Culturele uitwisseling in Hoi An

Op 11 juli maakte het Volkscomité van de stad Hoi An ( provincie Quang Nam ) bekend dat het 20e culturele uitwisselingsevenement tussen Hoi An en Japan zal plaatsvinden van 2 tot en met 4 augustus 2024 in de oude binnenstad van Hoi An en het Hoi An Park.

De programma's in Hoi An zullen dan ook rijk zijn aan Vietnamese en Japanse culturele elementen. Dit jaar zullen er in het bijzonder veel organisaties, instanties en bedrijven uit verschillende Japanse prefecturen en steden aan het festival deelnemen, wat een levendige en spectaculaire sfeer belooft.

Nagespeelde processie van prinses Ngoc Hoa en koopman Araki Sotaro. Foto: hoianworldheritage.org.vn

Het 20e culturele uitwisselingsprogramma tussen Hoi An en Japan omvat 22 activiteiten, met als hoogtepunt de openingsavond op 2 augustus om 19.30 uur op het podium van het Hoi An Park (Tran Hung Daostraat 2, Hoi An).

Hierna volgt een reeks kunstuitwisselingsprogramma's tussen Vietnam en Japan, die op 3 augustus plaatsvinden in de An Hoi Beeldentuin, met optredens van Yosakoi, Japanse liederen gezongen door de Japanse taalklas van Terakoya, en optredens van Ebisu en Kagura…

De afscheidsceremonie vindt plaats op 4 augustus om 19:30 uur in de An Hoi Beeldentuin en omvat Kagura-optredens; gemeenschapsactiviteiten zoals de Bon-dans (Japan), de rijsttrommeldans en de bamboepaaldans (Vietnam)...

Daarnaast zijn er nog andere activiteiten: een tentoonstelling van boeken en foto's over culturele uitwisselingsactiviteiten tussen Hoi An en Japan in het Hoi An Park; een tentoonstelling van traditionele Japanse poppen van 26 juli tot en met 4 augustus in het Japans Cultureel Tentoonstellingshuis (Nguyen Thi Minh Khai 6); en een tentoonstelling "Dialoog met Ukiyo-E schilderijen" van 26 juli tot en met 4 augustus op Nguyen Thai Hoc 39.

De bootrace "Hoi An, Japan en toeristen" vindt plaats op 2 augustus om 8:00 uur 's ochtends op de Hoai-rivier. Er zullen demonstraties zijn van traditioneel mandbootvaren en een bootrace op de Hoai-rivier voor Japanse gasten, deelnemende organisaties, buitenlandse toeristen en inwoners van Hoi An. Op 3 augustus wordt een paneldiscussie gehouden met als titel "Culturele uitwisseling tussen Hoi An en Japan - Een reis van culturele verbinding".

Ter gelegenheid hiervan vindt in Hoi An ook de openingsceremonie van de Japanse Brug plaats. Het evenement omvat belangrijke activiteiten zoals: het hijsen van de karpervlag door de heer Sugi Ryotaro (voormalig speciaal ambassadeur van Vietnam in Japan); een heropvoering van de processie van prinses Ngoc Hoa en koopman Araki Sotaro; en een seminar over "Culturele uitwisseling tussen Hoi An en Japan - Een reis van culturele verbinding"...

Daarnaast omvat dit evenement ook diverse ondersteunende activiteiten, zoals: een Vietnamees-Japanse culturele ruimte; een rondleidingprogramma "Oude Japanse sporen"; en een ervaringsgericht programma "Hizen-keramiek - patronen die verhalen vertellen"...

De culturele uitwisseling tussen Hoi An en Japan is rijk aan de kleuren van de Vietnamese en Japanse cultuur. Foto: hoianworldheritage.org.vn

Volgens de organisatoren biedt het evenement van dit jaar de gelegenheid om terug te blikken op 20 jaar samenwerking en vooruit te kijken naar een meer omvattende, sectoroverschrijdende samenwerking in de toekomst. Door middel van talrijke evenementen heeft de culturele uitwisseling tussen Hoi An en Japan een positieve indruk achtergelaten op de bevolking van beide landen, waardoor traditionele waarden op een nieuwe, verfijndere manier worden behouden, ontwikkeld en vormgegeven.

De Vu

Bron: https://www.congluan.vn/nhieu-hoat-dong-moi-la-tai-giao-luu-van-hoa-hoi-an--nhat-ban-lan-thu-20-post303075.html