RICHTLIJNEN OVER ENKELE INHOUD OVER DE PREVENTIE EN CONTROLE VAN ZIEKTEN BIJ VEE EN PLUIMVEE

Op basis van de bepalingen van de gespecialiseerde wetgeving inzake diergeneeskunde is de bevoegdheid van lokale overheden op twee niveaus binnen het staatsbeheer van het Ministerie van Landbouw en Milieu verdeeld. Om gemeenten te helpen bij het voorkomen en bestrijden van epidemieën bij vee op lokaal niveau, stelt het Ministerie van Landbouw en Milieu een aantal maatregelen vast voor ziektepreventie bij vee en pluimvee. Deze kunnen door gemeenten worden geraadpleegd en toegepast bij de uitvoering van hun taken.

INSTRUCT

ENKELE INHOUD OVER DE PREVENTIE EN CONTROLE VAN ZIEKTEN BIJ VEE EN PLUIMVEE

: I. RICHTLIJNEN VOOR HET UITVOEREN VAN ADMINISTRATIEVE WERKZAAMHEDEN

          Wanneer er een gevaarlijke infectieuze epidemie onder dieren uitbreekt of een ziekte van dieren op mensen wordt overgedragen, met een door een bevoegde autoriteit bevestigde diagnose, moet het Volkscomité op gemeentelijk niveau met spoed de uitvoering van de volgende administratieve taken organiseren:

          1. Plan ter voorkoming van dierziekten

Ontwikkel en publiceer een plan ter voorkoming van dierziekten voor de soorten ziekten en geïnfecteerde dieren die lokaal voorkomen (bijvoorbeeld: Afrikaanse varkenspest, nodulaire dermatose, vogelgriep, mond-en-klauwzeer, hondsdolheid bij honden en katten...) , dat alle taken, oplossingen en middelen omvat ten behoeve van het werk ter voorkoming van dierenziekten.

          2. Benodigdheden, chemicaliën, vaccins en gebieden voor het vernietigen van vee en pluimvee

- Organiseer de inspectie en beoordeling van de hoeveelheid vaccins, chemicaliën, gereedschappen, benodigdheden, beschermende kleding, vaccinbewaarmiddelen (koelkasten, geïsoleerde dozen), beschermende kleding, laarzen... die beschikbaar zijn in de regio ten behoeve van epidemiepreventie. Indien er een tekort is, organiseer dan met spoed de aankoop, reparatie en aanvulling om de werkzaamheden te kunnen uitvoeren.

- Gebieden voorbereiden voor de vernietiging van dood vee en pluimvee.

          3. Het uitvaardigen van een besluit tot verklaring van een dierziekte-epidemie

Wanneer aan alle voorwaarden voor het verklaren van een dierenepidemie is voldaan, zoals voorgeschreven in clausule 2, artikel 27 van de Wet op de diergeneeskunde, zal de voorzitter van het Volkscomité op gemeentelijk niveau een besluit uitvaardigen om een ​​dierenepidemie te verklaren, waarbij de volgende procedure wordt gevolgd:

- Voorwaarden voor het melden van dierziekten

+ Er is een uitbraak van een dierziekte die op de lijst van aangifteplichtige dierziekten staat en die de neiging heeft zich snel over een groot gebied te verspreiden, of er wordt een nieuwe besmettelijke stof ontdekt.

+ Er is een diagnostische conclusie die bevestigt dat de ziekte voorkomt op de lijst van dierziekten die door een bevoegde autoriteit voor het diagnosticeren en testen van dierziekten moeten worden aangemerkt als epidemisch of als nieuw infectieus agens.

- Epidemieverklaring: Op verzoek van de beheersinstantie die veterinaire taken op gemeentelijk niveau uitvoert, besluit de voorzitter van het Volkscomité op gemeentelijk niveau een dierziekte-epidemie te verklaren wanneer er voldoende omstandigheden zijn voor een epidemieverklaring en de epidemie zich binnen het beheersgebied voordoet. De inhoud van de verklaring van een epidemie bij landdieren omvat:

+ Naam van de dierziekte of naam van het nieuwe infectieuze agens; soort dier dat besmet is;

+ Tijdstip van de dierziekte-epidemie of het tijdstip van de ontdekking van een nieuw infectieus agens;

+ Epidemische gebieden, door een epidemie bedreigde gebieden, bufferzones;

+ Maatregelen ter voorkoming en bestrijding van dierziekten.

4. Oprichting van een Stuurgroep voor de Preventie van Dierziekten

Wanneer de gemeente een dierziekte-epidemie in de gemeente heeft afgekondigd, neemt het Volkscomité op gemeentelijk niveau een besluit tot oprichting van een Stuurcomité voor de Preventie en Bestrijding van Dierziekten op gemeentelijk niveau, overeenkomstig de bepalingen van Besluit nr. 16/2016/QD-TTg van 29 april 2016 van de premier betreffende de oprichting en organisatie van de activiteiten van Stuurcomités voor de Preventie en Bestrijding van Dierziekten op alle niveaus (indien de gemeente al eerder een Stuurcomité heeft opgericht, de samenstelling ervan controleren en aanvullen). Organiseer een vergadering van het Stuurcomité en wijs taken toe aan de leden van het Stuurcomité.

