Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Het bevestigen van het "culturele imago" van traditionele ambachtsdorpen.

Het rijke en diverse systeem van ambachtsdorpen belichaamt niet alleen het voortreffelijke vakmanschap en de creativiteit van getalenteerde ambachtslieden, maar bevat ook unieke spirituele waarden die diep geworteld zijn in de culturele identiteit. Verslaggevers van de krant en radio & televisie van Da Nang hebben de meningen van experts en managers over het behoud en de ontwikkeling van ambachtsdorpen vastgelegd, met als doel hun imago verder te promoten.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng01/10/2025

Jongeren keren terug naar traditionele ambachten en stimuleren de ontwikkeling van het lokale toerisme. Foto: Le Trong Khang
Jongeren keren terug naar traditionele ambachten en stimuleren de ontwikkeling van het lokale toerisme . Foto: LE TRONG KHANG

ADJUNCT-MINISTER VAN LANDBOUW EN MILIEU VO VAN HUNG:

De huidige situatie in kaart brengen en ontwikkeling bevorderen.

Om traditionele ambachten, ambachtsdorpen en traditionele ambachtsdorpen in het hele land, en in het bijzonder in Da Nang, te ondersteunen en te voldoen aan de eisen van duurzame ontwikkeling, digitale transformatie en steeds diepere integratie, zal het Ministerie van Landbouw en Milieu de regering voorstellen het ministerie de opdracht te geven het voortouw te nemen bij het opstellen van een decreet tot wijziging en aanvulling van decreet nr. 52/2018/ND-CP betreffende de ontwikkeling van plattelandsindustrieën, met de nadruk op de richting "groener - digitaler - verder reiken".

Tegelijkertijd dient het programma voor het behoud en de ontwikkeling van traditionele ambachtsdorpen voor de periode 2026-2035 te worden herzien en verbeterd, en geïntegreerd met het OCOP-programma, digitale transformatie, plattelandstoerisme, beroepsopleiding, marktontwikkeling, branding en het eren en erkennen van lokale ambachtslieden.

Het ministerie van Landbouw en Milieu zal de regering ook voorstellen om de budgettoewijzing te verhogen en maatschappelijke middelen te mobiliseren voor investeringen in de ontwikkeling van infrastructuur voor ambachtsdorpen, ontwerp- en innovatiecentra, milieusanering en de digitalisering van gegevens over ambachtsdorpen, alsmede de aanleg van digitale kaarten van ambachtsdorpen.

Dit maakt de creatie mogelijk van een nationale digitale database over traditionele ambachten, ambachtsdorpen en traditionele ambachtsdorpen, met geografische codering, classificatie van beroepen, nationale identificatie van ambachtshuishoudens en aanverwante ambachtsdorpen, en integratie met nieuwe bouwplanningskaarten voor het platteland.

Het integreren van natuurbehoud, duurzame ontwikkeling, het moderniseren van traditionele ambachtsdorpen, het behoud van de lokale cultuur, het bevorderen van toerisme in ambachtsdorpen en het verbeteren van de leefomgeving door middel van de ontwikkeling van ambachtsdorpen is een belangrijk aandachtspunt in de nationale doelprogramma's.

In het beleidsvormingsproces versterkt het Ministerie van Landbouw en Milieu de coördinatie met relevante ministeries en sectoren, met name op het gebied van wetenschap en technologie, natuurlijke hulpbronnen en milieu, industrie en handel, cultuur en toerisme, arbeid en beroepsopleiding, financiën en bankwezen, om consistentie en effectiviteit bij de uitvoering te waarborgen.

Tegelijkertijd moet de herziening en actualisering van de lijst met traditionele ambachten worden ondersteund, moeten nationale beroepsvaardigheidsnormen voor bepaalde sectoren worden ontwikkeld en moeten programma's worden voorgesteld voor handelsbevordering, branding en internationale bescherming van intellectueel eigendom voor producten uit ambachtelijke dorpen.

