Festivals behouden en toeristische mogelijkheden creëren.

Traditionele festivals zijn een van de typische culturele elementen die bijdragen aan de diversiteit en uniciteit van het cultureel erfgoed van Lang Son. Om ervoor te zorgen dat de waarde van de festivals niet alleen in de herinnering voortleeft, maar ook in de moderne samenleving wordt doorgegeven, hebben alle niveaus en sectoren in de provincie zich de afgelopen jaren gericht op de implementatie van diverse concrete oplossingen. Zo worden de festivals geleidelijk aan een middel om de toeristische ontwikkeling te bevorderen.

Traditioneel ritueel met een draagstoel tijdens het festival van de Ky Cung-tempel en de Ta Phu-tempel.

Festivals zijn een samenkomst van historische, traditionele, literaire en artistieke waarden; het zijn levende musea van spirituele, democratische en humanistische waarden die door de geschiedenis heen zijn geconsolideerd. Een festival bestaat doorgaans uit twee delen: het ceremoniële deel en het feestelijke deel. Terwijl het ceremoniële deel plechtig is en verbonden met traditionele religieuze rituelen, opent het feestelijke deel een levendige, vrolijke en gemeenschapsgerichte culturele ruimte.

Een levend cultuurmuseum

In het cultureel erfgoed van de provincie Lang Son spelen festivals, naast andere vormen van immaterieel cultureel erfgoed, een belangrijke rol in de verrijking van het spirituele leven van de bevolking. Volgens de inventarisatie en evaluatie van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme telt de provincie momenteel bijna 300 festivals, waarvan meer dan 90% traditionele festivals zijn, waaronder het Lồng Tồng-festival (Naar de velden gaan) dat in januari wordt gehouden. Deze festivals zijn wijdverspreid over de gemeenten en wijken en zijn verbonden met de geschiedenis van de dorpsvorming, overblijfselen, bezienswaardigheden en het spirituele leven van de etnische groepen in het gebied.

Elk festival heeft zijn eigen unieke karakter, maar ze weerspiegelen allemaal het gedeelde verlangen naar een welvarend leven, overvloedige oogsten, vrede voor de mensen en saamhorigheid binnen de gemeenschap. Veel van deze grote festivals, zoals het Ky Cung Tempel - Ta Phu Tempel Festival, het Na Nhem Festival, het Bac Nga Pagode Festival en het Tien Pagode Festival, zijn belangrijk geweest en blijven belangrijk voor de opbouw van het toeristische merk Lang Son in de harten van toeristen van heinde en verre.

Volgens de heer Hoang Van Pao, voorzitter van de Provinciale Vereniging voor Cultureel Erfgoed: Festivals in Lang Son zijn voornamelijk rijstplantfestivals (long tong of long thong), kenmerkend voor de agrarische bevolking die natte rijst verbouwt. Elk festival is een "levend schouwspel" dat religieuze en rituele elementen harmonieus combineert met volkscultuur, traditionele spelen, volksvoorstellingen en de kenmerkende keuken.

Oogstgebedritueel op het Lồng Tồng-festival in de gemeente Tân Văn.

Een van de meest representatieve Lồng Thồng-festivals in de provincie is het Bủng Kham Lồng Thồng-festival in de gemeente Thất Khê, dat jaarlijks op de twaalfde dag van de eerste maanmaand wordt gehouden. Dit festival herdenkt de goden van de landbouw, de goden van het land en de feeën die het dagelijks leven en de landbouwproductie van de mensen beschermden. Het festival belichaamt de aspiraties en wensen van de mensen voor een welvarend en gelukkig leven en een overvloedige oogst. In 2015 werd het Bủng Kham Lồng Thồng-festival door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

Mevrouw Doan Bich Khe uit de gemeente That Khe vertelde: "Ik neem elk jaar deel aan het festival. Het is erg leuk om familie en vrienden van dichtbij en ver weg te ontmoeten. Het festival omvat veel bijzondere activiteiten, zoals de ploegceremonie; culturele optredens, traditionele Sli- en Then-zang, Luon-zang, Quan Lang-zang en Co Lau-zang; en een wedstrijd voor de mooiste schotel met eten. Ik hoop dat het festival voor altijd behouden blijft, zodat de prachtige traditionele gebruiken van onze etnische groep niet verloren gaan."

In tegenstelling tot het Lồng Thồng Bủng Kham-festival, is het Tam Thanh Pagoda – Tam Giáo-festival in de wijk Tam Thanh, dat op de 15e dag van de eerste maanmaand wordt gehouden, een uitgesproken religieus festival ter ere van een historische figuur. Het festival herdenkt de bijdragen van gouverneur Ngo Thi Si, een functionaris van de Le-dynastie die naar Lang Son werd gestuurd. In Lang Son bewaakte hij niet alleen de grens en zorgde hij voor het welzijn van de bevolking, maar liet hij ook vele literaire werken na waarin hij de schoonheid van Lang Son bezong, waaronder de ontdekking en restauratie van de Nhi Thanh-grot (vernoemd naar zijn religieuze naam, Nhi Thanh Cu Si). Een uniek kenmerk van het Tam Thanh Pagoda – Tam Giáo-festival is de processie met de draagstoel en de gedenkplaat van gouverneur Ngo Thi Si van de Tam Giáo-pagode (Nhi Thanh-grot) naar de Tam Thanh-pagode (Tam Thanh-grot) in de ochtend en terug in de middag. De processie trekt door verschillende hoofdstraten van de wijk Tam Thanh, zoals Nhi Thanh, Tran Dang Ninh, Tam Thanh, To Thi en Le Hong Phong. Dit festival heeft bijgedragen aan de rijkdom, diversiteit en uniciteit van het culturele erfgoed van de lentefestivals in de provincie Lang Son.