5. Periodiek en ad hoc ziekterapportage uitvoeren

          Overeenkomstig de richtlijnen van het Ministerie van Landbouw en Milieu in Circulaire nr. 07/2016/TT-BNNPTNT van 31 mei 2016 moeten gemeenten bij het uitbreken van een epidemie het volgende periodieke en ad-hoc rapportageregime strikt toepassen:

          - Ad hoc-rapportage: Wanneer er gevallen zijn van dieren die ziek worden of waarvan wordt vermoed dat ze een besmettelijke ziekte hebben, stellen de Economische Afdeling en het Centrum voor Openbare Diensten/Kantoor voor Landbouwdiensten van de gemeente onmiddellijk gespecialiseerd personeel aan om de inspectie en verificatie te organiseren en fokkers te begeleiden bij het toepassen van de eerste preventieve maatregelen tegen de ziekte. Tegelijkertijd wordt er onmiddellijk melding gedaan bij het Volkscomité op gemeentelijk niveau en de Afdeling Veeteelt en Veterinaire Geneeskunde van de provincie. voor begeleiding en behandeling.

Dagelijks rapport met bijgewerkte informatie over de uitbraak en de geïmplementeerde lokale anti-epidemische maatregelen aan de provinciale afdeling voor veeteelt en diergeneeskunde, overeenkomstig het formulier voorgeschreven in circulaire nr. 07/2016/TT-BNNPTNT van 31 mei 2016 (inclusief feestdagen) om de rapporten aan het provinciaal volkscomité, afdeling Landbouw en Milieu, te synthetiseren, met rapportagetijd vanaf de datum van de uitbraak tot het einde van de epidemie ( met bijgevoegd epidemierapportageformulier ).

          - Periodieke rapportage: gemeenten, wijken en speciale zones geven gespecialiseerde instanties en eenheden opdracht om periodiek verslag uit te brengen aan het ministerie van Landbouw en Milieu (via het ministerie van Veeteelt en Veterinaire Geneeskunde) voor synthese en rapportage aan de bevoegde autoriteiten.

+ Elke week , vóór 10.00 uur op dinsdag , verslag uitbrengen over de situatie van dierziekten, de uitbetaling van fondsen voor ziektepreventie in de regio en gerelateerde onderwerpen.

+ Elke maand vóór de 15e , samenvattingen maken van de rapporten over de epidemische situatie en de resultaten van epidemische preventie in de regio.

          6. Een besluit uitvaardigen om het einde van dierepidemieën te verklaren

a) Bij het waarborgen van de voorwaarden voor het uitroepen van het einde van een dierenepidemie zoals voorgeschreven in clausule 1, artikel 31 van de Wet op de Diergeneeskunde en artikel 11 van circulaire nr. 07/2016/TT-BNNPTNT van 31 mei 2016 van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling, waaronder:

+ Binnen de voor elke ziekte voorgeschreven tijdslimiet, vanaf de datum waarop het laatste zieke dier sterft, wordt vernietigd, verplicht wordt geslacht of herstelt, is geen enkel dier ziek of sterft aan de aangegeven dierziekte;

+ Hebben gevaccineerd of andere verplichte maatregelen ter voorkoming van ziekten toegepast voor dieren die vatbaar zijn voor dierziekten in epidemische gebieden of gebieden die bedreigd worden door epidemieën, met name: hebben dieren die vatbaar zijn voor verklaarde epidemieën gevaccineerd met een percentage van meer dan 90% van de dieren die onderworpen zijn aan vaccinatie in epidemische gebieden en meer dan 80% van de dieren die onderworpen zijn aan vaccinatie in gebieden die bedreigd worden door epidemieën of hebben andere verplichte maatregelen ter voorkoming van ziekten toegepast voor dieren die vatbaar zijn voor ziekten in epidemische gebieden of gebieden die bedreigd worden door epidemieën, overeenkomstig de instructies van de beheersinstantie, die veterinaire taken uitvoert;

+ Er zijn hygiëne-, desinfectie- en sterilisatiemaatregelen geïmplementeerd om te voldoen aan de veterinaire hygiënevereisten voor epidemische gebieden en gebieden die door epidemieën worden bedreigd;

+ Er is een schriftelijk verzoek om een ​​verklaring van het einde van een dierepidemie van de veterinaire beheersinstantie en dit wordt beoordeeld en erkend door de veterinaire beheersinstantie op een hoger niveau.

b) De voorzitter van het volkscomité op gemeentelijk niveau neemt een besluit om het einde van een epidemie onder dieren binnen het beheersgebied te verklaren.

