e Regiment en het 27e Regiment, vernoemd naar Trieu Hai, van wie de meesten afkomstig waren uit de provincie Nghe An.

Het voorlezen van lofredes voor de heldhaftige martelaren en journalisten die hun leven hebben opgeofferd in de oorlogen ter verdediging van het land. (Foto: Thanh Chung)

Vóór 81 dagen en nachten van hevige gevechten met de vijand, waarbij voor elke centimeter land dat zwartgeblakerd was door bommen en kogels werd gevochten, offerden twee filmjournalisten van het Bevrijdingsleger, Le Viet The en Nguyen Nhu Dung, zich tegelijkertijd op in de koepel van een tank van Brigade 203 tijdens de aanval om het district Hai Lang te bevrijden. De strook land, het hart van Centraal-Vietnam van Duc Pho (Quang Ngai) tot Dong Ha (Quang Tri), was doordrenkt met het bloed en de botten van 15 journalistieke martelaren gedurende de jaren van de bevrijdingsoorlog. Onder die dappere gezichten bevond zich schrijfster en journaliste Duong Thi Xuan Quy, een jonge moeder die met een gebroken hart haar tweejarige kind, Duong Huong Ly, achterliet toen ze de Truong Son-bergen overstak naar de zware en meedogenloze Zone 5. Het enige overgebleven relikwie van de gemartelde journaliste Duong Thi Xuan Quy is een haarspeld die werd gevonden op de plek waar ze "rust in het gezegende land van Duy Xuyen", Quang Nam (uit het gedicht "Lied van Geluk" van dichter Bui Minh Quoc, ter nagedachtenis aan zijn geliefde vrouw Duong Thi Xuan Quy).

Journaliste Le Doan, voormalig redactiesecretaris van de Vietnamese Vrouwenkrant, onderdrukte haar diepe spijt en verlangen en liet met tegenzin haar twee jonge kinderen achter, de oudste van 6 en de jongste van 4 jaar, voordat ze via een verbindingsroute over zee terugkeerde naar haar geboorteplaats Ben Tre. Ze nam de belangrijke verantwoordelijkheid op zich als vicevoorzitter van de Vrouwenbevrijdingsvereniging en tegelijkertijd als hoofdredacteur van de Vrouwenbevrijdingskrant van Zuid-Vietnam. Journaliste Le Doan stierf in My Tho na een tapijtbombardement. Haar rustplaats werd verminkt door artillerievuur en bommen. Na de bevrijding konden haar familieleden en kameraden haar stoffelijke resten niet vinden. Haar twee kinderen huilden en zochten in de zwarte, afbrokkelende aarde, totdat ze een stuk vonden van een wollen trui in de kleur Hue die hun moeder in 1966 had meegenomen naar het zuiden toen ze Hanoi verliet. Journaliste Pham Thi Ngoc Hue stierf op het slagveld in Laos. Na jarenlang zoeken werd er slechts een flesje penicilline gevonden met daarin een verbleekt stuk papier met de naam Pham Thi Ngoc Hue, Truong Son Newspaper, op het voormalige slagveld in de Ang Kham-vallei, bij de vooruitgeschoven commandopost van Regiment 559.

Het immense oorlogsleed trof niet alleen de fragiele en kwetsbare levens van Le Doan en Duong Thi Xuan Quy, maar ook die van de vrouwelijke journalisten, redacteuren en telegrafisten die als martelaren stierven op de slagvelden van Zuidoost-Vietnam, Thua Thien Hue, Dong Thap Muoi, Zone 8, Zone 9 en de Centrale Hooglanden. Onder hen waren journalisten Pham Thi De, Tran Thi Gam, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Thi Moi, Truong Thi Mai, Le Thi Nang, Pham Thi Kim Oanh, Ngo Thi Phuoc, Nguyen Thi Thuy, Doan Thi Viet Thuy, Nguyen Thi Mai, Le Kim Phuong, Nguyen Thi Nhuong, Nguyen Phuong Duy… van wie de graven en stoffelijke resten nooit zijn teruggevonden.

De precieze momenten van hun opoffering verschilden misschien, maar hun begraafplaatsen bevonden zich altijd op de hete slagvelden, onder het meedogenloze spervuur ​​van bommen en kogels. Le Van Luyen, een verslaggever van het Centraal Vietnam Bevrijdingsnieuwsagentschap uit Nghi Trung, Nghi Loc, Nghe An, stierf in 1970 aan het Que Son-front (Quang Nam). Zijn stoffelijke resten werden begraven aan de voet van de Liet Kiem-berg, bijna tweeduizend meter van de frontlinie, ogenschijnlijk veilig, maar na verschillende tapijtbombardementen door B52's was de begraafplaats bezaaid met bomkraters. Zijn zoon, Le Van Son, studeerde af aan de universiteit en meldde zich aan als vrijwilliger om les te geven in Que Son (Quang Nam), in de hoop de stoffelijke resten van zijn vader te vinden. Vier jaar lang doorzocht hij talloze begraafplaatsen in heel Quang Nam, maar tevergeefs. Le Van Son kon zijn moeder en broers en zussen alleen troosten met de wetenschap dat zijn vader één was geworden met de grond van hun vaderland.