Lokale overheden moeten proactief programma's ontwikkelen en integreren voor het behoud en de ontwikkeling van traditionele ambachtsdorpen in hun sociaaleconomische ontwikkelingsplannen en nieuwe plattelandsbouwplannen voor de periode 2026-2030.

De nadruk moet liggen op het ondersteunen van opleiding, kennisoverdracht, technologieoverdracht, milieubeheer en de ontwikkeling van OCOP-producten die verbonden zijn met de culturele identiteit, waarbij prioriteit moet worden gegeven aan unieke ambachtelijke dorpen met potentieel voor waardeketenverbindingen, toeristische ontwikkeling en export.

Om traditionele ambachten te behouden en de ontwikkeling van ambachtsdorpen te bevorderen, is het eren en vieren van ambachtslieden een belangrijke oplossing die lokale overheden regelmatig moeten toepassen.

Toeristen bezoeken het Kim Bong Traditionele Ambachtsfestival. Foto: VINH LOC
Toeristen bezoeken het Kim Bong Traditionele Ambachtsfestival (wijk Hoi An). Foto: VINH LOC

MEVROUW NGUYEN THI HOANG YEN, ADJUNCT-DIRECTEUR VAN DE AFDELING ECONOMISCHE SAMENWERKING EN PLATTELANDSONTWIKKELING (MINISTERIE VAN LANDBOUW EN MILIEU):

Een passende toepassing van wetenschap en technologie is noodzakelijk.

De toepassing van wetenschap, technologie en techniek in productieactiviteiten in ambachtsdorpen heeft de afgelopen jaren weliswaar enige vooruitgang geboekt, maar blijft bescheiden en ongelijkmatig verdeeld over regio's en bedrijfstakken.

De redenen hiervoor liggen in een gebrek aan beleid dat investeringen in technologische innovatie specifiek voor ambachtelijke dorpen stimuleert en ondersteunt. Daarnaast ontbreekt het aan gedeelde technische infrastructuur (ontwerpcentra, testcentra, verwerkingscentra, grondstoffenverwerkingscentra, traceerbaarheidscentra, enz.) ter ondersteuning van kleinschalige bedrijven en individuele producenten.

Het gebrek aan gespecialiseerde technische en technologische opleidingen voor ambachtslieden en vakmensen leidt tot achterstand, trage productinnovatie op het gebied van ontwerp en kwaliteit, en een gebrek aan aanpassing aan de digitale markt. De toepassing van digitale technologieën zoals 3D-ontwerp, processimulatie, e-commerce, QR-codes, enzovoort, is nog zeer beperkt, voornamelijk door een gebrek aan capaciteit en opleidingsondersteuning.

Het is daarom essentieel om beleid ter ondersteuning van technologische innovatie en de toepassing van wetenschap en technologie in de plattelandsindustrie aan te vullen met preferentiële financiële mechanismen, groene kredieten en gedeeltelijke steun voor investeringskosten in apparatuur voor de vestiging van ambachtelijke dorpen.

Het is noodzakelijk om innovatie- en ontwerpcentra op regionaal niveau op te richten voor traditionele ambachten, ter ondersteuning van productontwerp, de toepassing van 3D-technologie, AI, virtual reality, het testen van nieuwe materialen, verpakkingen, QR-codetraceerbaarheid en de ontwikkeling van digitale productgegevens.

Bevorder de samenwerking tussen universiteiten, beroepsopleidingsinstituten en traditionele ambachtsdorpen; implementeer technologische oplossingen die geïntegreerd zijn met de praktische productie en lokale culturele tradities.

Integreer training in digitale vaardigheden, geavanceerde productietechnieken en processimulaties in trainingsprogramma's voor ambachtslieden en dorpsbewoners, en bied gesimuleerd leermateriaal en praktijkervaring op locatie aan.

