Het behoud van de ziel van gongs in het Truong Son-gebergte

Meneer Con Bat voert een gongdans uit - Foto: HOANG TAO

De gemeente Ta Rut (district Dakrong) wordt gezien als de berggemeente met de meeste gongs in Quang Tri . Er zijn nog steeds 200 bronzen gongs in huishoudens bewaard gebleven.

Het verliezen van gongs is als het verliezen van menselijke zielen

In het weekend is het huis van meneer Ho Van Phieng (die in de gemeente Ta Rut woont) vol met mensen, zowel jong als oud. Ze komen om zich te laten onderdompelen in het geluid van de gongs en de klanken te herbeleven te midden van het majestueuze Truong Son-gebergte.

Aan de muur van het huis van de heer Phieng hangen veel traditionele muziekinstrumenten, waaronder 1 gong, 6 cimbalen, cimbalen, trommels, trompetten... Zijn familie is een van de weinige die nog steeds bronzen gongs bewaart.

Oudere mensen komen op bezoek om op gongs te spelen en herinneringen op te halen aan de volksliedjes die ze vroeger bij de beek zongen.

Jonge mensen komen om te luisteren en hun ziel te laten baden in de volksliederen, begeleid door de diepe klanken van gongs.

"Vroeger konden alleen families met status en rijkdom gongs bezitten, omdat ze van brons waren en duur. Elk exemplaar was een volwassen mannelijke buffel waard. Als ik gongs in huis had, zou ik overal waar ik kwam gerespecteerd worden", aldus Phieng.

Door de jaren van oorlog en chaos ging echter een deel van de gongs verloren. 20-30 jaar geleden kwamen mensen van de vlakten om een ​​grote hoeveelheid gongs te kopen.

"Veel Pa Ko-mensen verkopen alles voor voedsel. Wat mij betreft, ik zal meer gongs kopen die mijn voorouders hebben achtergelaten, maar ik zal ze nooit verkopen. Het verlies van mijn gongs betekent dat de Pa Ko hun ziel verliezen," zei meneer Phieng.

Naast het uitdrukken van status in het dorp, worden gongs gebruikt bij veel spirituele rituelen. "Er zijn gongs die uitsluitend worden gebruikt voor erediensten, de gebruiken staan ​​niet toe dat ze voor andere doeleinden worden bespeeld. Zonder het galmende geluid van gongs zullen voorouders niet met hun nakomelingen naar de ceremonie komen," aldus Phieng.

In het dagelijks leven, als er vrienden op bezoek komen, worden er gongs tevoorschijn gehaald om het feest te vieren. Jongens en meisjes worden naar de beek gebracht om liefdesliedjes te zingen.

Vastbesloten om de gongziel van de bergen en bossen te behouden

Meneer Con Bat bewaarde ook vier gongs en vier cimbalen van zijn grootouders. Kijkend naar de gongs aan de houten muur, zei meneer Bat dat hij vroeger met een mooie vrouw kon trouwen omdat zijn familie veel gongs had.

"Volgens de traditie moet je bij het trouwen een gong of een bronzen pot aan de familie van de bruid geven," vertelde hij, waarna hij op de gong sloeg en een hartstochtelijk liefdeslied zong. Na het zingen glimlachten zowel hij als zijn vrouw stralend.

Hij en zijn vrouw hebben vijf zonen. Door de jaren heen heeft hij niet alleen de gongs materieel in stand gehouden, maar heeft hij ook zijn best gedaan om zijn kinderen traditionele muziekinstrumenten te leren bespelen en Pa Ko-liefdesliedjes te zingen die elk meisje dat ze hoort nostalgisch maken.

"Dit is een fortuin. Ik ben nu oud, en nu geef ik het door aan mijn kinderen en kleinkinderen", aldus de heer Con Bat.

De heer Con Bat en zijn vrouw met het gong-erfgoed van de familie - Foto: HOANG TAO

Ambachtsman Kray Suc (die in de gemeente Ta Rut woont) zei dat gongs een brug vormen die het Pa Ko-volk helpt communiceren met hun voorouders en onzichtbare goden, en dat deze diepgeworteld zijn in het onderbewustzijn van het Pa Ko-volk.

"Om gongs te behouden, moeten we jonge mensen laten weten, begrijpen, zien, horen en oefenen met gongs", aldus de heer Kray Suc.

De heer Ho Van Ngo - cultureel ambtenaar van de gemeente Ta Rut - informeerde dat de gemeente Ta Rut nog steeds 200 gongs van alle genres bewaart.

"De commune houdt toezicht op elke familie en moedigt hen aan om om welke reden dan ook geen gongs te verkopen. Elk jaar organiseert de commune lessen in volkszang en -dans waaraan ongeveer 40 leerlingen deelnemen om de culturele tradities van het Pa Ko-volk te behouden", aldus de heer Ngo.

Bron: https://tuoitre.vn/giu-linh-hon-cong-chieng-phia-nui-truong-son-20240510091106007.htm