politiek systeem

Artikel 4 van de Grondwet van de Socialistische Republiek Vietnam uit 2013 definieert de rol van de Communistische Partij van Vietnam als volgt: "De Communistische Partij van Vietnam – de voorhoede van de arbeidersklasse, en tegelijkertijd de voorhoede van het werkende volk en van de Vietnamese natie, die getrouw de belangen van de arbeidersklasse, het werkende volk en de gehele natie vertegenwoordigt, met het marxisme-leninisme en het gedachtegoed van Ho Chi Minh als ideologische grondslag, is de leidende kracht van de staat en de samenleving."

De Communistische Partij van Vietnam is nauw verbonden met het volk, dient het volk, staat onder toezicht van het volk en is verantwoording verschuldigd aan het volk voor haar beslissingen.

"Partijorganisaties en leden van de Communistische Partij van Vietnam opereren binnen het kader van de Grondwet en de wetgeving."

---

I. DE COMMUNISTISCHE PARTIJ

(Website van de Communistische Partij van Vietnam: https://dangcongsan.vn ; Website van de krant Nhan Dan: https://nhandan.vn )

Sterker nog, vanaf haar oprichting in 1930 tot op de dag van vandaag heeft de Communistische Partij van Vietnam de samenleving georganiseerd en geleid om alle overwinningen van de Vietnamese natie te behalen. In 1945 leidde de Communistische Partij van Vietnam het volk in de Augustrevolutie, waarmee een einde kwam aan het juk van het Franse kolonialisme en de Democratische Republiek Vietnam (de huidige Socialistische Republiek Vietnam) werd gevestigd. In 1954, na negen jaar van een succesvolle verzetsstrijd tegen de Franse agressie, kreeg de partij de administratieve controle over de helft van Vietnam. Van 1954 tot 1975 leidde de Communistische Partij van Vietnam de opbouw van een nieuw regime in het noorden, voerde zij landelijk verzet tegen de Amerikaanse agressie en bevrijdde zij het zuiden volledig in 1975, waarna het land in 1976 werd herenigd. In 1986 initieerde en leidde de Communistische Partij van Vietnam het Doi Moi-proces (Vernieuwing), waarmee vele grote successen werden behaald. Na 10 jaar had het land de economische en sociale crisis te boven gekomen en een nieuwe periode van versnelde industrialisatie en modernisering ingeluid.

De Communistische Partij van Vietnam is georganiseerd volgens het principe van democratisch centralisme. Het hoogste orgaan is het Nationaal Congres, dat elke vijf jaar bijeenkomt. Het Congres kiest het Centraal Comité. Het Centraal Comité kiest het Politbureau en de Secretaris-Generaal. Voorheen was de hoogste positie binnen de Partij die van Partijvoorzitter (bekleed door president Ho Chi Minh). De eerste Secretaris-Generaal van de Communistische Partij van Vietnam was kameraad Tran Phu. De huidige Secretaris-Generaal (14e termijn) is kameraad To Lam. Iedere Vietnamese burger die zich vrijwillig aansluit bij de Communistische Partij van Vietnam en door de partijorganisatie geschikt wordt bevonden, wordt tijdens een ceremonie toegelaten. Het nieuwe partijlid moet echter een proeftijd van minimaal één jaar doorlopen voordat hij of zij stemrecht heeft, kandidaten mag kiezen en zich verkiesbaar mag stellen binnen de partij. De Communistische Partij van Vietnam heeft 14 Nationale Congressen gehouden. Het 14e Nationale Congres vindt plaats in januari 2026. De partij telt momenteel meer dan 5,3 miljoen leden.

II. HET STAATSSYSTEEM:

1. Parlement:

(Elektronisch informatieportaal van de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam: http://quochoi.vn )

De Nationale Vergadering is het hoogste vertegenwoordigende orgaan van het volk, het hoogste staatsorgaan van de Socialistische Republiek Vietnam.

