Herinneringen aan Quang Tri - herinneringen aan de "vurige zomer" van 1972

Op 19 januari lanceerde de Nationale Politieke Uitgeverij "Herinneringen aan Quang Tri" - een boek samengesteld en geredigeerd door onderzoeker Nguyen Thuy Kha, dat een levendig beeld schetst van de 81 dagen en nachten van de strijd om de citadel van Quang Tri te verdedigen tijdens de "rode zomer" van 1972.

Het boek "Herinneringen aan Quang Tri" schetst op indringende wijze de wreedheid van de 81 dagen en nachten van de Slag om de Citadel van Quang Tri aan de hand van de dagboeken en veldslagverslagen van twee soldaten die elkaar rechtstreeks op tegengestelde fronten troffen.

Terwijl lezers de bladzijden omslaan en de verhalen lezen van een soldaat van het Volksleger van Vietnam en een marinier van het Leger van de Republiek Vietnam, kunnen ze de twee soldaten met elkaar vergelijken en contrasteren, en hun innerlijke gedachten aanvoelen. Ze zijn tijdgenoten, in hetzelfde jaar geboren, beiden verlangen naar familie en vaderland en koesteren de aspiraties van gepassioneerde jongeren, maar staan aan tegenovergestelde kanten van het slagveld en hun doelen bij het hanteren van hun wapens zijn volkomen verschillend.

Wellicht is dit de eerste keer dat een boek twee dagboeken en memoires naast elkaar plaatst, van twee soldaten aan tegenovergestelde zijden van een lange, zware en hevige strijd. Dit toont duidelijk het diepe contrast aan in doel, verantwoordelijkheid en daden van de twee soldaten die de rechtvaardigen en de onrechtvaardigen vertegenwoordigen; vrijwillige toewijding versus gedwongen berusting; idealisme versus onverschilligheid; aspiratie versus hopeloosheid. De wonden van de oorlog zijn geleidelijk geheeld. Voor de soldaten aan beide zijden blijft het echter een onvergetelijke herinnering in hun leven.

Een interview met onderzoeker Nguyen Thuy Kha, de verzamelaar en redacteur van het boek.

De heer Nguyen Thai Binh , adjunct-directeur van de Nationale Politieke Uitgeverij, zei dat de inhoud van het manuscript tijdens de twee maanden van intensieve bewerking is voltooid, waarbij het principe van respect voor de schrijfstijl, woordkeuze en zinsbouw van de twee dagboeken en memoires in acht is genomen.

"Wij geloven dat de Quang Tri-memoires een waardevol document zullen zijn, dat lezers een authentiek inzicht geeft in een generatie die bereid was offers te brengen en hun jeugd te wijden aan het revolutionaire ideaal van de bevrijding van het land. Het boek drukt de dankbaarheid en waardering uit van huidige en toekomstige generaties aan de talloze soldaten die hun jeugd, bloed en leven hebben opgeofferd, hun vaderland en familie hebben achtergelaten en alle gevaarlijke uitdagingen hebben overwonnen om te vechten, te winnen en elke centimeter van ons land te verdedigen voor de eenheid en onafhankelijkheid van de natie," aldus de heer Nguyen Thai Binh.

MAI AN

Bron