Toeristen bezoeken en ervaren traditionele ambachten in de gemeente Cam Kim (Hoi An). Foto: P.V.
Toeristen bezoeken en ervaren traditionele ambachten in Cam Kim (wijk Hoi An). Foto: PV

DE HEER TRINH QUOC DAT, VOORZITTER VAN DE VIETNAMESE VERENIGING VAN AMBACHTSDORPJES:

Sterke banden voor de duurzaamheid van traditionele ambachtsdorpen.

De huidige stand van zaken met betrekking tot de productieketens in ambachtsdorpen is nog beperkt. De banden tussen individuele producenten in ambachtsdorpen zijn spontaan, missen coördinatie en zijn niet duurzaam.

Productiebedrijven in ambachtelijke dorpen opereren vaak onafhankelijk, met weinig uitwisseling van middelen, informatie of samenwerking op het gebied van productie en distributie. De verticale integratie (van productie tot consumptie) is zwak, wat leidt tot hoge kosten, lage efficiëntie en kwetsbaarheid voor prijsmanipulatie door handelaren.

Er zijn maar weinig toonaangevende bedrijven of coöperaties die als centrale knooppunten fungeren om kleinschalige producenten met elkaar te verbinden, de productie langs de waardeketen te organiseren, de kwaliteit te controleren en de productkwaliteit te standaardiseren.

Veel kleinschalige productiebedrijven zijn zich niet volledig bewust van het belang van onderlinge verbanden; ze missen kennis van supply chain management, gespecialiseerde taakverdeling, enz., wat leidt tot overlappende verantwoordelijkheden en inefficiëntie.

Veel ambachtelijke dorpen hebben geen geconcentreerde grond en een zwakke infrastructuur (elektriciteit, water, transport). Verouderde technologie maakt het moeilijk om producten te standaardiseren en waardeketens te creëren.

Traditionele ambachtsdorpen missen stabiele distributiekanalen, een gemeenschappelijk merk of een handelsplatform voor hun producten. Hun producten zijn individueel, inconsistent in ontwerp en kwaliteit, en moeilijk uit te breiden naar samenwerkingsverbanden met grotere fabrikanten.

Voor duurzame ontwikkeling hebben traditionele ambachtsdorpen oplossingen nodig om de productieketens te organiseren.

Ten eerste is het nodig een multidimensionaal productieketenmodel op te bouwen, inclusief horizontale verbanden – verbindingen tussen huishoudens en bedrijven in dezelfde sector – om collectieve kracht te creëren en grondstoffen, technologie en apparatuur te delen.

Verticale integratie verwijst naar de verbinding tussen grondstoffenproducenten, verwerkingsbedrijven, distributeurs en toeristische bedrijven, waardoor een gesloten waardeketen ontstaat.

Regionale samenwerking houdt in dat verschillende naburige ambachtsdorpen met complementaire producten met elkaar worden verbonden, waardoor clusters van ambachtsdorpen ontstaan ​​om de concurrentiekracht te vergroten.

Het is noodzakelijk om de rol van representatieve organisaties te vestigen en te bevorderen. Richt coöperaties of lokale verenigingen van ambachtslieden op om kwaliteitsnormen, ontwerpen en een gemeenschappelijke merkidentiteit te standaardiseren.

Via deze weg biedt de organisatie trainingen aan op het gebied van management, marketing en e-commerce voor haar leden, en fungeert zij als intermediair bij het onderhandelen over belangrijke contracten en het verbinden van binnenlandse en internationale markten.

Het is noodzakelijk om culturele waarden te behouden en te verspreiden binnen de ambachtelijke dorpen. Traditionele culturele elementen (patronen, materialen, historische verhalen) moeten daarom in het productontwerp worden geïntegreerd.

Documenteer en digitaliseer kennis en ambachtelijke technieken om deze door te geven aan jongere generaties. Nodig oudere ambachtslieden uit om deel te nemen aan de opleiding en begeleiding van nieuwe leerlingen.

We moeten technologie toepassen, maar zonder onze culturele identiteit te verliezen . We moeten technologie gebruiken om grondstoffen te verwerken, de veiligheid te waarborgen en de productiviteit te verhogen.

Het behoud van de essentie van traditioneel vakmanschap is cruciaal voor het tonen van technische vaardigheden en culturele ziel. Het gebruik van digitale platforms om producten te introduceren en het verhaal van traditionele ambachten te vertellen via video's, 3D-beelden en virtual reality (VR) is eveneens belangrijk.

Het is cruciaal om traditionele ambachtsdorpen te koppelen aan de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme. Door ambachtsdorpstoerisme te combineren met ervaringstoerisme kunnen bezoekers deelnemen aan het maken van producten en luisteren naar verhalen over de geschiedenis van het ambachtsdorp.

Ontwikkel geïntegreerde rondreizen die verschillende culturele, ecologische en traditionele ambachtsdorpen met elkaar verbinden. De inkomsten uit het toerisme zullen worden herinvesteerd in het behoud en de ontwikkeling van traditionele ambachtsdorpen.

Hoi An creëert elke dag nieuwe culturele waarden. De foto toont timmerlieden in het traditionele dorp Kim Bong (gemeente Cam Kim, stad Hoi An). Foto: TTVHHA
Traditionele ambachtslieden in het dorp Kim Bong (wijk Hoi An) geven hun vaardigheden door aan jonge leerlingen. Foto: TTVH.

VICE-VOORZITTER VAN HET VOLKSCOMITÉ VAN DA NANG CITY, TRAN NAM HUNG:

Het bevestigen van onze waarden en het promoten van ons imago in de internationale gemeenschap.

Traditionele ambachten en plattelandsindustrieën zullen voor altijd de "ziel" van de plattelandseconomie blijven vormen, banen creëren en het inkomen van miljoenen werknemers verhogen, terwijl ze culturele waarden en de nationale identiteit behouden en verspreiden.

In Da Nang zijn de maatregelen van de regering en de premier uitgevoerd, waardoor veel industrieën en traditionele ambachtsdorpen nieuw leven zijn ingeblazen. Handwerkproducten worden steeds diverser, wat de sterke creativiteit van de ambachtslieden bevestigt.

De ambachtelijke producten van de stad hebben hun positie en merknaam gevestigd op zowel de binnenlandse als de internationale markt. Er zijn veel modellen ontstaan ​​en ontwikkeld die de ambachtelijke productie koppelen aan het toerisme, wat bijdraagt ​​aan de economische ontwikkeling van het platteland en de opbouw van nieuwe plattelandsgebieden.

Da Nang is het economische, sociale, culturele en toeristische centrum van Centraal-Vietnam. De regio heeft een enorm potentieel voor de ontwikkeling van industrieën en ambachten op het platteland.

Bekende ambachtsdorpen zijn onder andere Non Nuoc (steenhouwerij), Phuoc Kieu (bronsgieterij), Thanh Ha (pottenbakkerij), Tra Que (groenteteelt), Kim Bong (timmerdorp) en Cam Thanh (bamboe- en kokosnootambachtsdorp)...

Traditionele ambachtsdorpen bieden niet alleen een bron van inkomsten voor de lokale bevolking, maar creëren ook een onderscheidend "cultureel imago" voor de stad, waardoor binnenlandse en internationale toeristen worden aangetrokken om te bezoeken, te ontdekken en te beleven.

In de context van diepgaande internationale integratie staan ​​de industrieën en ambachtelijke dorpen van Da Nang voor zowel kansen als uitdagingen. Daarom moeten we kansen vroegtijdig signaleren en moeilijkheden nauwkeurig inschatten om oplossingen te ontwikkelen die duurzame ontwikkeling bevorderen.

Het is belangrijk te benadrukken dat traditionele ambachtsdorpen en -industrieën niet alleen belangrijke economische bronnen zijn, maar ook deel uitmaken van het immateriële culturele erfgoed en een brugfunctie vervullen in uitwisseling, samenwerking en het bevorderen van het imago van Vietnam in de internationale gemeenschap.

De jongeren van het dorp beoefenen een traditioneel ambacht. Foto: MINH HAI
Jongeren in het pottenbakkersdorp Thanh Ha (wijk Hoi An Tay) beoefenen het traditionele ambacht. Foto: MINH HAI

DE HEER NGUYEN MINH TIEN, DIRECTEUR VAN HET CENTRUM VOOR HANDELSBEVORDERING (MINISTERIE VAN LANDBOUW EN MILIEU):

Het bieden van uitgebreide ondersteuning bij handelsbevordering in het digitale tijdperk.

De ambachtelijke sector van Da Nang heeft nog volop ruimte voor ontwikkeling. De sleutel ligt in een professionele, langetermijnstrategie voor handelsbevordering; een flexibele combinatie van directe en online methoden; en een grondige voorbereiding, van productselectie en communicatieboodschappen tot communicatie- en onderhandelingsvaardigheden met internationale partners.

Om succes te behalen, moet de overheid ambachtelijke productiebedrijven ondersteunen bij hun deelname aan internationale e-commerceplatforms zoals Amazon, Alibaba en Etsy. Het opzetten van een "nationale winkel" voor ambachtelijke producten op deze platforms is een strategische stap om een ​​gemeenschappelijk merk te creëren, het klantvertrouwen te vergroten en mogelijkheden te bieden om miljoenen consumenten wereldwijd direct te bereiken.

Ontwikkel digitale tentoonstellingen en virtuele beurzen met behulp van 3D-, AR- en VR-technologieën om de sfeer van traditionele ambachtsdorpen na te bootsen, producten realistisch en levendig te presenteren en internationale klanten de mogelijkheid te bieden producten op afstand te ervaren.

In het huidige digitale tijdperk zal het inzetten van marketingactiviteiten via sociale media, livestreaming, KOL's (Key Opinion Leaders) en technologieën zoals kunstmatige intelligentie (AI) om promoties te personaliseren voor elke klantengroep, handgemaakte producten helpen hun bereik te vergroten en een sterke impact te creëren, met name onder jonge klanten en klanten met nieuwe consumptietrends.

Daarnaast is het vergroten van de transparantie en de herkomstcertificering door middel van blockchain- en QR-codetechnologie cruciaal. Dit is een belangrijk instrument om duurzaamheid aan te tonen, te voldoen aan de strenge eisen van importmarkten en bij te dragen aan een groene en duurzame merkpositionering.

Andere belangrijke aandachtspunten zijn onder meer het trainen van medewerkers in de digitale handel, het opzetten van klantgegevenssystemen en het toepassen van big data om consumentengedrag en markttrends te analyseren.

Naast digitale technologie blijft het noodzakelijk om de effectiviteit van traditionele kanalen voor handelsbevordering, zoals internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen, en Vietnamese productweken in het buitenland, te behouden en te verbeteren.

Netwerkactiviteiten gericht op directe handel moeten systematischer worden georganiseerd, met name in belangrijke markten zoals Europa, de VS en Japan.

Het versterken van de vaardigheden van ambachtslieden door middel van training en scholing in internationale marketing zal een solide basis leggen voor ontwikkeling op lange termijn.

Veel traditionele ambachtsdorpen in de stad ontwikkelen producten die aansluiten bij de markttrends. Foto: TRAN TRUC
Veel traditionele ambachtsdorpen in de stad ontwikkelen producten die aansluiten bij de markttrends. Foto: TRAN TRUC

Associate Professor Dr. Dang Mai Anh, voormalig vice-rector van de Universiteit voor Industriële Kunsten (Hanoi):

Innovatieve training en kennisoverdracht om in te spelen op trends.