Let op: Degene die bevoegd is om een ​​dierziekte-epidemie te verklaren, heeft ook de bevoegdheid om het einde van een dierziekte-epidemie te verklaren wanneer aan alle in de regelgeving vastgelegde voorwaarden is voldaan.

II. RICHTLIJNEN VOOR PROFESSIONEEL WERK

1. Preventie van dierziekten

a) Regelmatig toezicht houden op de ziektesituatie in veestapels, tijdig vee dat tekenen van een besmettelijke ziekte vertoont, opsporen en ziektepreventiemaatregelen treffen volgens de regelgeving, zodat de ziekte zich niet wijdverspreid kan verspreiden;

b) Het gebied waar de veehouderij plaatsvindt, moet gescheiden zijn van de menselijke bewoning. Het gebied waar de veehouderij plaatsvindt, de gereedschappen en middelen die bij de veehouderij worden gebruikt, moeten regelmatig worden schoongemaakt, ontsmet, gesteriliseerd en voorzien zijn van doeltreffende maatregelen om tussengastheren te vernietigen... periodiek en na elke fokperiode. Het gebied waar de veehouderij plaatsvindt, moet voldoen aan de lokale planning of een vergunning hebben van een bevoegde autoriteit.

c) Waterbronnen voor de veehouderij moeten van een kwaliteit zijn die voldoet aan de regelgeving; afvalwater uit de veehouderij moet vóór lozing worden behandeld om de veterinaire hygiëne te waarborgen en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake milieubescherming;

d) Fokdieren moeten gezond zijn, een duidelijke herkomst hebben en volledig gevaccineerd zijn tegen gevaarlijke infectieziekten. Fokdieren moeten voorrang krijgen bij de selectie van gecertificeerde ziektevrije fokbedrijven... overeenkomstig de bepalingen van de wet op de veerassen; het voer dat voor de fokkerij wordt gebruikt, moet ziektevrij en veterinair hygiënisch zijn en voldoen aan de bepalingen van de wet op de diervoeding;

e) Dieren moeten gevaccineerd zijn tegen gevaarlijke infectieziekten, zoals vereist door de veterinaire beheersinstantie;

f) De organisatie en uitvoering van de veehouderij moeten volledige en synchrone maatregelen voor de biologische veiligheid van de veehouderij garanderen en handhaven, overeenkomstig de instructies van het Ministerie van Landbouw en Milieu.

2. Ziektebewaking

a) Actieve monitoring

- Huisdiereigenaren moeten de ziektesituatie bij hun vee dagelijks in de gaten houden. Indien dieren worden aangetroffen waarvan wordt vermoed dat ze ziek zijn of sterven aan onbekende oorzaken, is het noodzakelijk om gezonde dieren onmiddellijk te isoleren van zieke of dode dieren en dit onmiddellijk te melden aan de dorps- of teamleider; de dorps- of teamleider is verantwoordelijk voor de melding aan het Volkscomité op gemeentelijk niveau (via de Economische Dienst, het Centrum voor Openbare Diensten/het Centrum voor Landbouwdiensten) .

- Het Volkscomité op gemeentelijk niveau geeft de Economische Dienst, het Centrum voor Openbare Diensten/Landbouwdiensten, het dorpshoofd, de teamleider... opdracht om regelmatig en voortdurend toezicht te houden op de gevaarlijke ziektesituatie in veestapels (buffels, koeien, varkens, geiten, honden, katten, pluimvee...) bij huishoudens en fokkerijen, met name voor nieuw geïntroduceerd vee, vee in gebieden waar eerder epidemieën zijn uitgebroken en gebieden met een hoog risico, zoals vastgesteld door gespecialiseerde veterinaire beheersinstanties.

b) Passieve monitoring:

Bij ontvangst van informatie over gevallen van zieke of verdachte dieren met gevaarlijke infectieziekten zoals mond-en-klauwzeer, vogelgriep, Afrikaanse varkenspest, hondsdolheid, nodulaire dermatose bij runderen, enz., en dieren die sterven door onbekende oorzaak in dorpen en woongemeenschappen, meldt u zich bij de Economische Afdeling, het Centrum voor Openbare Diensten/het Landbouwdienstencentrum. Deze afdeling organiseert inspectie, verificatie en onderzoek naar de oorzaak van de ziekte en neemt tegelijkertijd monsters, stuurt deze op voor onderzoek om de oorzaak te bepalen (indien nodig) en implementeert maatregelen ter preventie en bestrijding van de ziekte volgens de regelgeving.