De Nationale Vergadering oefent grondwettelijke en wetgevende bevoegdheden uit, beslist over belangrijke nationale kwesties en oefent opperste controle uit over de activiteiten van de staat.

a) Taken en verantwoordelijkheden:

Artikel 70 van de Grondwet van 2013 bepaalt dat de Nationale Vergadering de volgende taken en bevoegdheden heeft:

1. Het opstellen en wijzigen van de Grondwet; het opstellen en wijzigen van wetten;

2. Het uitoefenen van opperste toezicht op de naleving van de Grondwet, wetten en resoluties van de Nationale Vergadering; het beoordelen van rapporten over het werk van de President, de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering, de Regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, de Nationale Kiesraad, de Rekenkamer en andere door de Nationale Vergadering ingestelde instanties;

3. Het vaststellen van de basisdoelen, streefdoelen, beleidsmaatregelen en taken voor de sociaal-economische ontwikkeling van het land;

4. Fundamentele beleidsbeslissingen met betrekking tot   Nationale financiën en valuta; regulering, wijziging of afschaffing van belastingen; besluitvorming over de verdeling van inkomsten en uitgaven tussen de centrale en lokale begrotingen; vaststelling van veilige limieten voor de staatsschuld, de publieke schuld en de staatsschuld; besluitvorming over begrotingsramingen.   Toewijzing van middelen aan de staatsbegroting en de centrale begroting, goedkeuring van de jaarrekening van de staatsbegroting;

5. Beslissingen over het etnisch en religieus beleid van de staat;

6. Regelgeving betreffende de organisatie en werking van de Nationale Vergadering, de President, de Regering, de Volksrechtbanken, het Openbaar Ministerie, de Nationale Kiesraad, de Rekenkamer, lokale overheden en andere door de Nationale Vergadering opgerichte instanties;

7. De president, vicepresident, voorzitter van de Nationale Vergadering, vicevoorzitters van de Nationale Vergadering, leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Nationale Etnische Raad, voorzitters van commissies van de Nationale Vergadering, premier, opperrechter van het Hooggerechtshof, procureur-generaal van het Openbaar Ministerie, voorzitter van de Nationale Kiesraad, auditor-generaal en hoofden van andere door de Nationale Vergadering ingestelde instanties te kiezen, te ontslaan en uit hun ambt te zetten; voorstellen goed te keuren voor de benoeming, het ontslag en de afzetting van vicepremiers, ministers en andere leden van de regering, en rechters van het Hooggerechtshof; de ledenlijst van de Nationale Defensie- en Veiligheidsraad en de Nationale Kiesraad goed te keuren.

Na hun verkiezing moeten de president, de voorzitter van de Nationale Vergadering, de premier en de opperrechter van het Hooggerechtshof een eed van trouw afleggen aan het vaderland, het volk en de grondwet;

8.   Een motie van vertrouwen voor een persoon die een ambt bekleedt dat is gekozen of goedgekeurd door de Nationale Vergadering;

9. Besluiten over de oprichting en opheffing van ministeries en agentschappen op ministerieel niveau van de regering; oprichting en ontbinding van ...   Het samenvoegen, verdelen en aanpassen van de administratieve grenzen van provincies, centraal bestuurde steden en speciale administratief-economische eenheden; het oprichten en afschaffen van andere instanties zoals voorgeschreven door de Grondwet en de wetgeving;

10. Intrekking van documenten uitgevaardigd door de president, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de regering, de premier, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie die in strijd zijn met de grondwet, wetten en resoluties van de Nationale Vergadering;

11. Besluit over algemene amnestie;

12. Voorschriften betreffende rangen en graden in de strijdkrachten van het Volk, diplomatieke rangen en graden, en andere staatsrangen en -graden; voorschriften betreffende staatsmedailles, onderscheidingen en eretitels;

13. Het nemen van beslissingen over oorlog en vrede; het reguleren van noodtoestanden en andere bijzondere maatregelen ter waarborging van de nationale defensie en veiligheid;

14. Het vaststellen van fundamenteel buitenlands beleid; het goedkeuren, beslissen over toetreding tot of beëindiging van buitenlands beleid.   internationale verdragen met betrekking tot   Oorlog, vrede, nationale soevereiniteit, lidmaatschap van de Socialistische Republiek Vietnam in belangrijke internationale en regionale organisaties, internationale verdragen inzake mensenrechten, fundamentele rechten en plichten van burgers en   Andere internationale verdragen die in strijd zijn met wetten en resoluties van de Nationale Vergadering;

15. Besluit om een ​​referendum te houden.

b) Zittingsperiode van de Nationale Vergadering:

Artikel 71 van de grondwet van 2013 bepaalt dat de zittingsperiode van elke Nationale Vergadering vijf jaar bedraagt.

Zestig dagen voor het einde van de zittingsperiode van de huidige Nationale Vergadering moet de nieuwe Nationale Vergadering worden gekozen.

