Le Giang - de komiek die gespecialiseerd is in het spelen in films die "honderd miljard VND" opbrengen.

Le Giang is momenteel de favoriete actrice van regisseurs Tran Thanh en Vu Ngoc Dang. Ze ontvangt scripts en speelt de hoofdrol in de meeste films die in de Vietnamese cinema honderden miljarden dong hebben opgebracht.

Begin juli, Ik ontmoet mevrouw Bau opnieuw. De film waarin Le Giang de rol speelt van mevrouw Le, de eigenaresse van een pension die in de jaren negentig een groep jongeren onderdak biedt, heeft meer dan 100 miljard VND opgebracht (inclusief de internationale markt). Dankzij deze rol is Le Giang de actrice met de meeste films op haar naam die tot nu toe meer dan 100 miljard VND hebben opgebracht (vijf films).

Het figuur van Le Giang op 52-jarige leeftijd. Foto: aangeleverd door de geportretteerde.

Voordat ze doorbrak op het grote scherm, was Le Giang een bekende komische actrice op het toneel. In 1990 sloot ze zich aan bij het Thanh Nga Cai Luong-gezelschap (traditionele Vietnamese opera) en won ze een gouden medaille op het Festival voor Professionele Toneelvoorstellingen met het stuk... De moerassige rivier . In de jaren 2000 maakte ze geleidelijk de overstap naar komedie en won ze de prijs voor veelbelovend talent. Gala Comedy 2005. Thanh - de kantoorbediende in de film. Lelijk meisje (2008) - ook een van de zeldzame rollen waarin ze haar stempel op het kleine scherm drukte.

In 2019 nam Le Giang deel aan Win mijn zwangere vrouw terug (Geregisseerd door Nhat Trung) in een bijrol - de moeder van de vrouwelijke hoofdrolspeelster Nha Linh (Lan Ngoc). De actrice zorgde voor de nodige humor in sommige scènes, samen met acteur Huu Chau. Ondanks haar beperkte schermtijd kreeg ze meer bekendheid toen de film onverwacht een succes werd tijdens het Tet-feest van dat jaar en meer dan 190 miljard VND opbracht.

Het keerpunt voor de acteur kwam toen hij ging samenwerken met Tran Thanh 2020 met webdrama The Godfather . Le Giang speelt de vrouw van het hoofdpersonage, meneer Thanh (Tran Thanh), die uit liefde voor haar man en kinderen, die moeite hebben om rond te komen, een verkeerde beslissing neemt. Het project werd een fenomeen op sociale media, waarbij elke aflevering tientallen miljoenen keren werd bekeken en bovenaan de trendinglijst van YouTube stond.

De verfilming met dezelfde naam – uitgebracht tijdens het Vietnamese Nieuwjaar van 2021 – zorgde voor een sensatie en bracht 420 miljard VND op, waarmee het destijds de meest succesvolle Vietnamese film was. Le Giang, die eerder al samen met Tran Thanh op het scherm te zien was, speelde de buurvrouw die verliefd wordt op meneer Ba Sang. Te midden van het tragische verhaal over het leven van arme arbeiders, zorgde de liefdesgeschiedenis tussen de twee personages voor een luchtige humor.

Na het succes van The Godfather : Tran Thanh is de acteur die de hoofdrol in de film vertolkt. Het huis van mevrouw Nu (2023) - zijn regiedebuut. Haar personage is een strenge moeder die gebukt gaat onder de financiële verantwoordelijkheid om voor haar gezin te zorgen. Omdat ze zelf bedrogen is, verbiedt ze Nhi - haar jongste dochter (gespeeld door Uyển Ân) - om romantische relaties aan te gaan. Het hoogtepunt wordt bereikt wanneer Nhi zwanger raakt, haar moeder trotseert en van huis wegloopt, waarmee ze haar fouten uit het verleden herhaalt.

In tegenstelling tot veel van haar eerdere komische rollen, verraste Le Giang het publiek met een vertolking die dieper inging op de psychologische diepgang van het personage. De actrice portretteerde de emoties van een moeder die beseft dat ze gefaald heeft in de opvoeding van haar kind, maar niet weet waar het mis is gegaan. In veel scènes wist de actrice emotie op te wekken door de eenzaamheid van het personage te tonen, zoals in de scène waarin mevrouw Nu 's avonds alleen haar haar kamt.