3. Onderzoek naar uitbraken en rapportageregime

          a) Met betrekking tot het werk van het verzamelen van informatie over uitbraken

Bij ontvangst van informatie over gevallen van zieke dieren, waarvan wordt vermoed dat ze besmet zijn met gevaarlijke infectieziekten zoals mond-en-klauwzeer, vogelgriep, Afrikaanse varkenspest, hondsdolheid, nodulaire dermatose bij runderen, enz., of over dieren die sterven aan onbekende oorzaken, zal het Volkscomité op gemeentelijk niveau de Economische Dienst, het Centrum voor Openbare Diensten/het Centrum voor Landbouwdiensten opdragen om dringend overleg te plegen met de autoriteiten op gemeentelijk, wijk- en speciaal zoneniveau om inspecties te organiseren en informatie over de uitbraak te verzamelen. De inspectie en het verzamelen van informatie over de uitbraak omvatten het volgende:

- Verzamel de eerste informatie over de uitbraak:

+ Diersoorten die ziek zijn, waarvan wordt vermoed dat ze ziek zijn of die zijn gestorven door onbekende oorzaken; aantal zieke, ziekverdachte of dode dieren/totale kudde; leeftijd; datum van detectie van zieke, ziekverdachte of dode dieren; klinische symptomen, externe en interne letsels van zieke dieren (indien van toepassing); resultaten van het gebruik van diergeneesmiddelen, vaccins, chemicaliën; implementatie van bioveiligheidsmaatregelen voor de veehouderij ( stallen; herkomst: fokdieren, voer, sperma; beheer van mensen, schadelijke dieren; materialen voor de veehouderij; sanitaire en desinfectieprogramma's voor veehouderijgebieden, maatregelen om schadelijke dieren te vernietigen, enz. ) door veehouders; voorlopige conclusie over de oorzaak van de ziekte;

+ Naleving van de aangifte van veehouderijactiviteiten bij de lokale autoriteiten;

+ Aantal huishoudens dat vee houdt en de totale veestapel die vatbaar is voor de ziekte of tot dezelfde soort behoort als vee dat met de ziekte is besmet, waarvan wordt vermoed dat het met de ziekte is besmet of dat het sterft aan onbekende oorzaken in het dorp of gehucht waar de ziekte uitbreekt;

+ Vaccinatieresultaten van vatbaar vee ( voor gevaarlijke infectieziekten moeten verplichte ziektepreventiemaatregelen worden toegepast door vee te vaccineren volgens de regelgeving ) in de dorpen en gehuchten waar ziekte-uitbraken voorkomen.

- De resultaten van het onderzoek naar de uitbraak rapporteren, de epidemische situatie in de komende tijd beoordelen en voorspellen, maatregelen voorstellen om de epidemie te voorkomen en te beheersen;

+ Bovendien, in geval van detectie van zieke of dode dieren waarvan wordt vermoed dat zij besmet zijn met ziekten die van dieren op mensen worden overgedragen, zoals vogelgriep, hondsdolheid bij katten en honden..., zal de Economische Afdeling, het Centrum voor Openbare Diensten/het Centrum voor Landbouwdiensten het Volkscomité op gemeentelijk niveau adviseren een onderzoeksteam op te richten om de uitbraak te bestrijden, overeenkomstig de bepalingen van Gezamenlijke Circulaire nr. 16/2013/TTLT-BYT-BNN&PTNT tussen het Ministerie van Volksgezondheid en het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling betreffende richtlijnen voor coördinatie bij het voorkomen en bestrijden van ziekten die van dieren op mensen worden overgedragen.

          * Let op : Ambtenaren en ambtenaren op provinciaal en gemeentelijk niveau die zijn aangewezen om de inspectie en verzameling van eerste informatie in veehouderijen en huishoudens te coördineren, moeten inspectie- en verificatieverslagen maken. De verslagen moeten alle inhoud van het eerste onderzoek en de verzameling van informatie over de uitbraak laten zien, evenals de maatregelen die zijn genomen om de uitbraak te beheersen.

b) Diagnose en vaststelling van de oorzaak van de ziekte

- Nadat alle informatie over de epidemische situatie is verzameld, zullen de Economische Afdeling en het Centrum voor Openbare Diensten/Landbouwdiensten inspecties en diagnoses uitvoeren op basis van symptomen en letsels (zowel binnen als buiten) bij het vee om de oorzaak van de ziekte te achterhalen. Indien nodig worden er monsters genomen voor onderzoek om de oorzaak van de ziekte nauwkeurig te bepalen. Met name voor mond-en-klauwzeer bij runderen en varkens is het, ondanks de typische uitwendige symptomen, noodzakelijk om monsters te nemen voor onderzoek om het type virus te bepalen dat de ziekte veroorzaakt, zodat effectieve vaccins kunnen worden geselecteerd en gebruikt om de ziekte te voorkomen.