In uitzonderlijke omstandigheden, indien ten minste twee derde van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering voor stemt, kan de Nationale Vergadering op voorstel van de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering besluiten haar ambtstermijn te verkorten of te verlengen. De verlenging van een ambtstermijn van de Nationale Vergadering mag, behalve in uitzonderlijke gevallen, niet langer dan twaalf maanden bedragen.   oorlog.

Artikel 83 van de Grondwet van 2013 bepaalt: De Nationale Vergadering komt in het openbaar bijeen. Indien nodig kan de Nationale Vergadering, op verzoek van de President, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de Premier of ten minste een derde van het totale aantal leden van de Nationale Vergadering, besluiten een besloten zitting te houden.

De Nationale Vergadering komt tweemaal per jaar bijeen. Een buitengewone zitting van de Nationale Vergadering kan worden bijeengeroepen op verzoek van de president, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de premier of ten minste een derde van het totale aantal leden van de Nationale Vergadering. Het Permanent Comité van de Nationale Vergadering roept de zitting van de Nationale Vergadering bijeen.

c) Leden van de Nationale Vergadering: moeten Vietnamese staatsburgers zijn, 21 jaar of ouder, beschikken over de vereiste kwaliteiten, kwalificaties en bekwaamheden, en door de kiezers worden gekozen.

De leden van de Nationale Vergadering vertegenwoordigen de wil en de aspiraties van het volk in hun respectievelijke kiesdistricten.   van de mensen van het hele land .

De leden van de Nationale Assemblee onderhouden nauw contact met hun kiezers en staan ​​onder hun toezicht; zij verzamelen en weerspiegelen op waarheidsgetrouwe wijze de meningen en aspiraties van hun kiezers aan de Nationale Assemblee en relevante instanties en organisaties; zij ontmoeten hun kiezers regelmatig en rapporteren aan hen over hun activiteiten en die van de Nationale Assemblee; zij reageren op verzoeken en suggesties van hun kiezers; zij bewaken en versnellen de afhandeling van klachten en aanklachten; en zij begeleiden en ondersteunen hun recht om een ​​klacht in te dienen.

Parlementsleden verspreiden informatie en moedigen de bevolking aan om de grondwet en de wetten na te leven.

De leden van de Nationale Vergadering hebben het recht om wetsvoorstellen, verordeningen en wetsontwerpen in te dienen bij de Nationale Vergadering en de vaste commissie van de Nationale Vergadering.

De leden van de Nationale Vergadering hebben het recht om vragen te stellen aan de president, de voorzitter van de Nationale Vergadering, de premier, ministers en andere leden van de regering, de opperrechter van het Hooggerechtshof, de procureur-generaal van het Openbaar Ministerie en de Rijksaccountant.

d) Voorzitter en vicevoorzitter van de Nationale Vergadering: Dit zijn leden van de Nationale Vergadering die door de Nationale Vergadering worden gekozen tijdens de eerste zitting van elke zittingsperiode.

De voorzitter van de Nationale Vergadering leidt de zittingen van de Nationale Vergadering; ondertekent en bekrachtigt de Grondwet, wetten en resoluties van de Nationale Vergadering; leidt het werk van de vaste commissie van de Nationale Vergadering; organiseert en voert de buitenlandse betrekkingen van de Nationale Vergadering uit; en onderhoudt de relaties met de leden van de Nationale Vergadering.

De vicevoorzitters van de Nationale Vergadering staan ​​de voorzitter van de Nationale Vergadering bij in de uitvoering van de taken die hem door de voorzitter van de Nationale Vergadering zijn opgedragen.

e) Permanente Commissie van de Nationale Vergadering: Artikel 73 van de Grondwet van 2013 bepaalt dat de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering het permanente orgaan van de Nationale Vergadering is.

Het Permanent Comité van de Nationale Vergadering bestaat uit de Voorzitter van de Nationale Vergadering, de Vicevoorzitters van de Nationale Vergadering en de leden ervan.

Het aantal leden van de vaste commissie van de Nationale Vergadering wordt bepaald door de Nationale Vergadering. Leden van de vaste commissie van de Nationale Vergadering kunnen niet tegelijkertijd lid zijn van de regering.

Het Permanent Comité van de Nationale Vergadering oefent tijdens elke zittingsperiode zijn taken en bevoegdheden uit tot de nieuwe Nationale Vergadering is gekozen.   Vaste commissie van de Nationale Vergadering.

