Het zingen van Then en het bespelen van de Tinh-luit zijn unieke traditionele kunstvormen die nauw verbonden zijn met het culturele leven van de Tay-etnische groep in het bijzonder, maar ook met dat van andere etnische minderheden in het algemeen. In mei 2017 werd de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Trang Luong, in de stad Dong Trieu, opgericht om bij te dragen aan het behoud en de bescherming van de kenmerkende culturele en artistieke waarden van de regio, en om Then-zang en Tinh-luit toegankelijker te maken voor een breder publiek.
Als iemand die het traditionele kunsthistorische erfgoed van zijn volk koestert, heeft de heer Vi Van Tinh uit het dorp Trung Luong zich al jarenlang grote zorgen gemaakt over het behoud, de instandhouding en de overdracht van de Then-zang en het Dan Tinh-spel aan toekomstige generaties. Samen met vele andere prominente figuren in de Then-zang- en Dan Tinh-beoefening in de gemeente, opperde de heer Tinh het idee en werkte hij samen met de gemeente om een vereniging op te richten. Met enthousiaste steun van het gemeentebestuur en het publiek werd de Then-zang- en Dan Tinh-vereniging in 2017 officieel opgericht.
De heer Vi Van Tinh, voorzitter van de club, vertelde: "Sinds de oprichting is het aantal leden constant rond de enkele tientallen gebleven. Op het hoogtepunt waren er 40 mensen. Momenteel zijn het er 25. Het oudste lid is bijna 60 jaar en het jongste is boven de 30. Eén keer per week, in het weekend, komt de club bijeen. We oefenen samen met het bespelen van instrumenten en zingen. Jonge en nieuwe leden leren hier van ervaren leden alles, van de meest basale dingen zoals hoe je een instrument vasthoudt, de juiste toonsoort kiest en de snaren stemt, tot hoe je vocale versieringen gebruikt, de melodie van een lied en hoe je op het podium optreedt..."
Naast de reguliere activiteiten, bespreken de clubleden bij gelegenheden zoals grote evenementen in de buurt, zoals etnische festivals, dorps- en buurtkunstfestivals of amateurkunstwedstrijden, plannen en organiseren ze extra, zorgvuldig geplande repetities. Deze activiteit trekt veel lokale mensen aan, met name jongeren, die enthousiast deelnemen.
Mevrouw Vi Thi Ngoc, geboren in 1993, zei: "Op dit moment ben ik nog niet erg bedreven in het bespelen van het instrument en zingen, maar ik oefen ijverig om mijn vaardigheden te verbeteren, mijn passie te koesteren en mijn kennis door te geven aan de volgende generatie. Omdat veel van de ambachtslieden op leeftijd zijn en hun gezondheid niet meer zo sterk is als vroeger, voelen we ons verantwoordelijk om de unieke traditionele kunst van ons land te behouden en te beschermen."
Volgens mevrouw Lai Thi Men, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Trang Luong, is Trang Luong een berggemeente waar 70% van de bevolking bestaat uit etnische minderheden, waarvan de Tay-etnische groep ongeveer 40% uitmaakt. Het Then-gezang en het bespelen van de Tinh-luit van de Tay-etnische groep is een unieke volkskunstvorm die al generaties lang nauw verbonden is met het leven van deze etnische groep. Het is een harmonieuze en kenmerkende combinatie van Tinh-luitmuziek, teksten en uitvoering; een weerspiegeling van zowel de essentie van de duizend jaar oude cultuur van de etnische groep als de unieke kenmerken van de etnische minderheden in het noordelijke berggebied.
Om de achteruitgang te voorkomen, is het behoud en de bevordering van de traditionele waarden van deze kunstvorm essentieel voor de gemeente Trang Luong. De ontwikkeling van een club voor Then-zang en Dan Tinh-spel brengt deze kunstvorm geleidelijk dichter bij het leven van de mensen en bevordert daarmee de economische ontwikkeling die gekoppeld is aan toerisme in de regio. Daarom bezochten de culturele functionarissen van de gemeente, zodra de club van start ging, elk huis om trots te kweken en contact te leggen met belangrijke personen die van culturele en artistieke activiteiten houden. Tegelijkertijd organiseerden ze, in samenwerking met de gemeente en het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, lessen, waarbij ambachtslieden werden uitgenodigd om Then-zang en Dan Tinh-spel aan de mensen te leren, waardoor de jongere generatie wordt gekoesterd en onderwezen over de culturele identiteit van de Tay-etnische gemeenschap in de gemeente Trang Luong.
"De lokale autoriteiten zullen de komende tijd alle overheidsniveaus blijven verzoeken om de voorwaarden te scheppen voor het openen van lessen in Then-zang en Tinh-luitspel, en het leren van de Tay-etnische taal voor leerlingen in het gebied. Hiermee dragen we bij aan het behoud en de bevordering van de unieke culturele waarden van de etnische minderheidsgemeenschap in de gemeente Trang Luong," aldus mevrouw Men.
Hoang Anh
Bron
![[Foto] Secretaris-generaal To Lam in gesprek met ambassadeurs en hoofden van Vietnamese vertegenwoordigingen in het buitenland tijdens het 14e Nationale Congres van de Partij](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F25%2F1769334314499_image.jpeg&w=3840&q=75)
Reactie (0)