- Tegelijkertijd moet er met spoed begeleiding en coördinatie met de lokale overheden worden geboden om de eerste werkzaamheden ter voorkoming van epidemieën uit te voeren: zorg voor isolatie van gezond vee van ziek vee; isoleer en verdeel gebieden waar epidemieën voorkomen; ontsmet het gehele veebestand van huishoudens met ziek vee en aangrenzende huishoudens (indien van toepassing) ; begeleid organisaties en personen met dieren waarvan wordt vermoed dat ze ziek zijn bij de uitvoering van de regelgeving ter voorkoming van epidemieën volgens de voorschriften; zorg met spoed voor de vernietiging van dood en ziek vee (niet behandelbaar ).

          * Enkele vereisten bij autopsie en monsterafname:

+ Voor degenen die autopsieën uitvoeren en ziekten diagnosticeren : Degenen die autopsieën uitvoeren en monsters nemen, moeten expertise hebben in diergeneeskunde en biologie, getraind zijn in monsterafnametechnieken en volledig uitgerust zijn met beschermende uitrusting zoals: kleding, handschoenen, maskers, laarzen, brillen, enz. om de veiligheid van mensen te garanderen en de verspreiding van ziekten te voorkomen.

          + Voor monsters: Monsters moeten worden verpakt, bewaard en vervoerd in overeenstemming met de voorschriften in QCVN 01-83:2011/BNNPTNT en worden verzonden naar het door het Department of Animal Health aangewezen laboratorium. Bij het afnemen van monsters moet de persoon die de monsterafname uitvoert alle informatie invullen in het monsternamedossier, het chirurgisch onderzoeksdossier en het monsterverzendformulier (indien van toepassing) conform de voorschriften.

          + Behandeling van dode dieren na bemonstering: Voor dieren die aan onbekende oorzaken sterven als gevolg van vermoedelijke infectieziekten, is het noodzakelijk om vóór de autopsie en bemonstering een afvoerput te graven met de voorgeschreven afmetingen. Breng het te onderzoeken en te bemonsteren dier naar de opening van de put en leg er een mat onder om te voorkomen dat bloed en afscheidingen in de omgeving terechtkomen; voer na de autopsie en bemonstering de afvoer uit (de te onderzoeken en te bemonsteren dieren, beschermende kleding en uitrusting, enz. ), desinfecteer de bemonsteringsinstrumenten; en spuit tegelijkertijd desinfecterende chemicaliën om het bemonsteringsgebied te desinfecteren volgens het voorgeschreven proces.

          4. Omgaan met uitbraken van dieren

          a) Wanneer de voorwaarden voor het uitroepen van een epidemie niet voldoende zijn, moeten maatregelen worden genomen om dierziekten te voorkomen en te bestrijden, met name:

- Stallen, ruimtes waar zieke dieren grazen, voertuigen en gereedschappen die worden gebruikt in de veehouderij, afval en verkeerspunten die leiden naar epidemische gebieden en uitbraakgebieden schoonmaken, ontsmetten en steriliseren volgens de instructies van de beheersinstantie, en veterinaire taken op gemeentelijk niveau uitvoeren;

- Organiseer ziektepreventie door vaccinatie of pas andere verplichte ziektepreventiemaatregelen toe voor dieren die vatbaar zijn voor dierziekten; behandel dieren, slacht ze verplicht of vernietig zieke dieren en dierlijke producten die ziekteverwekkers dragen, overeenkomstig de instructies van de beheersinstantie, en voer veterinaire taken op gemeentelijk niveau uit;

- Voorkom dat onbevoegden plaatsen betreden waar dieren ziek of dood zijn; voorkom dat mensen gebieden betreden waar een epidemie heerst; voer maatregelen ter voorkoming van ziekten bij dieren uit volgens de voorschriften;

- Het slachten, binnenbrengen, wegvoeren of laten circuleren van dieren in gebieden waar epidemieën heersen onder dieren die vatbaar zijn voor dierziekten en hun dierlijke producten, moet worden beperkt.

          b) Wanneer een besluit tot vaststelling van een dierziekte-epidemie is uitgevaardigd

Ten eerste: Organiseer en implementeer preventieve maatregelen tegen epidemieën in gebieden waar epidemieën voorkomen:

- De grenzen van epidemische gebieden, gebieden met een dreigende epidemie en bufferzones bepalen; borden plaatsen, controleposten plaatsen en de verplaatsing en het transport van dieren en dierlijke producten door epidemische gebieden begeleiden;

- Onbevoegde personen de toegang ontzeggen tot gebieden waar dieren ziek of dood zijn; personen de toegang ontzeggen tot gebieden waar een epidemie heerst; maatregelen treffen ter voorkoming van ziekten bij dieren volgens de voorschriften;

- Het is verboden om dieren die vatbaar zijn voor verklaarde dierziekten en hun dierlijke producten te slachten, mee te nemen, mee te nemen of te laten circuleren in gebieden waar epidemieën voorkomen, behalve in gevallen waarin het vervoer van dieren en dierlijke producten is toegestaan ​​volgens de voorschriften van de Minister van Landbouw en Landelijk Milieu;