Taken en verantwoordelijkheden:

Artikel 74 van de Grondwet van 2013 bepaalt dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering de volgende taken en bevoegdheden heeft:

1. Het organiseren van de voorbereiding, het bijeenroepen en het voorzitten van zittingen van de Nationale Vergadering;

2. Besluiten uitvaardigen over zaken die door de Nationale Vergadering zijn toegewezen ;   Leg de Grondwet, wetten en verordeningen uit;

3. Toezicht houden op de uitvoering van de Grondwet, wetten, resoluties van de Nationale Vergadering, verordeningen en resoluties van de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering; toezicht houden op de activiteiten van de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, de Rijksaccountantsdienst en andere door de Nationale Vergadering ingestelde instanties;

4. Schort de uitvoering op van documenten uitgevaardigd door de regering, de premier, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie die in strijd zijn met de Grondwet, wetten en resoluties van de Nationale Vergadering, en leg deze voor aan de Nationale Vergadering ter besluitvorming over hun nietigverklaring tijdens de eerstvolgende zitting; nietigt documenten uitgevaardigd door de regering, de premier, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie die in strijd zijn met verordeningen en resoluties van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering;

5. Het leiden, coördineren en harmoniseren van de activiteiten van de Etnische Raad en de commissies van de Nationale Vergadering; het begeleiden en waarborgen van de arbeidsomstandigheden van de leden van de Nationale Vergadering;

6. Stel aan de Nationale Vergadering voor om de president, de voorzitter van de Nationale Vergadering, de vicevoorzitters van de Nationale Vergadering, de leden van de vaste commissie van de Nationale Vergadering, de voorzitter van de Nationale Etnische Raad, de voorzitters van de commissies van de Nationale Vergadering, de voorzitter van de Nationale Kiesraad en de Algemene Rekenkamer te verkiezen, te ontslaan en af ​​te zetten;

7. Toezicht houden op en leiding geven aan de activiteiten van de Volksraden; besluiten van de Volksraden van provincies en centraal bestuurde steden die in strijd zijn met de Grondwet, wetten en documenten van hogere overheidsinstanties nietig verklaren; de Volksraden van provincies en centraal bestuurde steden ontbinden in gevallen waarin deze Volksraden de belangen van het volk ernstig schaden;

8. Beslissingen over de oprichting en ontbinding,   Het samenvoegen, verdelen en aanpassen van de grenzen van administratieve eenheden onder het niveau van de provincie en de centraal bestuurde stad;

9. Besluiten over het uitroepen van de oorlogstoestand in gevallen waarin de Nationale Vergadering niet bijeen kan komen en verslag uitbrengen aan de Nationale Vergadering voor een besluit tijdens de eerstvolgende zitting;

10. Besluiten over algemene of gedeeltelijke mobilisatie; het uitroepen of intrekken van de noodtoestand in het hele land of in specifieke regio's;

11. Het voeren van de buitenlandse betrekkingen van de Nationale Vergadering;

12. Goedkeuring van voorstellen voor de benoeming en het ontslag van buitengewone en gevolmachtigde ambassadeurs van de Socialistische Republiek Vietnam;

13. Organiseer een referendum zoals besloten door de Nationale Vergadering.

Om haar taken en bevoegdheden te vervullen, draagt ​​de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering de Nationale Raad, de commissies van de Nationale Vergadering en het Bureau van de Nationale Vergadering op om onderwerpen voor te bereiden die ter overweging en besluitvorming aan de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering worden voorgelegd.

g) De Raad voor Etnische Minderheden en de commissies van de Nationale Vergadering omvatten : de Commissie voor Wetgeving; de Commissie voor Justitie; de ​​Economische Commissie; de ​​Commissie voor Financiën en Begroting; de Commissie voor Defensie en Veiligheid; de Commissie voor Cultuur, Onderwijs, Jeugd en Kinderen; de Commissie voor Sociale Zaken; de Commissie voor Wetenschap, Technologie en Milieu; en de Commissie voor Buitenlandse Zaken.

2. President van de Republiek:

Artikel 86 van de grondwet van 2013 bepaalt: De president is het staatshoofd en vertegenwoordigt de Socialistische Republiek Vietnam in binnenlandse en buitenlandse aangelegenheden.

