Wanneer papier op zichzelf een kunstwerk wordt, onafhankelijk van de rest.

Việt Nam•26/11/2023

Met de missie om "papier meer mogelijkheden te geven, het te bevrijden van zijn rol als achtergrond en er een zelfstandig kunstwerk van te maken", heeft bamboepapierkunst een nieuwe look en een nieuwe trend gebracht, waarmee de Vietnamese papierkunst wordt verrijkt.

Een schilderij gemaakt van bamboepapier.

De weg vrijmaken voor creativiteit

Bij binnenkomst in de tentoonstellingsruimte "Thắm" vallen direct de 79 werken op, verdeeld over 18 thema's en 4 ruimtes, die een compleet beeld geven van deze unieke kunstvorm: De ruimte "Bamboo Paper Journey" toont de behaalde resultaten; de ruimte "Bamboo Paper Art" toont werken van 9 bamboepapierkunstenaars uit verschillende periodes; de ruimte "Applied Fine Arts" presenteert werken waarin grafische technieken met bamboepapier worden gecombineerd met projectietechnieken om verfijning te tonen; en in de ruimte "Tea Meditation" kunnen kunstliefhebbers genieten van thee, schilderijen bewonderen en hun interesse in bamboepapier delen.

Betoverd door de schilderijen die op de tentoonstelling te zien waren, vertelde erfgoedexpert Luu Dieu Linh: "Ik had al vaak gehoord over bamboepapierkunst, maar vandaag is de eerste keer dat ik de kans krijg om deze nieuwe kunstvorm te bewonderen en te begrijpen. De werken, die tentoongesteld en belicht zijn in de culturele ruimte aan Hang Buom 22, laten de verbinding zien tussen de waarden van traditioneel papiermaken en hedendaagse grafische toepassingen. Van grote, gedetailleerde, zeer artistieke schilderijen tot kleine souvenirs zoals ansichtkaarten, waaiers, hoeden en tafellampen – voorwerpen die vertrouwd en essentieel zijn in het dagelijks leven – ze openen een pad en bieden hoop voor de creatieve waarde van het Vietnamese volk."

Volgens kunstenaar Phan Hai Bang (docent aan de Kunstacademie van de Universiteit van Hue ) is Truc Chi een nieuwe kunstvorm van Vietnamees papier. De naam "Truc Chi" werd in 2014 bedacht door vertaler Buu Y en heeft een vergelijkbare betekenis als washi (Japans handgemaakt papier) en hanji (Koreaans handgemaakt papier), maar Truc Chi is bijzonder omdat het het beeld van bamboe oproept, een symbool van de Vietnamese cultuur en geest. "Omdat ik in 2000 op zoek was naar een nieuw soort papier, begon ik te zoeken naar het antwoord op de vraag: 'Kan papier op zichzelf een kunstwerk zijn?' Het beeld van de kegelvormige hoed uit Hue met zijn visuele artistieke elementen inspireerde me om met Truc Chi-schilderijen te beginnen," aldus kunstenaar Phan Hai Bang.

Volgens kunstenaar Phan Hai Bang worden de bamboepapierkunstwerken volledig met de hand gemaakt volgens de principes van "esthetiek - educatie - maatschappij". Deze nieuwe kunstvorm vindt zijn oorsprong in traditionele methoden en integreert pas later creatieve grafische technieken met bamboepapier. De essentie van deze kunstvorm wordt belichaamd in het symbool van de "draagstok", die vaak prominent aanwezig is in culturele ruimtes waar bamboepapierkunst wordt beoefend. De draagstok – een traditioneel werktuig dat veel voorkwam in het dagelijks leven van de oude Vietnamese bevolking – vertegenwoordigt de innerlijke kracht en veerkracht van een moeder door de duurzame aard van het vezelmateriaal. Bamboepapierkunst is ontstaan om de waarde van dankbaarheid en menselijkheid op een creatieve manier te eren via de taal van de kunst, en tegelijkertijd het concept van gendergelijkheid in de moderne samenleving te verspreiden.

"Wat bamboepapierkunst zo bijzonder maakt, is de levendigheid en de visuele aantrekkingskracht. In tegenstelling tot traditionele schilderijen maakt bamboepapierkunst gebruik van technieken en lichttechnologie om afbeeldingen met levendige, levensechte kleuren te creëren, wat een heerlijke ervaring voor de kijker oplevert," benadrukt kunstenaar Phan Hai Bang.