Dertig jaar lang stond de Vietnamese revolutionaire pers standvastig en veerkrachtig aan de zijde van de natie in de strijd tegen het Franse kolonialisme, de Amerikaanse indringers en het marionettenregime van Saigon; in de ondersteuning van Laos bij het verkrijgen van onafhankelijkheid in 1973; in het helpen van het Cambodjaanse volk om aan de genocide te ontsnappen; en in de afweer tegen de invasie vanuit het noorden. De Vietnamese revolutionaire pers verloor meer dan 500 journalisten. Alleen al in de provincie Nghe An vielen de volgende journalistieke martelaren: Dang Loan en Tran Van Thong van de Western Nghe An Newspaper; Nguyen Con van de Army Film Studio; Le Duy Que en Le Van Luyen van het Liberation News Agency; Nguyen Khac Thang van de Southeast Liberation Army Film Studio; en Ho Tuong Phung van Voice of Vietnam Radio.

Het Vietnamese persbureau verloor meer dan 200 journalisten. De filmstudio van het Volksleger telde bijna 40 slachtoffers.

Voice of Vietnam, de stem van de Revolutionaire Volksbevrijdingsradio, heeft meer dan 50 redacteuren, verslaggevers, presentatoren en technisch personeel verloren.

Het waren uitmuntende journalisten, briljante en creatieve technische specialisten, goed opgeleid in het uitgestrekte achterland van het noorden en gehard en verfijnd op het slagveld, die standvastig standhielden, zelfs op de uitgestrekte wateren van de Dong Thap Muoi-regio. Ondanks zware ontberingen en herhaalde bombardementen en beschietingen op hun basis, zonden ze onophoudelijk de stem uit van het Nationale Bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam, van patriottische en progressieve organisaties en krachten die streden voor onafhankelijkheid en vrijheid. Ze riepen de hele wereld op zich te verzetten tegen agressie en onrechtvaardige oorlogen en deden een beroep op de progressieve mensheid om Vietnam te steunen in zijn strijd voor onafhankelijkheid, nationale hereniging en het behoud van de vrede.

Monniken, nonnen, afgevaardigden en burgers die de grote ceremonie bijwonen, voeren het ritueel uit van het doorgeven van de fakkel en het aanbieden van kaarsen ter nagedachtenis. (Foto: Thanh Chung)

Na de overwinning op 30 april 1975, toen het land herenigd werd, bleef er, naast de menselijke verliezen en slachtoffers, een aanhoudende en onophoudelijke, kwellende herinnering bestaan: de stoffelijke resten van honderden journalisten die hun leven hadden opgeofferd en verspreid lagen over verschillende slagvelden, konden niet worden gevonden.

Bijna een eeuw lang zijn de journalisten, zowel mannen als vrouwen, onder de 1,2 miljoen martelaren in het hele land net als wolken, mist, rook, de aarde en planten, maar ze kunnen niet worden beschouwd als sprookjesfiguren of iets uit het verleden; integendeel, hun stralende aanwezigheid is geworteld in de harten en geesten van de mensheid. Toen, op een dag, in de heilige ruimte, te midden van de geurige wierook van de Drie Juwelen van de Da Pagode (Au Lac Pagode), een van de 15.000 pagodes in het hele land, waaronder bijna 70 in Nghe An, werd een grootse ceremonie gehouden om te bidden voor de zielen van 511 heldhaftige journalisten en revolutionaire martelaren van Vietnam, een bewijs van de geest van "Boeddha's licht dat overal schijnt". Eerwaarde Thich Dong Tue, abt van de Au Lac-pagode, heeft samen met Eerwaarde Thich Dong Bao en Thich Dong Tu plechtig het ritueel uitgevoerd waarbij de geesten van heldhaftige martelaren en journalisten werden uitgenodigd om de grote herdenkingsdienst bij te wonen ter gelegenheid van de 73e verjaardag van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren. Hiermee werd de betrokkenheid, dankbaarheid en verantwoordelijkheid van de Partij, de Staat en de organisaties jegens hen die een grote bijdrage aan het vaderland hebben geleverd, uitgedrukt.

Een avond van gebed voor de overledenen. De Au Lac-pagode was verlicht en fonkelde met duizenden kaarsen. Studenten van universiteiten en hogescholen, leden van de Au Lac-pagodeclub en leden van de Ha-pagode, elegant gekleed in hun bruine gewaden, droegen respectvol de gedenkplaten van de nationale revolutionaire journalisten en martelaren naar het altaar, waar ze hen in eeuwige dankbaarheid vereerden en wierook offerden voor toekomstige generaties.

De geurige wierook brandt elke dag helder. De klokken luiden elke ochtend en avond en sussen de geesten van de gevallen journalisten, zodat zij rust kunnen vinden in het hiernamaals.

Er is een journalist genaamd Minh Tri, een voormalig oorlogscorrespondent tegen de VS, die bijna twintig jaar lang informatie heeft verzameld over gesneuvelde journalisten op de slagvelden van 1947 tot aan de oorlog ter verdediging van de noordelijke grens. Hij vervulde daarmee een nobele internationale plicht. In 2019 voltooide hij een lijst van 511 journalisten die als martelaar zijn gestorven. Deze lijst is opgenomen in het Museum van Revolutionaire Journalistiek van Vietnam en wordt herdacht in de Da Pagoda (Au Lac Pagoda). Na de herdenkingsdienst in het Jaar van de Rat gaat hij elke dag, ongeacht zon, regen, storm of wind, in stilte en met toewijding naar de pagode om wierook te offeren en respect te betuigen aan de heldhaftige journalisten uit het hele land.

Bron: https://baonghean.vn/coi-lanh-don-nguoi-ve-post273767.html