Geen twee geboorteplaatsen meer...

Hoewel gescheiden door een administratieve grens, zijn Quang Binh en Quang Tri (oud) nog steeds twee bronnen van verweven cultuur in de Centrale regio. Overeenkomsten in geografie, geschiedenis en bevolking hebben al snel sterke, duurzame "relaties" gecreëerd. Families van "twee geboorteplaatsen", kinderen van Quang Tri (oud) die zich in Quang Binh (oud) hebben gevestigd, harten die elkaar nooit als vreemden hebben beschouwd... dragen allemaal bij aan de natuurlijke verbondenheid tussen de twee landen. En wanneer de administratieve grens verdwijnt, wordt die band nog dieper en completer.

Drie-generatie familie van de heer Van Ngoc Than - Foto: GĐCC

De relaties

In een ruim huis in de wijk Dong Thuan, in de provincie Quang Tri, bladerde Van Ngoc Son (geboren in 1973) langzaam door een versleten familiealbum. Zachtjes streelde hij de zwart-witfoto's die de jeugd van zijn vader, Van Ngoc Than (geboren in 1935), vastlegden. Sons stem klonk vol trots: "Mijn vader kwam oorspronkelijk uit Hai Lang, Quang Tri (oud), en was een kaderlid dat zich tijdens de anti-Franse periode in het noorden had verzameld. Veel mensen keerden na de bevrijding terug, maar mijn vader koos Quang Binh , de plaats die hem had opgenomen, als een plek om te stoppen en zijn steentje bij te dragen. Hij was adjunct-directeur van de Quang Binh Pharmaceutical Joint Stock Company. Het land van "Laotiaanse wind en wit zand" is zijn tweede thuisland geworden en heeft veel belangrijke gebeurtenissen in zijn leven gemarkeerd."

Tijdens zijn jaren in Quang Binh ontmoette meneer Than een meisje uit het Hai Gioi-land, Lam Thi Thanh Tung (geboren in 1937), werd verliefd op haar en trouwde met haar. Ze kregen vijf kinderen, meneer Son was de enige zoon. In 2011 trouwde meneer Son met mevrouw Tran Thanh Binh, een zachtaardig en deugdzaam meisje uit Quang Binh. Zijn kleine gezin bleef de verbinding tussen de twee landen.

Voor hem is de fusie van de twee provincies niet alleen een grenswijziging, maar ook een bevestiging van de vele jaren dat zijn familie tussen de twee thuislanden heeft gewoond. "Vele generaties van mijn familie hebben in beide landen gewoond, gewerkt en ervan genoten. Nu ze één provincie vormen, geloof ik dat alles gunstiger, meer verbonden en liefdevoller zal zijn", aldus Son.

Voor mevrouw Le Thi Phung (geboren in 1964) in woongroep 14, Dong Thuan Ward, was de fusie van de twee provincies Quang Binh en Quang Tri een emotionele "mijlpaal", als een ware reactie op het trouwe huwelijk dat ze bijna 40 jaar lang had onderhouden. Tijdens haar jeugd ontmoette de studente uit Gio My, Gio Linh, Quang Tri (oud) een politieagent uit Quang Binh die dienst had in de oude hoofdstad en werd verliefd op hem.

En in 1987 werden ze officieel man en vrouw. In 1990 volgde mevrouw Phung haar man als schoondochter naar Quang Binh. Het leven in die tijd was vol ontberingen, maar de genegenheid en zorg van de mensen van Quang Binh gaven haar het gevoel geliefd en beschermd te zijn. "Als schoondochter van Quang Binh, al 38 jaar, heb ik nooit het gevoel gehad dat ik uit een 'ander land' kom. Ik zie dat de mensen van Quang Binh en Quang Tri niet veel verschillen, ze zijn eerlijk, oprecht en liefdevol met heel hun hart. Nu ik het nieuws van de fusie hoor, ben ik zo blij alsof ik naar huis terugkeer, niet langer een 'schoondochter van een vreemd land', maar... een lid van dezelfde familie", zei mevrouw Phung emotioneel.