Ambachtelijke producten zijn het resultaat van de bekwame handen en creatieve geesten van ambachtslieden en belichamen nationale culturele, artistieke, intellectuele en economische waarden. Traditionele ambachtsdorpen, met hun handgemaakte producten, dragen bij aan de economische ontwikkeling van het platteland en moeten worden behouden en verder ontwikkeld in het kader van de huidige internationale integratie. De stad Da Nang moet zich richten op het behoud van deze ambachten door middel van training en kennisoverdracht.

De traditionele overdracht van ambachten in dorpen verloopt nog steeds via het doorgeven van kennis en ervaring van de ene generatie op de andere. Dit vereist echter een aanpak die nieuwe aspecten zoals technologie, productiedenken, vakmanschap, de markt en grondstoffen integreert.

Veel traditionele ambachtsdorpen kampen met een tekort aan een nieuwe generatie ambachtslieden, terwijl er juist behoefte is aan hooggekwalificeerde arbeidskrachten om aan de maatschappelijke vraag te voldoen. Traditionele methoden voor beroepsopleiding kennen beperkingen, zoals onvolledige en onsamenhangende kennis; verouderde praktijken die niet langer aansluiten bij wetenschappelijke ontwikkelingen; een gebrek aan kennis over de verbinding tussen binnenlandse en internationale markten; en het niet opbouwen van zakelijke netwerken.

Gezien deze situatie moeten de huidige opleidings- en onderwijsmethoden worden aangepast om effectief te zijn in het behoud en de ontwikkeling van traditionele ambachten. In het digitale tijdperk is het noodzakelijk om kunstmatige intelligentie toe te passen in de beroepsopleiding, waarbij de unieke kenmerken en sterke punten van handwerk worden benadrukt en een impuls wordt gegeven aan duurzame ontwikkeling.

Opleiding, omscholing en geavanceerde beroepsvaardigheden zijn essentieel. Het verbeteren en versterken van de vaardigheden op het gebied van informatietechnologie voor werknemers in ambachtsdorpen is eveneens cruciaal, met name op het gebied van management, productie, ontwerp, promotie en informatie-uitwisseling.

Het opleiden en overdragen van vaardigheden is essentieel voor het voortbestaan ​​van traditionele ambachten en voor het verrijken van de culturele, artistieke en commerciële waarde van ambachtsdorpen. De methode van gezamenlijke opleiding en professionele ontwikkeling wordt als geschikt beschouwd voor het creëren van generaties ambachtslieden die zowel over hoogwaardige vaardigheden beschikken als over een esthetisch gevoel dat aansluit bij de hedendaagse maatschappelijke smaak.

Het is noodzakelijk om de samenwerking tussen opleidingsinstituten, bedrijven en verenigingen te bevorderen om de menselijke hulpbronnen voor ambachtsdorpen te ontwikkelen. Met een academische, wetenschappelijke en esthetische denkwijze zullen kunstscholen kennis overdragen en studenten helpen hun begrip van schoonheid te perfectioneren. Handwerkproducten moeten bijvoorbeeld in harmonie zijn met en nauw verbonden zijn met een specifieke omgeving; de grootte, vorm, stijl en kleur van de producten moeten passen bij de specifieke ruimte van het ambachtsdorp.

Opleiding, onderwijs en innovatie in het ontwerp van handwerkproducten zijn cruciale stappen voor elk traditioneel ambachtsdorp in Da Nang om zijn potentieel in zowel kwaliteit als kwantiteit ten volle te benutten, een waardige positie op internationale markten te verwerven, bij te dragen aan de groei van de economische middelen en culturele waarden te behouden, te promoten en bekend te maken.

Bron: https://baodanang.vn/khang-dinh-thuong-hieu-van-hoa-lang-nghe-3305102.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Zonnebloem

Zonnebloem

In Hanoi zijn veel straten versierd met rode vlaggen met gele sterren.

In Hanoi zijn veel straten versierd met rode vlaggen met gele sterren.

Overvloedige oogst

Overvloedige oogst