- Dringend ziektepreventie organiseren door vaccinatie of andere verplichte ziektepreventiemaatregelen toepassen voor dieren die vatbaar zijn voor verklaarde dierziektenepidemieën in epidemische gebieden; zieke dieren en dierlijke producten die ziekteverwekkers dragen behandelen, verplicht slachten of vernietigen volgens de instructies van de beheersinstanties, en veterinaire taken uitvoeren;

- Stallen, ruimtes waar zieke dieren grazen, voertuigen en gereedschappen die worden gebruikt in de veehouderij, afval en verkeerspunten die leiden naar epidemische gebieden en uitbraakgebieden schoonmaken, ontsmetten en steriliseren volgens de instructies van de beheersinstantie en veterinaire taken uitvoeren.

Ten tweede: Organiseer en implementeer maatregelen ter voorkoming van epidemieën in gebieden die door epidemieën worden bedreigd en in bufferzones:

- Voor bedreigde gebieden:

+ De toegang tot en het vertrek uit door epidemieën bedreigde gebieden controleren van dieren die vatbaar zijn voor verklaarde dierziekten en de producten daarvan;

+ Strikte controle op het slachten en vervoeren van dieren en dierlijke producten in gebieden waar een epidemie dreigt;

+ Organiseer ziektepreventie door vaccinatie en pas verplichte ziektepreventiemaatregelen toe voor dieren die vatbaar zijn voor aangekondigde dierziekten;

+ Organiseer propaganda en verspreiding van maatregelen om dierziekten in het gebied te voorkomen en te beheersen.

- Voor bufferzones:

+ Controleer en controleer het transport, de slacht en de handel in dieren en dierlijke producten;

+ Controleer en begeleid regelmatig dieren die vatbaar zijn voor dierziekten.

- Verplichte behandeling van zieke dieren, dieren die ziekteverschijnselen vertonen en dierlijke producten die ziekteverwekkers dragen die voorkomen op de lijst van dierziekten die onderworpen zijn aan een epidemische verklaring, de lijst van ziekten die tussen dieren en mensen worden overgedragen of de ontdekking van nieuwe infectieuze agentia

5. Enkele methoden voor het behandelen van ziek of dood vee en pluimvee

a) Verplichte vernietiging: De vernietiging van dieren en dierlijke producten wordt uitgevoerd volgens de volgende principes:

- Dieren moeten worden gedood door middel van een elektrische schok of op een andere manier; afscheidingen, uitwerpselen en urine mogen niet in het milieu worden gemorst om de verspreiding van ziekten tijdens het transport naar de vernietigingslocatie te voorkomen;

- Voertuigen die dieren en dierlijke producten vervoeren voor vernietiging, moeten een gesloten vloer hebben om te voorkomen dat afval onderweg wordt gemorst en moeten direct na het transport worden gereinigd, ontsmet en gesteriliseerd. Vernietigingsgereedschappen moeten na de vernietiging eveneens grondig worden ontsmet.

- Tijd voor vernietiging: Wanneer er een positieve testuitslag is voor een epidemie die vernietiging vereist (of het dier sterft) , moeten de lokale autoriteiten onmiddellijk de vernietiging uitvoeren. De uiterste vernietigingstermijn is binnen 24 uur;

- De specificaties van de stortput moeten voldoen aan de instructies in Bijlage 06, Circulaire nr. 07/2016/TT-BNNPTNT, met name als volgt:

+ Locatie: De grafkuil moet zich op minimaal 30 meter afstand van huizen, waterputten en dierenverblijven bevinden en voldoende ruimte hebben. De begraafplaats moet in de tuin liggen (bij voorkeur een boomgaard of houtwallentuin).

+ Afmetingen: De grafkuil moet groot genoeg zijn voor de hoeveelheid dieren, dierlijke producten en afval die begraven moeten worden. Als er bijvoorbeeld 1 ton dieren begraven moet worden, moet de grafkuil 1,5 - 2 m diep x 1,5 - 2 m breed x 1,5 - 2 m lang zijn.

- De directe vernietigingsmacht en de toezichthoudende macht moeten worden uitgerust met beschermende uitrusting zoals beschermende kleding, handschoenen, maskers, rubberen laarzen, enz. Na de vernietiging moeten ze hun lichaam en persoonlijke voertuigen reinigen en desinfecteren volgens de instructies van de gespecialiseerde instantie. De kleding en beschermende uitrusting van de deelnemers aan de directe vernietiging en de toezichthoudende macht moeten op één plaats worden verzameld om te worden vernietigd door middel van begraven of verbranden om de verspreiding van ziekteverwekkers naar buiten te voorkomen.

          - Enkele opmerkingen bij het doden van vee :

+ Vernietiging van pluimvee: Bij een positief resultaat (+) voor hoogpathogene aviaire influenza (A/H5N1, H5N6, H5N8, H7N9) en nieuwe virusstammen die voor het eerst verschijnen en op mensen kunnen worden overgedragen, moet onmiddellijk het pluimvee in dezelfde kooi worden vernietigd, evenals het pluimvee in de vrije uitloop in de omgeving dat niet is gevaccineerd tegen influenza en in contact is gekomen met ziek pluimvee of in contact is gekomen met pluimvee dat symptomen van hoogpathogene aviaire influenza vertoont;

+ Voor varkens: Verplichte vernietiging van alle zieke varkens, dode varkens, varkens die positief testen op mond-en-klauwzeer, Afrikaanse varkenspest, isolatie van gezonde varkens in dezelfde kudde als zieke varkens voor monitoring en verzorging;

+ Voor de vernietiging van dieren die besmet zijn met of vermoedelijk rabiës hebben: Het is verplicht om dode dieren en dieren die besmet zijn met rabiës te vernietigen. Het wordt aanbevolen om honden en katten die tekenen van rabiës vertonen te vernietigen. Indien ze niet worden vernietigd, moeten ze 14 dagen in isolatie worden gehouden voor monitoring. Indien rabiës wordt vastgesteld, moeten ze volgens de voorschriften worden vernietigd;

+ Vernietig ziek vee: Vernietig vee dat is gestorven aan infectieziekten zoals mond-en-klauwzeer, nodulaire dermatose bij runderen, pasteurellose, enz. Wanneer er voor het eerst een nieuwe ziekte opduikt in een dorp of gehucht en vee is besmet met een nieuwe stam van het MKZ-virus, organiseer dan de vernietiging van ziek vee wanneer dit door de bevoegde autoriteiten wordt bevolen en onder begeleiding van gespecialiseerde veterinaire beheersinstanties.

b) Verplichte slachting: De verplichte slachting van dieren wordt als volgt uitgevoerd:

- Uitvoeren in slachthuizen die zijn aangewezen door de lokale veterinaire beheers- en uitvoeringsinstanties en moeten de veterinaire hygiënemaatregelen volledig implementeren in overeenstemming met de voorschriften;

- Voertuigen die dieren voor de slacht vervoeren, moeten een gesloten vloer hebben om te voorkomen dat afval op de weg terechtkomt. Ze moeten onmiddellijk na het transport worden gereinigd, ontsmet en gesteriliseerd;

- Slachthuizen, slachtgereedschappen en afval van geslachte dieren moeten na het slachten worden behandeld, schoongemaakt, ontsmet en gesteriliseerd;

- Het vlees van geslachte dieren moet worden gebruikt, maar moet worden verwerkt om te voldoen aan de eisen voor veterinaire hygiëne;

- Bijproducten, andere producten van dieren die verplicht geslacht moeten worden, strooisel en dierlijk afval moeten verbrand of begraven worden.

Bovendien moet de verplichte vernietiging en slachting van dieren met ziekten, dieren die ziekteverschijnselen vertonen en dierlijke producten die ziekteverwekkers bevatten die voorkomen op de lijst van dierziekten die epidemisch verklaard moeten worden, de lijst van ziekten die tussen dieren en mensen worden overgedragen, of de ontdekking van nieuwe infectieuze agentia, voldoen aan de bepalingen van de wetgeving inzake diergeneeskunde, preventie van infectieziekten en milieubescherming.

c) Verzorging, behandeling en verpleging van ziek vee:

Voor ziekten die volgens de voorschriften en instructies van het Ministerie van Landbouw en Milieu behandeld mogen worden, moeten boeren naast het reinigen, desinfecteren en steriliseren van de veehouderij en het vaccineren van gezond vee:

- Voer de behandeling uit volgens het voorgeschreven regime, in combinatie met medicijnen en supplementen om de weerstand te verbeteren, waarbij u ervoor zorgt dat de behandeltijd en de dosering zoals voorgeschreven door de fabrikant en volgens de instructies van de professionele instantie worden nageleefd;

- Zorg actief voor zieke dieren, zorg voor voldoende, gemakkelijk verteerbaar voedsel en schoon water, houd zieke dieren op een hoge, schone plek en zorg ervoor dat ze tijdens de behandeling altijd warm blijven.

6. Organiseer reiniging, desinfectie en sterilisatie

          Desinfectie- en sterilisatiewerkzaamheden worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen in Bijlage nr. 08 van Circulaire nr. 07/2016/TT-BNNPTNT van 31 mei 2016, met de nadruk op de volgende maatregelen:

          - Principes van hygiëne, desinfectie en sterilisatie

+ Mensen die desinfectie uitvoeren, moeten geschikte arbeidsbescherming gebruiken;

+ Desinfectiemiddelen moeten minder giftig zijn voor mens, dier en milieu; moeten geschikt zijn voor het te desinfecteren object; moeten snelle, sterke, langdurige, breedspectrum desinfecterende eigenschappen hebben en veel soorten ziekteverwekkers kunnen doden;

+ Voordat desinfectiemiddelen worden gespoten, moet het te desinfecteren object mechanisch worden gereinigd (vegen, schrapen, schrobben);

+ Meng en gebruik desinfectiemiddelen volgens de instructies van de fabrikant en zorg ervoor dat u de juiste concentratie en sproeiverhouding per oppervlakte-eenheid gebruikt.

          - Desinfectie object

          + Kooien en hokken waarin zieke dieren worden gehouden, moeten worden vernietigd;

+ Veehouderij en veterinaire hulpmiddelen op boerderijen en in huishoudens;

+ Mensen nemen deel aan het proces van het vernietigen van ziek vee;

+ Zieke dieren moeten worden vernietigd;

+ Middelen voor het vervoeren van zieke dieren naar de vernietigingsplaats;

+ Kuil voor het begraven en vernietigen van ziek vee;

+ Dorpswegen, steegjes, verkeersknooppunten van het epidemiegebied naar buiten.

          - Reinigen, desinfecteren en steriliseren met chemicaliën

          + Mechanische reiniging ( vegen, verzamelen van mest, strooisel, veeafval, verwijderen van struiken en gras ) in het epidemiegebied, epidemiezone, schuren, afgesloten ruimtes, dorpswegen en steegjes vóór het spuiten van chemicaliën om de efficiëntie te verhogen en ziekteverwekkers snel te vernietigen;

+ Gebruik ontsmettingsmiddelen uit de lijst van toegestane diergeneesmiddelen, die minder giftig zijn voor mens, dier en milieu, en die snel en langdurig ontsmettende eigenschappen hebben;

+ Voer chemische bespuitingen uit voor desinfectie met de volgende frequentie: in gebieden waar een uitbraak of epidemie heerst, spuit u de eerste week eenmaal per dag met chemisch desinfectiemiddel, en de daaropvolgende drie weken twee tot drie keer per week. In gebieden waar een epidemie dreigt, desinfecteert u twee tot drie keer per week, continu gedurende een maand. In de bufferzone desinfecteert u één keer per week gedurende een maand.

+ Het spuiten van insecticiden ( ziekteoverbrengers ): Spuit insecticiden/chemicaliën om vliegen, muggen, teken, knutten, enz. te doden in dorpen en huishoudens waar dieren worden gefokt (spuit insecticiden/chemicaliën elke dag na 17.00 uur, wanneer de insecten zich op één plek concentreren) ;

- De medewerkers die betrokken zijn bij reinigings- en desinfectiewerkzaamheden moeten volledig uitgerust zijn met beschermende kleding, zoals beschermende kleding, maskers, brillen, handschoenen, enz. om de arbeidsveiligheid en de bescherming tegen ziektes te waarborgen. Na desinfectie moeten beschermende kleding en uitrusting worden verzameld en vernietigd volgens de voorschriften. Rubberen laarzen moeten worden gereinigd met chemische oplossingen om te voorkomen dat ziekteverwekkers zich ophopen.

          - Desinfectie met kalkpoeder: Naast het spuiten van chemicaliën is het noodzakelijk om kalkpoeder te combineren met het desinfecteren van stallen, veehouderijen en ingangen van veehouderijen. Kalk dient te worden verspreid op verkeersknooppunten die naar epidemische gebieden leiden, met de volgende aanbevolen afmetingen: breedte om de volledige wielcirkel van 2 tot 4 meter te bestrijken, lengte om het volledige wegdek te bedekken.

7) Vaccinatie tegen epidemieën

- Wanneer er een epidemie uitbreekt bij vee en pluimvee, organiseer dan, afhankelijk van de ziekte die in de regio voorkomt, een evaluatie en tel de totale veestapel in de gemeente waar de epidemie heerst. Bereid personeel, middelen, financiering, vaccins en bewaarcondities voor om vaccinatie effectief uit te voeren;

- Mobiliseer lokale krachten zoals dorps-/groepsleiders, jeugdbonden, boerenverenigingen... in dorpen om de veterinaire diensten te ondersteunen bij propaganda en mobilisatie, het bijhouden van gegevens en het immobiliseren van vee tijdens de vaccinatie. De persoon die direct betrokken is bij de vaccinatie moet een dierenarts zijn of een persoon die getraind is in vaccinatie;

- Het veterinaire beheersagentschap op gemeentelijk niveau stelt gespecialiseerd personeel aan om de vaccinaties te organiseren in de dorpen en woongroepen die onder haar beheer vallen.   

Bron: https://snn.quangngai.gov.vn/tin-tuc/tin-tu-so-nong-nghiep-va-ptnt/huong-dan-mot-so-noi-dung-ve-cong-tac-phong-chong-dich-benh-gia-suc-gia-cam.html