De kapokbloemen verlichten het rotsachtige plateau van Đồng Văn.

Du khách check-in với hoa gạo trên cung đường Du Già - Mậu Duệ — Toeristen maken foto's met kapokbloemen langs de weg van Du Gia naar Mau Due.

Langs de nationale snelwegen 4C, 34 en DT176 staan de kapokbloemen in volle bloei en sieren ze het landschap van Ha Giang , betoveren ze toeristen en brengen ze een gevoel van rust in het hart.

In Ha Giang groeien kapokbloemen van nature. Ze zijn verspreid langs de weg, klampen zich vast aan kliffen of staan keurig in rijen langs de rivier.

Du khách quốc tế đi thuyền trên sông Nho Quế giữa mùa hoa gạo — Internationale toeristen maken boottochten op de Nho Que-rivier tijdens het kapokbloeiseizoen.

Deze bloem is bijzonder; je zult er geen enkel groen blad aan zien. Aan de ruwe takken bloeien de kapokbloemen in een levendig rood, als vonken vuur op een gigantische kandelaar.

Hoa gạo bung nở đỏ trên những cành cây khẳng khiu hệt như cây nến khổng lồ — De kapokbloemen ontluiken tot rode bloesems op de kale takken, die op gigantische kaarsen lijken.

In het koele weer van Ha Giang in het late voorjaar is er niets heerlijker dan een motorritje, de frisse lucht inademen en genieten van elk koel briesje.

Du khách dừng chân check-in cùng hoa gạo bên đường — Toeristen stoppen om foto's te maken van de kapokbloemen langs de weg.

De DT176-weg van Du Gia via Mau Due wordt beschouwd als een van de mooiste wegen in Ha Giang en is tevens de plek waar de meeste kapokbloemen te vinden zijn. Vanaf de hoge pas kunnen bezoekers genieten van het vredige uitzicht over de vallei met zijn verspreide rijstvelden en dorpjes.

Hoa gạo sông Gâm (huyện Bắc Mê, Hà Giang) mộc mạc giữa bản làng bình yên - Ảnh: VIỆT CƯỜNG — De eenvoudige kapokbloemen van de Gâm-rivier (district Bắc Mê, provincie Hà Giang) bloeien te midden van vredige dorpjes - Foto: VIỆT CƯỜNG

Als je met een zwaar hart in Ha Giang aankomt, zal elke route je helpen je zorgen te verlichten.

Hoa gạo mọc rải rác bên đường điểm tô cho cảnh sắc núi rừng hùng vĩ — De kapokbloemen, verspreid langs de weg, sieren het majestueuze berglandschap.

Nu Thanh Thao vier jaar na haar eerste bezoek aan dit prachtige land terugkeert naar Ha Giang, koestert ze nog steeds dezelfde gevoelens voor elke rots en elke weg.

"Na mijn afstuderen voelde ik me meegesleurd in een wervelwind van werk en relaties, en soms voelde ik me overweldigd."

"Maar deze reis naar Ha Giang heeft me juist meer positieve energie gegeven. Voor mij is Ha Giang nog steeds net zo mooi en majestueus als de eerste keer dat ik er was. Ik ben echt dol op de kapokbloemen langs de wegen in Du Gia (district Yen Minh) en Vi Xuyen; deze bloemen geven me een gevoel van rust en vertrouwdheid, alsof ik in mijn geboorteplaats ben," vertelde Thao.

Hoa gạo yên bình bên dòng sông dưới chân đèo như liều thuốc kỳ diệu chữa lành cho những tâm hồn đang chịu tổn thương — De vredige kapokbloemen langs de rivier aan de voet van de pas zijn als een wonderbaarlijk geneesmiddel, dat gewonde zielen geneest.

Pham Viet Cuong, een laatstejaarsstudent fotografie, koos Ha Giang als locatie voor zijn afstudeerfotoshoot en was diep onder de indruk van het levendige bloemenpracht in maart.

"In de laaglanden zie je maar één of twee kapokbomen aan de rand van het dorp, maar in Ha Giang is dat anders. Ik reisde langs de Gam-rivier, vervolgens door Bac Me, Meo Vac en Dong Van. Overal waar ik kwam, zag ik kapokbloemen, sommige met knoppen, andere in volle bloei."

"De rijen kapokbomen langs de Nho Que-rivier maakten de meeste indruk op me, omdat de rode en oranje kleuren van de bloemen afsteken tegen het turquoise water van de rivier, waardoor een ongelooflijk vredig en romantisch tafereel ontstaat," vertelde Cuong.