De president wordt door de Nationale Vergadering uit haar leden gekozen. De president is verantwoording verschuldigd aan de Nationale Vergadering en rapporteert aan haar.

a) Taken en verantwoordelijkheden:

Artikel 88 van de Grondwet van 2013 bepaalt dat de president van de Republiek de volgende taken en bevoegdheden heeft:

1. De Grondwet, wetten en verordeningen afkondigen; het Permanent Comité van de Nationale Vergadering verzoeken een verordening binnen tien dagen na de datum van aanneming opnieuw te overwegen, indien die verordening nog steeds door het Permanent Comité van de Nationale Vergadering wordt goedgekeurd.   Indien de president het eens is maar het er toch niet mee eens is, zal hij de kwestie ter besluitvorming voorleggen aan de Nationale Vergadering tijdens de eerstvolgende zitting.

2. Het voorstel doen aan de Nationale Vergadering om de vicepresident en de premier te verkiezen, te ontslaan of af te zetten; op basis van een resolutie van de Nationale Vergadering de vicepremier, ministers en andere leden van de regering benoemen, ontslaan of afzetten;

3. Het voorstel aan de Nationale Vergadering doen om de opperrechter van het Hooggerechtshof en de procureur-generaal van het Openbaar Ministerie te kiezen, te ontslaan of af te zetten; op basis van een resolutie van de Nationale Vergadering rechters van het Hooggerechtshof te benoemen, te ontslaan of af te zetten; plaatsvervangende opperrechters van het Hooggerechtshof, rechters van andere rechtbanken, plaatsvervangende officieren van justitie en officieren van justitie van het Openbaar Ministerie te benoemen, te ontslaan of af te zetten; te beslissen over gratieverleningen; op basis van een resolutie van de Nationale Vergadering algemene amnestie af te kondigen;

4. Beslissingen over het toekennen van medailles, onderscheidingen, staatsprijzen en eretitels van de staat; beslissingen over het verlenen, intrekken, herstellen of ontnemen van het Vietnamese staatsburgerschap;

5. Opperbevelhebber van de strijdkrachten van het Volk, voorzitter van de Nationale Defensie- en Veiligheidsraad; beslist over de toekenning, bevordering, degradatie en intrekking van militaire rangen van generaals, schout-bij-nacht, vice-admiraals en admiraals van de marine; benoemt, ontslaat en zet de chef van de generale staf en het hoofd van de algemene politieke afdeling van het Vietnamese Volksleger uit hun functie; kondigt op basis van resoluties van de Nationale Vergadering of het Permanent Comité van de Nationale Vergadering besluiten tot het uitroepen van de staat van oorlog af en trekt deze in; gelast op basis van resoluties van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering algemene mobilisatie of gedeeltelijke mobilisatie, kondigt een noodtoestand af en trekt deze in; kondigt in gevallen waarin het Permanent Comité van de Nationale Vergadering niet bijeen kan komen een noodtoestand af en trekt deze in voor het hele land of voor specifieke regio's;

6. Het ontvangen van buitengewone en gevolmachtigde buitenlandse ambassadeurs; het benoemen en ontslaan van hen op basis van besluiten van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering; het nemen van beslissingen.   Het benoemen en terugroepen van buitengewone en gevolmachtigde ambassadeurs van de Socialistische Republiek Vietnam; het toekennen van de rang en graad van ambassadeurs; het nemen van beslissingen.   Het namens de staat onderhandelen over en ondertekenen van internationale verdragen; het ter ratificatie voorleggen aan de Nationale Vergadering, het beslissen over toetreding tot of beëindiging van internationale verdragen zoals bepaald in artikel 70, lid 14; het namens de staat beslissen over ratificatie, toetreding tot of beëindiging van andere internationale verdragen.

b) Ambtstermijn:

De ambtstermijn van de president van de republiek valt samen met de zittingsperiode van de Nationale Vergadering. Wanneer de zittingsperiode van de Nationale Vergadering afloopt, blijft de president in functie tot een nieuwe Nationale Vergadering is gekozen.   President van het land.

c) De president wordt bijgestaan ​​door : de vicepresident, de Nationale Defensie- en Veiligheidsraad en het Bureau van de President.

De vicepresident wordt door de Nationale Vergadering uit haar leden gekozen. De vicepresident staat de president bij in de uitoefening van zijn taken en kan door de president gemachtigd worden om in bepaalde gevallen namens hem op te treden.

De Nationale Defensie- en Veiligheidsraad bestaat uit een voorzitter, een vicevoorzitter en leden. De lijst met leden van de Nationale Defensie- en Veiligheidsraad wordt door de president ter goedkeuring voorgelegd aan de Nationale Vergadering.

