Breng de groene kleur terug langs de Da Nhim-rivier.
Laat in de middag, toen de zonnestralen zachter werden op de heuvels, stroomde de Da Nhim-rivier geruisloos door het land dat ooit was geteisterd door een verwoestende overstroming. Langs beide oevers van de rivier was de sfeer van hard werken langzaam maar zeker teruggekeerd.
Báo Lâm Đồng•12/04/2026
De groene kleur aan de oevers van de Da Nhim-rivier.
Het geluid van pompen, schoffels en schoppen vermengde zich met de gesprekken van de boeren en creëerde het vertrouwde ritme van het leven in deze welvarende groenteteeltstreek. Weinigen zouden zich kunnen voorstellen dat deze plek slechts enkele maanden geleden nog een modderig woestijngebied was, bezaaid met rotsblokken... de overblijfselen van een ongekende natuurramp.
Boven het water uitstijgen
De overstroming van november 2025 liet diepe wonden achter op de velden langs de Da Nhim-rivier in de gemeenten D'Ran, Don Duong en Ka Do in de provincie Lam Dong . Het woeste water sleurde alles op zijn pad mee, van weelderige groene groentepercelen tot kassen en netkassen waarin honderden miljoenen dong waren geïnvesteerd. Honderden hectares aan gewassen verdwenen van de ene op de andere dag.
De overstroming van november 2025 heeft diepe wonden achtergelaten op de velden langs de Da Nhim-rivier.
"
Volgens statistieken heeft alleen al in de voormalige regio Don Duong 2.000 hectare aan groentegewassen schade geleden. Dit is een belangrijk productiegebied dat jaarlijks bijna 1 miljoen ton groenten levert aan de markt. De gevolgen van de overstroming troffen dus niet alleen het levensonderhoud van de lokale bevolking, maar hadden ook een grote impact op de agrarische toeleveringsketen.
Grote stukken landbouwgrond van mensen die langs de Da Nhim-rivier wonen, zijn verwoest en het zal veel tijd en moeite kosten om deze geleidelijk te herstellen.
In de dagen na de overstroming konden veel mensen hun schok niet verbergen toen ze tussen hun velden en tuinen stonden. Wat ooit weelderige groene moestuinen waren, was nu slechts kale grond, bezaaid met stenen en modder. Sommige families verloren bijna al hun bezittingen die ze in de loop der jaren hadden opgebouwd.
Na een lange periode van landaanwinning konden de mensen eindelijk de landbouwproductie hervatten op de percelen langs de Da Nhim-rivier.
In het dorp Lac Vien B in de gemeente D'Ran herinnert Nguyen Van Minh zich nog levendig het gevoel van machteloosheid toen hij toekeek hoe het overstromingswater bijna een hectare van de aubergineplanten van zijn familie wegspoelde. Maar wat hem het meest zorgen baart, is de ernstige erosie van de vruchtbare grond. "Als de planten verloren gaan, kunnen we ze opnieuw planten, maar als de grond weg is, is het heel moeilijk", zei hij.
Na een periode van onzekerheid keren de boeren geleidelijk terug naar hun akkers.
En inderdaad, om de productie te hervatten, moest meneer Minh beginnen met… het land opnieuw inrichten. Ruim twee maanden lang huurde hij graafmachines en werkte hij meer dan 50 uur per dag aan het egaliseren en transporteren van meer dan 175 vrachtwagens vol nieuwe grond naar de velden. De kosten bedroegen meer dan 100 miljoen VND, een aanzienlijk bedrag voor een boer.
"
Zo is de landbouw nu eenmaal; soms gaat het mis, maar je mag niet opgeven. Blijf gewoon doorgaan, en de grond zal geleidelijk aan verbeteren.
Vastbesloten om de namen in ere te herstellen van hen die hun jeugd aan het vaderland hebben gewijd.In navolging van de richtlijnen van het Nationale Stuurcomité 515 wordt de "500-dagen campagne" in de provincie Lam Dong met de grootst mogelijke politieke vastberadenheid uitgevoerd. Verslaggevers van de Lam Dong krant en radio & televisie interviewden de heer Dinh Van Tuan, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité en hoofd van het Provinciaal Stuurcomité 515, over de uitvoering van deze bijzondere campagne in de provincie Lam Dong.
Minh is niet de enige; veel andere huishoudens kampen met een soortgelijk probleem. Sommigen probeerden direct na de overstroming opnieuw te planten, maar dat lukte niet omdat de grond zich niet op tijd had hersteld. Anderen moesten accepteren dat hun velden lange tijd braak lagen omdat ze niet over het kapitaal beschikten om ze te herstellen.
Het groen keert terug boven de velden langs de Da Nhim-rivier.
In die dagen leek het land langs de Da Nhim-rivier gehuld in een zware stilte. Er klonk geen gelach meer en er waren geen gesprekken meer, geen bruisend leven meer zoals tijdens het landbouwseizoen, alleen zorgen en onbeantwoorde vragen bleven over.
Het herstellen van de groene scheuten
Net zoals de Da Nhim-rivier geruisloos door talloze seizoenen van regen en zonneschijn stroomt, zo staan de boeren hier niet stil. Na maanden van onzekerheid keren ze geleidelijk terug naar hun velden.
Net zoals de Da Nhim-rivier ongestoord door talloze seizoenen van regen en zonneschijn stroomt, keren de boeren hier geleidelijk terug naar het ritme van het leven op de velden.
Laat in de middag, op de velden van het dorp Lac Vien B, controleert meneer Nguyen Van Minh zorgvuldig het irrigatiesysteem van zijn aubergineplantage, die twee weken geleden is aangeplant. De jonge plantjes zijn nog lichtgroen, maar ze vertegenwoordigen een reis vol hard werk.
Langs beide oevers van de rivier is de werksfeer langzaam maar zeker teruggekeerd.
Nadat hij de grond had verbeterd, probeerde hij sla te planten. Maar de nieuwe, arme grond resulteerde in een lagere opbrengst dan verwacht. Onverschrokken bleef hij investeren in en zorgen voor het gewas, in de hoop dat deze aubergineoogst succesvoller zou zijn. "Zo gaat dat in de landbouw; soms mislukt het, maar je mag niet opgeven. Gewoon doorgaan, en de grond zal geleidelijk verbeteren," zei Minh vol vertrouwen.
Mevrouw Diem verzorgt met zorg elke rij paarse sla.
Niet ver daarvandaan verzorgde mevrouw Nguyen Thi Kieu Diem zorgvuldig haar rijen paarse sla. Met behendige handen en geconcentreerde blik vertelde ze over de moeilijkheden die ze na de overstroming ondervond. De grond was niet meer hetzelfde; ze moest veel mest toevoegen, maar de planten groeiden nog steeds langzaam.
"
Na al die jaren hard werken is alles weg. Opnieuw beginnen is ontzettend moeilijk, maar als we dat niet doen, hoe kunnen we dan overleven?
Mevrouw Nguyen Thi Kieu Diem
Het verhaal van meneer Nguyen Tan Tien in de buurt weerspiegelt eveneens een zware last van zorgen. Na de overstroming probeerde hij koriander te planten, maar dat lukte niet omdat de grond te arm was. Hij was gedwongen het hele gebied opnieuw te ploegen en investeerde honderden miljoenen dong extra om de grond te verbeteren.
"
Het moeilijkste is het verlies van onze 'blotevoetengrond'. De nieuwe grond is onvruchtbaar en arm aan voedingsstoffen. Maar we moeten het toch doen, want het is ons vak.
Het versterken van de vriendschap tussen Vietnam en de Verenigde Staten.Op 3 juli bracht de delegatie van het Amerikaanse leger in de Stille Oceaan, onder leiding van luitenant-generaal Joel Vowell, plaatsvervangend commandant van het Amerikaanse leger in de Stille Oceaan, in het kader van het Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026-programma een beleefdheidsbezoek aan het militair commando van de provincie Quang Tri.
Niet iedereen heeft de middelen om direct weer te gaan produceren. Er zijn nog steeds onbeplante velden en huishoudens die moeite hebben om aan startkapitaal te komen. Maar wat opvalt, is de onverzettelijke geestkracht in het licht van de moeilijkheden. Dag na dag beginnen de moestuinbedden weer groen te worden. Dat groen is niet zo dicht of levendig als voorheen, maar het is genoeg om hoop te geven.
Dag na dag begonnen de moestuinbedden langs de oevers van de Da Nhim-rivier weer groen te worden.
Volgens de leiders van het Volkscomité van de gemeente D'Ran vertoonde de landbouwproductie in het gebied in het eerste kwartaal van 2026 positieve tekenen. Het beplante areaal bereikte ongeveer 60% van de planning en de gewassen ontwikkelden zich gestaag. Hoewel de groenteprijzen op de markt soms daalden, bleef men de productie voortzetten, omdat men dit zag als de enige manier om te herstellen.
De velden, met hun levendige groene jonge groenten, steken nog meer af tegen de pas omgeploegde grond.
Naarmate de avond valt en de laatste zonnestralen zachtjes op de velden vallen, steekt het levendige groen van de jonge groenten steeds duidelijker af tegen de vers omgeploegde grond. De boeren werken onvermoeibaar door, alsof ze niet alleen de gewassen, maar ook de hoop koesteren.
De boeren in D'Ran zijn terug op het land en verzorgen dagelijks hun gewassen, waarmee ze bijdragen aan de heropleving van het grootste groenteteeltgebied van de provincie Lam Dong.
De groene kleur langs de oevers van de Da Nhim-rivier is vandaag de dag niet alleen de kleur van het leven, maar ook een symbool van wilskracht en veerkracht. Natuurrampen mogen dan veel wegvagen, maar ze kunnen het geloof en de vastberadenheid van de mensen niet wegvagen. En het is vanuit deze groene scheuten dat een eens desolate streek zich geleidelijk, stil maar krachtig, herstelt.