Bamboepapier tot erfgoed maken

Een ruimte waar kunstwerken uit de tentoonstelling "Thắm" worden tentoongesteld.

Kunstenaar en curator Nguyen The Son, docent aan de Faculteit Interdisciplinaire Wetenschappen (Vietnamese Nationale Universiteit, Hanoi), stelt dat de aanwezigheid en het gebruik van nieuwe materialen zoals bamboepapier zowel experimenteel als gestandaardiseerd is en bijdraagt aan de educatie van de gemeenschap.

"Na eerdere tentoonstellingen in 22 Hang Buom is de tentoonstelling 'Tham' een voortzetting van de dialoog tussen kunst en erfgoed in het hart van de duizend jaar oude stad. De tentoonstelling laat zien hoe kunstwerken effectief worden ingezet om cultureel erfgoed dichter bij het publiek te brengen, met name bij jongeren."

Op de tentoonstelling kunnen kunstliefhebbers bamboepapierkunstwerken bewonderen en tegelijkertijd in gesprek gaan over de waarde van deze kunstvorm en deze zelf ervaren. De maatschappelijke waarde van bamboepapier vertelt een verhaal over de creativiteit waarmee het materiaal al jarenlang wordt gebruikt, met name in de context van de nog onderontwikkelde papierkunst in Vietnam. Dit suggereert een verhaal over de ruimte, maar ook over het kunstwerk zelf en de dialoog ervan met de omgeving,” aldus kunstenaar Nguyen The Son.

Bezorgd over het feit dat weinig mensen in Hanoi bekend zijn met bamboepapierkunst, is kunstenaar Nguyen The Son van mening dat er meer tentoonstellingen, seminars, workshops en conferenties nodig zijn om het publiek bewust te maken van deze kunstvorm. "Tijdens het Hanoi Creative Design Festival organiseerden we, naast de tentoonstelling en het seminar 'Tham', ook een ervaringsgerichte workshop getiteld 'Bamboepapier – De kunst van het humanisme'. Het interactieve programma werd ontworpen en geleid door beeldend kunstenaar en expert in inspirerend kunstonderwijs Nguyen Huu Tram Kha. Ik hoop dat het publiek in Hanoi na deze activiteiten meer te weten komt over bamboepapierkunst, er meer onderzoek naar doet en het in hun leven toepast," aldus kunstenaar Nguyen The Son.

Met de visie om bamboepapierkunst tot cultureel erfgoed te maken, wil meester Lưu Diệu Linh de gezichten, bijdragen en passies van jongeren duidelijker zien bij het creëren en ontwikkelen van Vietnamese bamboepapierkunst, omdat jonge kunstenaars de toekomst van deze kunstvorm zijn. "Bamboepapierkunst benadrukt en verspreidt de wisselwerking tussen traditionele en moderne waarden, in lijn met de geest van de stad Hanoi – een lid van het UNESCO-netwerk van creatieve steden. We hopen dat bamboepapierkunst een stabielere en prominentere plaats zal innemen in het moderne leven", benadrukt meester Lưu Diệu Linh.

Mevrouw Tran Thi Thuy Lan, adjunct-hoofd van het bestuur van het Hoan Kiem-meer en de oude wijk, was aanwezig bij de tentoonstelling "Tham" en vertegenwoordigde het districtsbestuur van Hoan Kiem. Ze verklaarde dat dit de eerste keer is dat het district Hoan Kiem een gedetailleerde presentatie over bamboepapier organiseert. "We willen onze visie op dit humanistische thema delen, geïnspireerd door het persoonlijke verhaal van kunstenaar Phan Hai Bang en zijn medewerkers. We geloven dat dit een zeer waardevolle, mooie en indrukwekkende tentoonstelling is die zeker goed ontvangen zal worden door kunstliefhebbers. We hopen dat de tentoonstelling 'Tham' en andere activiteiten rondom bamboepapier de bezoekers niet alleen een gevoel geven van de creatieve stroom van bamboepapier, maar ook een unieke artistieke ruimte in de hoofdstad creëren," aldus mevrouw Tran Thi Thuy Lan.

Bron