De Nationale Defensie- en Veiligheidsraad opereert collectief en neemt beslissingen bij meerderheid van stemmen.

De Nationale Defensie- en Veiligheidsraad legt de noodtoestand ter besluitvorming voor aan de Nationale Vergadering; indien de Nationale Vergadering niet bijeen kan komen, legt hij de noodtoestand ter besluitvorming voor aan de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering; mobiliseert alle strijdkrachten en capaciteiten van het land ter verdediging van het vaderland; voert de speciale taken en bevoegdheden uit die de Nationale Vergadering hem in geval van oorlog opdraagt; en besluit over de deelname van de strijdkrachten van het volk aan activiteiten die bijdragen aan de bescherming van de vrede in de regio en de wereld.

3. De regering:

Artikel 94 van de grondwet van 2013 bepaalt: De regering is het hoogste bestuurlijke orgaan van de Socialistische Republiek Vietnam, oefent uitvoerende macht uit en fungeert als uitvoerend orgaan van de Nationale Vergadering.

De regering is verantwoording verschuldigd aan de Nationale Vergadering en rapporteert over haar werkzaamheden aan de Nationale Vergadering, de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de president.

a) Taken en verantwoordelijkheden:

Artikel 96 van de Grondwet van 2013 bepaalt dat de regering de volgende taken en bevoegdheden heeft:

1. Het organiseren van de uitvoering van de Grondwet, wetten, resoluties van de Nationale Vergadering, verordeningen, resoluties van de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering, bevelen en besluiten van de President;

2. Beleidsvoorstellen doen en formuleren die ter besluitvorming aan de Nationale Vergadering en de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering worden voorgelegd, of binnen hun bevoegdheden besluiten nemen om de in dit artikel genoemde taken en macht uit te voeren; wetsontwerpen, begrotingsontwerpen en andere projecten aan de Nationale Vergadering voorleggen; verordeningsontwerpen aan de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering voorleggen;

3. Eenduidig ​​beheer van de economie, cultuur, maatschappij, onderwijs, gezondheid, wetenschap, technologie, milieu, informatie, communicatie, buitenlandse zaken, nationale defensie, nationale veiligheid, openbare orde en sociale veiligheid; uitvoering van algemene of gedeeltelijke mobilisatiebevelen, bevelen tot het uitroepen van de noodtoestand en andere noodzakelijke maatregelen ter bescherming van het vaderland en ter waarborging van leven en eigendom van de bevolking;

4. Het ter besluitvorming voorleggen aan de Nationale Vergadering van de oprichting en opheffing van ministeries en agentschappen op ministerieel niveau; de oprichting, ontbinding, samenvoeging, splitsing en aanpassing van de administratieve grenzen van provincies, centraal bestuurde steden en speciale administratief-economische eenheden; het ter besluitvorming voorleggen aan de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering van de oprichting, ontbinding, samenvoeging, splitsing en aanpassing van de administratieve grenzen van administratieve eenheden onder het niveau van de provincie en centraal bestuurde stad;

5. Het uniformeren van het beheer van de nationale administratie; het aansturen van kaders, ambtenaren en de openbare dienst in overheidsinstanties; het organiseren van inspectie, toezicht en de afhandeling van klachten en aanklachten, en het voorkomen en bestrijden van bureaucratie en corruptie binnen het staatsapparaat; het aansturen van het werk van ministeries, ministeries, overheidsinstanties en volkscomités op alle niveaus; het begeleiden en superviseren van volksraden bij de uitvoering van documenten van hogere overheidsinstanties; en het scheppen van voorwaarden waaronder volksraden hun taken en bevoegdheden kunnen uitoefenen zoals voorgeschreven door de wet.

6. Het beschermen van de rechten en belangen van de staat en de samenleving, de mensenrechten en de burgerrechten; het waarborgen van de openbare orde en veiligheid;

7. Om namens de staat onderhandelingen te organiseren en internationale verdragen te ondertekenen, zoals gemachtigd door de president; om te beslissen over de ondertekening, toetreding, ratificatie of beëindiging van internationale verdragen.   Internationale verdragen die namens de regering zijn gesloten, met uitzondering van internationale verdragen die ter ratificatie aan de Nationale Vergadering zijn voorgelegd zoals bepaald in artikel 70, lid 14; ter bescherming van de belangen van de staat en de rechtmatige belangen van Vietnamese organisaties en burgers in het buitenland;