Het maximaliseren van waardevolle hulpbronnen

Cultuur vormt het spirituele fundament van de samenleving en is tevens een fundamenteel element in de opbouw en ontwikkeling van de 'soft power' van een land. In de context van het steeds populairder wordende ervaringsgerichte en culturele toerisme worden traditionele festivals beschouwd als een van de meest aantrekkelijke 'soft products' voor toeristen. Provinciale overheden en departementen erkennen dit en hebben festivals geleidelijk aan opgenomen in hun strategieën voor toerismeontwikkeling, omdat ze deze beschouwen als een belangrijke lokale hulpbron.

De heer Nguyen Dang An, directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lang Son, zei: "Het festival is een goede gelegenheid voor Lang Son om haar unieke culturele kenmerken onder de aandacht van toeristen te brengen, vooral omdat het aan het begin van de lente plaatsvindt. Daarom hebben we de provincie geadviseerd om op een gecoördineerde manier diverse oplossingen te implementeren, met de nadruk op het inventariseren, onderzoeken en herstellen van traditionele festivals die dreigen te verdwijnen; het begeleiden van de organisatie van festivals om ervoor te zorgen dat ze authentiek, economisch en cultureel verantwoord zijn. We organiseren ook jaarlijkse trainingen, richten volkszang- en leeuwendansgroepen op en coördineren en ondersteunen instanties bij het herstellen van bepaalde rituelen in traditionele festivals; we moedigen mensen aan om traditioneel cultureel erfgoed tijdens festivals uit te voeren... Dankzij deze inspanningen worden traditionele festivals nu goed onderhouden en worden hun oorspronkelijke traditionele kenmerken actief gepromoot."

Om de schoonheid van de traditionele cultuur tijdens festivals te behouden, adviseert het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme sinds 2018 het Provinciaal Volkscomité om culturele en toeristische activiteiten te organiseren tijdens de voorjaarsfestivals. Waar festivals voorheen voornamelijk spontaan werden georganiseerd, zijn ze nu mede dankzij de betrokkenheid van de lokale autoriteiten, wat resulteert in een meer systematische organisatie van zowel de ceremoniële als de feestelijke aspecten van de festivals.

Sommige festivals integreren ook opvoeringen van verhalen die verband houden met historische figuren of het festival zelf in de openingsdag, of karakteristieke volksrituelen om een ​​hoogtepunt te creëren. Bijvoorbeeld: tijdens het Na Nhem-festival in de gemeente Hung Vu is er een processie van Tang Thinh (symbool voor mannelijke geslachtsdelen) en Mat Nguyet (symbool voor vrouwelijke geslachtsdelen); tijdens het Ky Cung - Ta Phu-festival (wijken Ky Lua en Dong Kinh) is er een processie met de draagstoel van Quan Lon Tuan Tranh van de Ky Cung-tempel naar de Ta Phu-tempel om Ta Do Doc Han Quan Cong Than Cong Tai te bedanken voor het zuiveren van zijn naam; tijdens het Chua Tien-festival (wijk Luong Van Tri) wordt een fragment opgevoerd uit het legendarische verhaal van de Onsterfelijke die kostbaar water schonk aan de dorpelingen van Phja Luong als dank voor de buffelhoedende kinderen die hun schamele rijst met hem deelden (in de gedaante van een arme oude man)...

De grote aantrekkingskracht van festivals heeft een belangrijke impuls gegeven aan de ontwikkeling van cultureel en spiritueel toerisme in de provincie. Voorlopige statistieken voor het voorjaarsfestivalseizoen van 2025 alleen al wijzen erop dat het aantal toeristen dat Lang Son in de eerste twee maanden van 2025 bezoekt, bijna 1 miljoen zal bedragen (een stijging van 10% ten opzichte van dezelfde periode in 2024), waaronder 31.000 internationale bezoekers en meer dan 900.000 binnenlandse bezoekers.

Mevrouw Hoang Minh Anh, een toeriste uit Hanoi, vertelde: "Ik heb Lang Son al vaak bezocht om de lentefestivals bij te wonen. Vooral het Bac Nga Pagoda Festival, dat op de 15e dag van de eerste maanmaand wordt gehouden, maakte diepe indruk op me. Tijdens dit festival kon ik de beroemde Bac Nga Pagoda bewonderen, een leeuwendans bekijken en genieten van het beroemde geroosterde varkensvlees van Lang Son. Vooral de levendige en vrolijke sfeer van de mensen op het festival heeft een blijvende indruk op me achtergelaten. Ik zal in het vroege voorjaar zeker nog vaker terugkeren naar Lang Son om meer festivals mee te maken."

Het is duidelijk dat traditionele festivals niet alleen culturele herinneringen van de gemeenschap vormen, maar ook geleidelijk aan een belangrijke bron worden voor de bevordering van de toeristische ontwikkeling. Via festivals worden de unieke culturele waarden van Lang Son op een levendige en aantrekkelijke manier "herverteld", waardoor ze de emoties van toeristen raken.

Bron: https://baolangson.vn/giu-hon-le-hoi-mo-loi-du-lich-5071893.html