Het project hielp Tran Thanh opnieuw een recordomzet te behalen van 475 miljard VND, terwijl Le Giang de titel veroverde. Beste actrice bij de Green Star Awards. Zusterschap 2 (Vu Ngoc Dang) - de film waarin Le Giang een bijrol speelde - overtrof tijdens Tet 2023 ook de grens van 100 miljard VND. De actrice beleefde een doorbraakjaar in haar carrière.

Le Giang en Trung Dan in een scène uit "Sister Sister 2". Video : CGV

Ondanks haar grote succes kreeg Le Giang ooit kritiek vanwege haar uitbundige acteerstijl. In de film "Mrs. Nu's House " zorgden zowel de regisseur als de acteurs voor controverse vanwege de luide dialogen, zoals de scène waarin mevrouw Nu haar eigen kind en schoonzoon uitscheldt en klanten in haar noedelrestaurant de les leest. In veel andere films is Le Giang ook bekritiseerd vanwege het herhalen van haar stijl met overdreven theatraal acteren, een gebrek aan expressie en het oproepen van sterke emoties bij de kijker.

Le Giang gaf toe dat ze vroeger te vaak overdreven acteerde. Wat betreft de kritiek dat "elke rol die ze speelt luidruchtig is", zei ze dat ze van haar ervaringen heeft geleerd en nu kiest voor meer gevarieerde scripts, waarbij ze de voorkeur geeft aan rustige personages met minimale dialogen en ruzies.

In Ze werkt opnieuw samen met Le Giang en speelt mevrouw Le, een vriendelijke en meelevende hospita die de jongeren in het pension als haar eigen kinderen behandelt. Regisseur Nhat Trung zei dat Le Giang hem in veel scènes ontroerde met haar oprechte acteerwerk, zoals de scène waarin mevrouw Le voor Huyen (Dieu Nhi) zorgt aan zijn bed. Anh Tu, haar tegenspeler in de film, zei dat hoewel ze slechts een bijrol speelde, de actrice hielp om de emoties te "ontsteken" en hem steunde bij het voltooien van de psychologisch veeleisende scènes.

Op een gegeven moment kreeg Le Giang zelfs kritiek vanwege haar "stijve" gezichtsuitdrukkingen na meerdere cosmetische ingrepen. De actrice zei dat ze haar uiterlijk aanvankelijk had laten veranderen omdat ze een perfect beeld voor het publiek wilde schetsen. Toen haar gezicht door de vele operaties imperfecties begon te vertonen, vreesde ze dat regisseurs haar niet meer zouden vragen om in films te spelen. "Ik heb geprobeerd acteermethoden te gebruiken en manieren te vinden om rollen op een natuurlijke manier te belichamen en zo de imperfecties te verbergen. Dankzij dat kreeg ik geleidelijk aan meer zelfvertrouwen in het openbaar," aldus de actrice.

Terugkijkend op haar acteercarrière sprak Le Giang haar dankbaarheid uit aan vele collega's, waaronder Tran Thanh, die haar ooit adviseerde om na haar vestiging in Australië terug te keren naar Vietnam om daar te acteren. De strenge aanpak van de 37-jarige regisseur hielp haar door talloze projecten heen haar acteervaardigheden te verbeteren. Le Giang had de neiging om vast te lopen op haar tekst en vergat vaak haar tekst tijdens het acteren, waardoor de crew scènes helemaal opnieuw moest opnemen. Tran Thanh demonstreerde geduldig en begeleidde haar direct om de emoties van de personages te begrijpen. "Dankzij Thanh heeft mijn carrière veel memorabele mijlpalen gekend, ook al ben ik niet meer zo jong," zei ze.

Le Giang ontving eerder dit jaar samen met Tran Thanh een acteerprijs. Foto: aangeleverd door de geportretteerde.

Tegen het einde van het jaar zal Le Giang meewerken aan twee bioscoopfilms. Rijk worden met spoken (geregisseerd door Nhat Trung), met in de hoofdrollen Hoai Linh, Tuan Tran en De bruid komt uit een rijke familie. (Vu Ngoc Dang). Ondanks de vele recente flops in de Vietnamese bioscopen, zegt de actrice dat ze niet al te veel druk voelt van de titel "actrice met een vermogen van 100 miljard VND". "Na 30 jaar in het vak verlang ik niet naar meer roem, ik hoop alleen maar goede rollen te krijgen en erkenning te krijgen van het publiek", aldus Le Giang.

Bron: https://baoquangninh.vn/le-giang-cay-hai-chuyen-dong-phim-tram-ty-3308879.html