8. Overleg met het Centraal Comité   Het Vietnamese Vaderlandsfront en de centrale instanties van politieke en sociale organisaties in de volgende categorieën:   om hun taken uit te voeren en hun bevoegdheden uit te oefenen.

b) Ambtstermijn:

De ambtstermijn van de regering valt samen met de ambtstermijn van de Nationale Vergadering. Wanneer de ambtstermijn van de Nationale Vergadering afloopt, blijft de regering haar taken uitvoeren totdat de nieuwe Nationale Vergadering een nieuwe regering vormt.

c) Leden van de regering:

De regering bestaat uit de premier, vicepremiers, ministers en hoofden van ministeries. De structuur en het aantal regeringsleden worden vastgesteld door de Nationale Vergadering.

De premier is het hoofd van de regering, gekozen door de Nationale Vergadering uit haar leden, en is verantwoording verschuldigd aan de Nationale Vergadering voor de activiteiten en toegewezen taken van de regering; hij of zij rapporteert over het werk van de regering en de premier aan de Nationale Vergadering, de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de president.

De vicepremier assisteert de premier bij de uitvoering van taken die hem door de premier worden opgedragen.   en is verantwoording verschuldigd aan de premier voor de toegewezen taken. Bij afwezigheid van de premier wordt een vicepremier benoemd door de premier.   gemachtigd om namens de premier op te treden   Leiderschap binnen de overheid.

Ministers en hoofden van ministeries zijn persoonlijk verantwoording verschuldigd aan de premier, de regering en de Nationale Vergadering voor de sectoren en gebieden waarvoor zij verantwoordelijk zijn, en samen met andere leden van de regering zijn zij collectief verantwoordelijk voor het functioneren van de regering.

4. Hoogste Volksgerechtshof:

Artikel 104 van de grondwet van 2013 bepaalt: Het Hooggerechtshof is het hoogste gerechtelijk orgaan van de Socialistische Republiek Vietnam.

Het Hoogste Volksgerechtshof houdt toezicht op de rechtspraak van andere rechtbanken, tenzij anders bepaald door de wet.

Het Hoogste Volksgerechtshof evalueert de rechtspraak om te zorgen voor een consistente toepassing van de wet in rechtszaken.

Volgens artikel 105 van de grondwet van 2013 is de ambtstermijn van de opperrechter van het Hooggerechtshof gelijk aan de ambtstermijn van de Nationale Vergadering.

De opperrechter van het Hooggerechtshof is verantwoordelijk voor zijn werk en brengt verslag uit aan de Nationale Vergadering; in perioden dat de Nationale Vergadering niet in zitting is, is hij verantwoordelijk voor zijn werk en brengt hij verslag uit aan de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de president.

De benoeming, goedkeuring,   Het ontslag, de verwijdering uit het ambt en de ambtstermijn van rechters, evenals de verkiezing en de ambtstermijn van juryleden, worden bij wet bepaald.

5. Hoogste Volksopenbaar Ministerie:

Artikel 107 van de Grondwet van 2013 bepaalt: Het Openbaar Ministerie oefent de bevoegdheid tot vervolging uit en houdt toezicht op de gerechtelijke activiteiten.

Het Openbaar Ministerie bestaat uit het Hoogste Openbaar Ministerie en andere openbare aanklagers zoals voorgeschreven door de wet.

Het Openbaar Ministerie heeft de nhiệm vụ (plicht/verantwoordelijkheid) om de wet te beschermen, de mensenrechten te beschermen, de rechten van de burgers te beschermen en het socialistische systeem te beschermen.   Het beschermen van de belangen van de staat, de rechtmatige rechten en belangen van organisaties en individuen, en het bijdragen aan een strikte en uniforme handhaving van de wet.

Volgens artikel 108 van de grondwet van 2013: De ambtstermijn van de hoofdofficier van justitie van het Hoogste Openbaar Ministerie is gelijk aan de ambtstermijn van de Nationale Vergadering .

De hoofdofficier van justitie van het Hoogste Openbaar Ministerie is verantwoordelijk voor zijn werk en rapporteert daarover aan de Nationale Vergadering; in perioden dat de Nationale Vergadering niet in zitting is, is hij verantwoordelijk voor zijn werk en rapporteert hij daarover aan de vaste commissie van de Nationale Vergadering en de president.