Als je Quang Binh doorkruist, is het niet moeilijk om families met Quang Tri-oorsprong te zien die zich vestigen en er hun brood verdienen. Samen weven ze een gemeenschappelijk thuis, waar Quang Binh en Quang Tri niet langer twee provincies zijn, maar twee stromen die samenvloeien in verwantschap en echtelijke liefde. Huwelijken tussen Quang Binh-echtgenoten en Quang Tri-vrouwen, of andersom, hebben bijgedragen aan de vorming van "twee-thuis-families", sterk, loyaal en vol genegenheid. Daar veroorzaakt de samensmelting geen scheiding of verstoring, maar creëert het resonantie, verbondenheid en kameraadschap.

"De Quang Tri Vereniging in Quang Binh werd opgericht in 2012 met ongeveer 50 leden. Na meer dan 13 jaar is het aantal leden inmiddels gestegen tot 450, voornamelijk in Bo Trach, Quang Ninh en Dong Hoi City (oud). De vereniging werkt op vrijwillige basis en de leden dragen zelf hun financiële bijdrage bij", aldus Tran Van Luan, voorzitter van de Quang Tri Vereniging in Quang Binh.

Liefde zonder grenzen

Om cohesie te creëren, kwamen de kinderen van Quang Tri die in Quang Binh wonen, werken en studeren bijeen en richtten ze de Quang Tri Vereniging in Quang Binh op. Te midden van de vele veranderingen van de tijd vervult de vereniging nog steeds stilletjes de rol van een "brug" die de kinderen ver van huis verbindt, zodat ze ondanks de geografische afstand of het drukke leven toch een plek hebben om naar terug te keren en de identiteit van hun thuisland te delen en te behouden.

Trouwfoto van mevrouw Le Thi Phung en haar man - Foto: GĐCC

Na meer dan dertien jaar van oprichting en ontwikkeling is de vereniging niet alleen een gemeenschappelijk thuis vol liefde, maar ook een plek om humanistische waarden te verspreiden, doordrenkt met de liefde van landgenoten. De heer Tran Van Luan, voorzitter van de vereniging, deelde: "Quang Tri-mensen zijn van nature veerkrachtig en eenvoudig. Waar ze ook heen gaan of wat ze ook doen, ze verlangen nog steeds naar hun thuisland en voorouderlijk land. Daarom helpt de vereniging mensen niet alleen elkaar te ontmoeten en te bezoeken in moeilijke tijden en tegenspoed, maar organiseert ze ook liefdadigheidsactiviteiten zoals: het bezoeken van hun thuisland tijdens feestdagen en Tet; het ondersteunen van mensen die getroffen zijn door natuurrampen; het stimuleren van leren en talent...".

Elk jaar, ter gelegenheid van de nationale feestdag op 2 september of het traditionele Nieuwjaar, organiseert de vereniging bijeenkomsten om herinneringen op te halen aan het thuisland, bemoedigende woorden uit te wisselen, generaties met elkaar te verbinden en trots te koesteren voor het heroïsche thuisland Quang Tri. Bijzonder is dat de vereniging de afgelopen jaren ook de rol van "brug" tussen de twee regio's heeft bevorderd door informatie te delen, vacatures te delen en de ondersteuning voor studenten in moeilijke omstandigheden te coördineren. Veel leden, schoonzonen en schoondochters van Quang Binh, zijn actieve factoren geworden in de activiteiten van de vereniging en hebben bijgedragen aan het vervagen van lokale grenzen en het versterken van de nauwe banden.

De fusie van de provincies Quang Binh en Quang Tri is, naast de bestuurlijke verandering, ook een natuurlijke verbinding van menselijke liefde en culturele bronnen die al lang met elkaar verweven zijn. In die context wordt de rol van de Quang Tri Volksraad in Quang Binh nog belangrijker, als spirituele steun, als symbool van het streven om te begeleiden en samen te ontwikkelen tot een "groot huis", zonder verdere afstand tussen de twee provincies.

Gemoedsrust

Bron: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm