Historische locatie van de keizerlijke citadel van Thang Long
Việt Nam•27/07/2023
De keizerlijke citadel van Thang Long is een enorm architectonisch bouwwerk, gebouwd door verschillende dynastieën gedurende vele historische perioden, en is uitgegroeid tot een van de belangrijkste historische bezienswaardigheden in Hanoi in het bijzonder en in het hele land in het algemeen.
De keizerlijke citadel van Thang Long is een complex van historische overblijfselen die verbonden zijn met de geschiedenis van Thang Long (het protectoraat An Nam in de 7e eeuw), beginnend in de periode vóór Thang Long (het protectoraat An Nam in de 7e eeuw), via de Dinh- en vroege Le-dynastieën, bloeiend onder de Ly-, Tran- en Le-dynastieën, en de citadel van Hanoi onder de Nguyen-dynastie. Het is een gigantisch architectonisch werk, gebouwd door verschillende keizers gedurende vele historische perioden, en is uitgegroeid tot een van de belangrijkste overblijfselen in het erfgoedsysteem van Hanoi in het bijzonder en van heel Brazilië in het algemeen. Tijdens de 34e sessie in Brazilië op 31 juli 2010 erkende het Werelderfgoedcomité de keizerlijke citadel van Thang Long in Hanoi als werelderfgoed op basis van de volgende criteria: bewijs van de wisselwerking tussen invloeden, voornamelijk uit China in het noorden, en het koninkrijk Champa in het zuiden; Bewijs van de aloude culturele traditie van het Vietnamese volk, gevestigd in de Rode Rivierdelta, een continu machtscentrum van de 7e eeuw tot heden; direct verbonden met vele belangrijke culturele en historische gebeurtenissen.
Doan Mon-poort - Keizerlijke Citadel van Thang Long
De opname van het centrale gedeelte van de keizerlijke citadel van Thang Long op de Werelderfgoedlijst is een gebeurtenis van immense betekenis voor Vietnam en toont onze vastberadenheid om de waarde van deze uitzonderlijk belangrijke historische plek te behouden en te promoten.
Het centrale gebied van de keizerlijke citadel van Thang Long in Hanoi (inclusief de oude citadel van Hanoi en de archeologische vindplaats Hoang Dieu 18) beslaat momenteel een vrij groot gebied van 18.395 hectare, binnen de wijken Dien Bien en Quan Thanh in het district Ba Dinh van de stad Hanoi, en wordt begrensd door:
In het noorden wordt het begrensd door Phan Dinh Phung Street en Hoang Van Thu Street.
Aan de westkant wordt het begrensd door: Hoang Dieu Street, Doc Lap Street en het terrein van het nieuwe gebouw van de Nationale Assemblee.
Aan de zuidkant wordt het begrensd door de Bac Sonstraat en het terrein van het nieuwe gebouw van de Nationale Assemblee.
In het zuidwesten grenst het aan de Dien Bien Phu-straat.
Aan de oostkant grenst het aan de Nguyen Tri Phuong-straat.
Door de tijd heen en door historische gebeurtenissen heeft de citadel van Thang Long vele veranderingen en transformaties ondergaan. Tegenwoordig zijn er echter nog steeds bovengrondse en ondergrondse overblijfselen te zien, revolutionaire historische locaties, archeologische vindplaatsen en architectonische en artistieke artefacten. Deze vormen samen een complex van overblijfselen dat wordt beschouwd als een van de belangrijkste in het systeem van oude, middeleeuwse, moderne en hedendaagse stedelijke monumenten van ons land. Momenteel bevinden zich in het centrale deel van de oude citadel van Thang Long in Hanoi vijf bovengrondse overblijfselen, verdeeld langs de noord-zuid-as, ook wel bekend als de "Centrale As" of "Koninklijke As". Deze omvatten: de Vlaggentoren, de Doan Mon-poort, de fundering van het Kinh Thien-paleis, Hau Lau, de Bac Mon-poort, de omringende muur en poortarchitectuur van het koninklijk paleis van de Nguyen-dynastie, het D67-huis en de bunker, en Franse architectonische werken.
De citadel van Thang Long, gebouwd tijdens de Ly-dynastie, bestond uit drie muren en stond bekend als de "drievoudige citadel": de buitenste muur was de Citadel van La of Dai La, de middelste muur was de Keizerlijke Citadel (Thang Long Citadel genoemd tijdens de Ly-, Tran- en Le-dynastieën, en ook Keizerlijke Citadel tijdens de Le-dynastie), en de binnenste muur werd de Verboden Stad (of Paleiscitadel) genoemd. De Verboden Stad bleef grotendeels onveranderd van de 11e tot de 18e eeuw en herbergt tot op de dag van vandaag twee zeer belangrijke monumenten:
+ Ten eerste is er het Kính Thiên-paleis, gebouwd in de vroege Lê-dynastie (1428) op de fundamenten van het Càn Nguyên-paleis (later omgedoopt tot Thiên An-paleis) uit de Lý- en Trần-dynastieën. Dit was oorspronkelijk de locatie van de Nùng-berg (Long Đỗ - Drakennavel), beschouwd als het centrum van de Verboden Stad en de Keizerlijke Stad, een plek waar de heilige energie van het land en de stad geconcentreerd was volgens de traditionele feng shui-leer. Het overgebleven overblijfsel is de fundering van het paleis met trappen en stenen balustrades, versierd met draken uit de 15e eeuw.
+ Ten tweede is er de Đoan Môn-poort, de zuidelijke poort van de Verboden Stad tijdens de Lý-, Trần- en Lê-dynastieën. De overblijfselen van de Đoan Môn-poort uit de Lê-dynastie bevinden zich nog steeds op deze locatie.
In zijn boek "Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien" (Volledig geografisch naslagwerk van Dai Viet) geeft Phuong Dinh Nguyen Van Sieu (1799-1872) een vrij duidelijke beschrijving van de keizerlijke citadel van Thang Long tijdens de Le-dynastie: "In het midden bevindt zich de paleiscitadel, binnen de paleispoort ligt Doan Mon. Binnen Doan Mon ligt het Thi Trieu-paleis, binnen het Thi Trieu-paleis ligt het Kinh Thien-paleis. Rechts van het Kinh Thien-paleis ligt het Chi Kinh-paleis, links het Van Tho-paleis. Rechts van Doan Mon ligt Tay Truong An, links Dong Truong An, in het midden Ngoc Gian. Binnen de keizerlijke citadel en buiten de paleiscitadel, ten oosten ervan, ligt Thai Mieu, later het Dong Cung (Oostelijk Paleis)."
De uitzonderlijke waarde van de historische locatie
Historische waarde
De oude citadel van Thang Long in Hanoi is een historische en archeologische site die representatief is voor de geschiedenis van het land. Het diende als politiek centrum van Dai Viet van 1010 tot 1802 en, na 1945, van de Democratische Republiek Vietnam, nu de Socialistische Republiek Vietnam.
De oude citadel van Thang Long – Hanoi – was tijdens het monarchale tijdperk het administratieve centrum van het koninklijk hof in Thang Long en werd een symbool van de keizerlijke hoofdstad van het land. Het voortbestaan van de citadel is nauw verbonden met elke fase van de opkomst en ondergang van de natie in de geschiedenis.
Gedurende alle fasen van de nationale geschiedenis is Thang Long - Hanoi, met zijn oude citadel als centrum en symbool, altijd een plek geweest waar de Vietnamese cultuur samenkomt en tot uiting komt in alle regio's van het land.
De heilige geest van de bergen en rivieren is samengekomen in Thang Long - Hanoi, en al generaties lang hebben de meest getalenteerde mensen van het land hun intellect en vaardigheden ingezet om dit gebied op te bouwen, waardoor het een waardevolle plek van spirituele betekenis is geworden, een thuis voor uitzonderlijke mensen en een symbool van het land.
Ondanks de vele omwentelingen, met name de verwoesting van Hanoi door de Franse kolonialisten, heeft de citadel van Thang Long - Hanoi - nog steeds enkele belangrijke overblijfselen bewaard en, belangrijker nog, bevat ze veel waardevolle ondergrondse artefacten (gevonden tijdens archeologische opgravingen in Hoang Dieustraat 18), die de historische ontwikkeling van de hoofdstad en het land in alle aspecten aantonen: politiek, sociaal, economisch, cultureel en artistiek.
Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.Op de ochtend van 26 juni ontving vicepremier Ho Quoc Dung de heer Jeff Place, Supply Chain Director van Coherent Group (VS), in het regeringsgebouw. Tijdens de bijeenkomst bevestigde de vicepremier dat Vietnam Amerikaanse bedrijven aanmoedigt om hun investeringen uit te breiden, met name in de hightech-, innovatie- en halfgeleiderindustrie.
De overgebleven bovengrondse structuren, zoals de Vlaggentoren, de Poort van het Keizerlijk Paleis, de fundering van het Kính Thiên Paleis, de Achtertoren, de Noordpoort, enz., vormen samen met archeologisch bewijs op de historische locatie 18 Hoàng Diệu, met vele sporen van de funderingen van een paleiscomplex, waaronder grootschalige houten constructies, veel hoogwaardige bouwmaterialen, veel keizerlijk keramiek en vele andere kostbare hofvoorwerpen, materieel bewijs van het hoge niveau van technische vaardigheid en de kenmerkende architectuur en kunst van het land op regionaal en mondiaal niveau, met name tijdens de bloeiperiode van de Đại Việt-natie onder de Lý-, Trần- en vroege Lê-dynastieën – een periode die door veel historici wordt beschouwd als het tijdperk van de Đại Việt-beschaving (11e-15e eeuw).
De citadel van Hanoi is een typisch voorbeeld van de toepassing en combinatie van westerse vestingbouwtechnieken met ideeën van een Chinese stad. De 19e-eeuwse citadel van Thang Long – Hanoi – is in principe gebouwd volgens het Vauban-model, maar vertoont ook kenmerkende Vietnamese eigenschappen. Vanuit Vietnamees perspectief voldeden al deze bouwwerken in de eerste plaats aan de eisen van de traditionele geomantie; ze werden gebouwd op gunstige locaties – waar de bijzondere geomantische kenmerken van de natuur, met name het riviersysteem, optimaal werden benut.
Archeologische waarde
Op de archeologische vindplaats 18 Hoang Dieu zijn belangrijke sporen van het paleis ontdekt. Ondanks tien eeuwen oorlogen, historische omwentelingen en barre natuurlijke omstandigheden zijn de architectonische overblijfselen en artefacten van het oude paleis nog relatief goed bewaard gebleven onder de grond. De vindplaats bevat ook veel buitenlandse voorwerpen en artefacten, zoals porselein uit West-Azië, China en Japan, wat de culturele uitwisseling tussen Thang Long en de rest van de wereld weerspiegelt.
Toonaangevende wetenschappers in het land, gespecialiseerd in geschiedenis, archeologie en cultuur, zijn het er unaniem over eens dat de historische locatie 18 Hoang Dieu deel uitmaakt van de Verboden Stad – het centrum van de Keizerlijke Citadel. Dit was de locatie van belangrijke nationale ceremonies, de werkplek en de residentie van de koning en de koninklijke familie gedurende verschillende dynastieën.
![[Afbeelding] Overzicht van de bouwplaats voor het ondergrondse station van metrolijn 5 op het kruispunt van de ringweg 1 van Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783065595682_ndo_br_z7974930852369-100ca093c306e72675f1d3700966a86b-jpg.webp)