6. Organisatiestructuur op lokaal niveau:

a) Artikel 110 van de Grondwet van 2013, zoals gewijzigd en aangevuld door Resolutie nr. 203/2025/QH15, bepaalt het volgende:

De bestuurlijke eenheden van de Socialistische Republiek Vietnam zijn georganiseerd in twee niveaus: provincies, centraal bestuurde steden en bestuurlijke eenheden onder het niveau van provincies en centraal bestuurde steden, zoals wettelijk voorgeschreven.

De Nationale Vergadering richt speciale administratief-economische eenheden op.

De oprichting, ontbinding, fusie, splitsing en aanpassing van de bestuurlijke grenzen van bestuurlijke eenheden moeten plaatsvinden in overleg met de lokale bevolking en volgens de procedures die door de Nationale Vergadering zijn voorgeschreven.

b) Artikel 111 van de Grondwet van 2013, zoals gewijzigd en aangevuld door Resolutie nr. 203/2025/QH15, bepaalt het volgende:

De lokale overheden zijn georganiseerd in de administratieve eenheden van de Socialistische Republiek Vietnam.

De lokale overheden, bestaande uit de Volksraad en het Volkscomité, zijn georganiseerd in administratieve eenheden op basis van de kenmerken van plattelandsgebieden, stedelijke gebieden en eilanden, zoals vastgesteld door de Nationale Vergadering.

De lokale autoriteiten in speciale administratief-economische zones worden bij de instelling van dergelijke zones door de Nationale Vergadering aangewezen.

---

III. VIETNAM VADERLANDFRONT

Artikel 9 van de Grondwet van 2013, zoals gewijzigd en aangevuld door Resolutie nr. 203/2025/QH15, bepaalt dat het Vietnamese Vaderlandsfront een politieke alliantie is, een vrijwillige unie van politieke organisaties, sociaal-politieke organisaties, maatschappelijke organisaties en vooraanstaande personen uit diverse sociale klassen, lagen, etnische groepen, religies en Vietnamese mensen die in het buitenland wonen.

Het Vietnamese Vaderlandsfront is een onderdeel van het politieke systeem van de Socialistische Republiek Vietnam, onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam. Het vormt de politieke basis van de volksregering, bundelt en bevordert de nationale eenheid, geeft uitdrukking aan de wil en aspiraties van het volk en bevordert hun recht op zelfbestuur, vertegenwoordigt en beschermt de legitieme rechten en belangen van het volk, implementeert democratie en versterkt de maatschappelijke consensus, oefent maatschappelijk toezicht en kritiek uit, geeft de meningen en aanbevelingen van het volk door aan overheidsinstanties, draagt ​​bij aan de opbouw van de Partij en de Staat, voert volksdiplomatie en draagt ​​bij aan de opbouw en verdediging van het vaderland.

Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức thành viên của Mặt trận và các tổ chức xã hội khác hoạt động trong khuôn khổ Hiến pháp và pháp luật. Nhà nước tạo điều kiện để Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức thành viên của Mặt trận và các tổ chức xã hội khác hoạt động.

---

IV. CÔNG ĐOÀN

Điều 10 Hiến pháp năm 2013 đã được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị quyết số 203/2025/QH15 quy định: Công đoàn Việt Nam là tổ chức chính trị - xã hội của giai cấp công nhân và của người lao động; đại diện, chăm lo và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng cho đoàn viên công đoàn và người lao động; là đại diện duy nhất của người lao động ở cấp quốc gia trong quan hệ lao động và quan hệ quốc tế về công đoàn; tham gia quản lý nhà nước, quản lý kinh tế - xã hội; tham gia kiểm tra, thanh tra, giám sát hoạt động của cơ quan nhà nước, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp về những vấn đề liên quan đến quyền, nghĩa vụ của người lao động; tuyên truyền, vận động người lao động học tập, nâng cao trình độ, kỹ năng nghề nghiệp, chấp hành pháp luật, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

---

V. CÁC TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI KHÁC

Điều 9 Hiến pháp năm 2013 đã được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị quyết số 203/2025/QH15 quy định: Công đoàn Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam, Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, Hội Cựu chiến binh Việt Nam là các tổ chức chính trị - xã hội trực thuộc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, được thành lập trên cơ sở tự nguyện, đại diện và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của thành viên, hội viên tổ chức mình; được tổ chức và hoạt động thống nhất trong Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; cùng với các tổ chức thành viên khác của Mặt trận hiệp thương dân chủ, phối hợp và thống nhất hành động do Mặt trận Tổ quốc Việt Nam chủ trì.

Nguồn:https://chinhphu.vn/he-thong-chinh-tri-68381