Hai Phong boekt vooruitgang bij begrotingsinzameling

De zeehaven van Hai Phong is steeds levendiger en draagt bij aan de algehele ontwikkeling van de stad. Foto: LE DUNG — In de eerste negen maanden van 2025 bereikten de inkomsten uit import- en exportbelastingen in de stad 61.887 miljard VND, wat gelijk is aan 92,9% van de schatting van de centrale overheid, een stijging van 21% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Foto: LE DUNG

Indrukwekkende groei

Ondanks de vele moeilijkheden in 2025, met brandstofprijzen en grote schommelingen op de consumentenmarkt, proberen bedrijven in de stad nog steeds de productie en de handel op peil te houden. Dit draagt aanzienlijk bij aan de groei van de begrotingsinkomsten.

Volgens de voorzitter van Petrolimex Hai Phong One Member Co., Ltd. Le Thi Thanh Ha, bereikte de omzet van het bedrijf alleen al in de eerste 9 maanden van 2025 een omzet van 111% vergeleken met dezelfde periode vorig jaar, met een totale omzet van meer dan 4.000 miljard VND, waarvan 450 miljard VND aan de staatsbegroting wordt bijgedragen en naar verwachting ongeveer 676 miljard VND zal worden betaald in heel 2025. Petrolimex Hai Phong One Member Co., Ltd. behoort al vele jaren op rij tot de leidende groep staatseenheden die het grootste budget betalen, wat de operationele efficiëntie, de reputatie van het merk en de geest van het begeleiden van de lokale ontwikkeling bevestigt.

*Petrolimex Hai Phong One Member Co., Ltd. verwacht in 2025 ongeveer 676 miljard VND aan de staatsbegroting te betalen. Foto: LE HIEP*

In de gemeente-, wijk- en speciale economische zoneblokken werken eenheden, parallel aan de werking van het lokale overheidsmodel met twee niveaus, ook actief samen met de belastingsector om de begrotingsinkomsten te verhogen, inkomstenbronnen effectief te benutten en middelen voor sociaaleconomische ontwikkeling veilig te stellen. In de speciale economische zone Cat Hai bijvoorbeeld bereikten de staatsbegrotingsinkomsten in de eerste 9 maanden van 2025 meer dan 227 miljard VND (meer dan 6% van het plan voor 2025). De hoge begrotingsinkomsten van de speciale economische zone zijn te danken aan een sterke groei van belangrijke economische indicatoren. Het totale aantal toeristen in de eerste 9 maanden bereikte meer dan 3,8 miljoen, een stijging van 31% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. De totale inkomsten uit accommodatie- en cateringdiensten bereikten meer dan 4.000 miljard VND, meer dan 11% van het plan voor 2025, een stijging van 46,5% ten opzichte van dezelfde periode in 2024.

In de eerste negen maanden van 2025 bereikten de begrotingsinkomsten van de stad VND 145.601 miljard, gelijk aan 98,8% van de geraamde centrale begroting, een stijging van 30,6% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Hiervan bedroegen de binnenlandse inkomsten VND 80.856 miljard, gelijk aan 108,3% van de geraamde centrale begroting, een stijging van 41,4% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De inkomsten uit import- en exportbelastingen bereikten VND 61.887 miljard, gelijk aan 92,9% van de geraamde centrale begroting, een stijging van 21%.

Volgens het adjunct-hoofd van de douaneafdeling van Regio III, Truong Binh An, zijn er veel positieve signalen dat de inkomsten uit import- en exportbelasting in 2025 meer dan 83.000 miljard VND zullen bedragen, wat de raming met tienduizenden miljarden VND overtreft. Volgens het speciale financiële begrotingsmechanisme voor Hai Phong, dat door de Nationale Assemblee is goedgekeurd, zal de stad worden beloond met miljarden VND aan extra inkomsten, een zeer belangrijke bron voor de stad om te investeren in ontwikkeling en de implementatie van het socialistische model.

Voorkom inkomstenverlies en bevorder duurzame inkomstenbronnen

De afgelopen jaren is de begrotingsinning altijd een hoogtepunt geweest in Hai Phong. De totale staatsbegrotingsinkomsten in de stad Hai Phong zijn vier jaar op rij onafgebroken gegroeid en overschreden de grens van 100.000 miljard VND. In de periode 2021-2025 bedroegen ze 543.600,86 miljard VND, een gemiddelde stijging van 7,06% per jaar. De binnenlandse inkomsten stegen met 9,27% per jaar. De totale staatsbegrotingsinkomsten in de provincie Hai Duong bereikten in de periode 2021-2025 125.994 miljard VND, een gemiddelde stijging van 13,3% per jaar. De binnenlandse inkomsten stegen met 13,9% per jaar.

Nguyen Tien Truong, hoofd van de stadsbelastingdienst van Hai Phong, gaf aan dat de stad niet alleen alle potentiële en sterke punten benut, maar zich ook richt op het verbeteren van het investerings- en ondernemingsklimaat door grote investeringsprojecten aan te trekken die een doorbraak in de begrotingsinning kunnen bewerkstelligen. Om de behaalde resultaten te promoten, streeft Hai Phong Tax ernaar om vanaf nu tot eind 2025 ten minste 20% van de vastgestelde begrotingsdoelstelling te behalen, conform de richtlijn van de premier in Official Dispatch nr. 104 van 6 juli 2025; en streeft ernaar om landelijk de derde plaats te bekleden in de binnenlandse begrotingsinning.

*Hai Phong blijft een gunstig klimaat creëren voor bedrijven om vol vertrouwen hun investeringen uit te breiden, de productiviteit te verbeteren en hun budgetbijdragen te verhogen. Foto: LE HIEP*

Om dit doel te bereiken, zal de belastingdienst van de stad de voortgang van de inning nauwlettend blijven volgen en de situatie per gemeente, belasting en inkomstenpost nauwlettend blijven beoordelen. Teruggaven van btw zullen strikt worden gecontroleerd om misbruik van het beleid te voorkomen. Belastingdiensten op lokaal niveau worden aangesteld om het beheer van belastingschulden te versterken, belastingschulden en grondhuren die volgens de regelgeving zijn verlengd, te innen en extra schulden en te late betalingen te voorkomen.

Administratieve hervorming en digitale transformatie blijven topprioriteiten. Hai Phong City Tax streeft ernaar de tevredenheid van belastingbetalers te gebruiken als maatstaf voor service-efficiëntie, met als doel een modern, transparant en zeer effectief belastingbeheersysteem te ontwikkelen.

Hai Phong streeft ernaar dat de totale begrotingsinkomsten in het gebied in 2025 165.012 miljard VND bedragen, wat overeenkomt met 111,92% van de centrale begrotingsraming, inclusief binnenlandse inkomsten van 83.000 miljard VND, wat overeenkomt met 111,14% van de centrale begrotingsraming; inkomsten uit import-exportactiviteiten van 75.040 miljard VND, wat overeenkomt met 112,67% van de centrale begrotingsraming.

Om dit doel te bereiken, besloot de stad de operationele efficiëntie van het stuurcomité te blijven verbeteren om zo budgetverlies tegen te gaan en te zorgen voor een correcte, volledige en tijdige inning. Daarbij lag de nadruk op inkomsten uit land, mineralen, projecten waarvan de voorkeursperiode is verstreken en e-commerce-activiteiten.

Verscherp de afhandeling en inning om belastingschulden te verminderen, voorkom dat er nieuwe schulden ontstaan, richt u op het stimuleren van de inning van schulden bij ondernemingen die basisprojecten met budgetkapitaal bouwen, ondernemingen die grondpacht, grondgebruiksrechten of milieubelasting verschuldigd zijn, organiseer handhaving tegen gevallen van opzettelijk uitstel en te late betaling van belastingschulden...

Naast oplossingen om belastingverliezen te voorkomen, zal de stad op de lange termijn het investeringsklimaat blijven verbeteren en hightechindustrieën, logistiek, e-commerce en haven- en luchthavendiensten ontwikkelen. Daarnaast zal het geleidelijk het aandeel van de inkomsten uit moderne productie en diensten verhogen en de afhankelijkheid van land en grondstoffen verminderen.

De stad blijft zich inzetten voor hervorming van administratieve procedures en digitale transformatie in inkomstenbeheer, en creëert zo een gunstig klimaat voor bedrijven om vol vertrouwen te investeren, de productiviteit te verbeteren en de budgetbijdragen te verhogen. Van daaruit draagt het bij aan het duurzaam stimuleren van inkomstenbronnen, waardoor er ruimte ontstaat voor sociale zekerheid en investeringsontwikkeling in de komende jaren.

DE HIEP

Bron: https://baohaiphong.vn/hai-phong-but-pha-trong-thu-ngan-sach-525297.html