Hoeveel bedragen de paspoortkosten vanaf 01/01/2024?

Kunt u mij de meest recente regelgeving met betrekking tot de kosten voor de afgifte van paspoorten voor elk type paspoort, geldig vanaf 1 januari 2024, toelichten? – Lezer Ngoc Hai

Lệ phí cấp hộ chiếu từ ngày 01/01/2024 là bao nhiêu?

Wat zijn de kosten voor het aanvragen van een paspoort vanaf 1 januari 2024?

De minister van Financiën heeft circulaire 63/2023/TT-BTC van 16 oktober 2023 uitgevaardigd, waarmee een aantal artikelen van de circulaires betreffende tarieven en kosten worden gewijzigd en aangevuld om het gebruik van online overheidsdiensten te stimuleren.

Wat zijn de paspoortkosten vanaf 1 januari 2024?

Dientengevolge zullen de kosten voor het afgeven van paspoorten (zowel paspoorten met als zonder chip) vanaf 1 januari 2024 als volgt zijn:

- Voor aanvragen die persoonlijk worden ingediend:

De inning zal plaatsvinden volgens de tarieven zoals vermeld in punt 1, sectie I van het tariefschema dat is uitgegeven met circulaire 25/2021/TT-BTC.

+ Nieuwe uitgifte: 200.000 VND per keer.

+ Vervanging wegens schade of verlies: 400.000 VND per keer.

+ Uitgifte van een personeelsverificatiecertificaat: 100.000 VND per geval.

- Voor online aanvragen:

In het geval van Vietnamese burgers die online een paspoortaanvraag indienen:

- Van 1 januari 2024 tot en met 31 december 2025 bedraagt het tarief 90% (negentig procent) van het tarief zoals vastgelegd in punt 1, sectie I van het tarief- en kostenoverzicht uitgegeven met circulaire 25/2021/TT-BTC.

- Vanaf 1 januari 2026 zijn de tarieven zoals vastgelegd in punt 1, sectie I van het tariefschema uitgegeven met circulaire 25/2021/TT-BTC van toepassing.

(Clausule 3, Artikel 4 van Circulaire 25/2021/TT-BTC, aangevuld door Circulaire 63/2023/TT-BTC)

Regelgeving betreffende de uitgifte van gewone binnenlandse paspoorten in 2024

Artikel 15 van de Wet op het In- en Uitreizen van Vietnamese Burgers 2019 (gewijzigd in 2023) bepaalt specifiek de afgifte van gewone paspoorten binnen het land als volgt:

(1) De aanvrager van een paspoort dient een volledig ingevuld aanvraagformulier, 2 portretfoto's en relevante documenten in zoals voorgeschreven in (2); presenteert een geldige identiteitskaart, identiteitsbewijs of paspoort.

(2) Tot de documenten die betrekking hebben op de afgifte van gewone paspoorten in het land behoren:

- Een geldig gewoon paspoort dat het meest recent is afgegeven aan de persoon aan wie een paspoort is verstrekt; in geval van verlies van een geldig paspoort, dient een aangifte van verlies van het paspoort of een ontvangstbevestiging van de bevoegde autoriteit, zoals bepaald in punt a, clausule 2, artikel 28 van de Wet op het Uit- en Inreizen van Vietnamese Burgers 2019, te worden bijgevoegd;

- Een kopie van de geboorteakte of een geboorte-uittreksel voor personen jonger dan 14 jaar die nog geen persoonlijk identificatienummer hebben; als een kopie van de geboorteakte of het geboorte-uittreksel niet beschikbaar is, moet een fotokopie samen met het origineel worden ingediend ter verificatie en vergelijking.

- Een kopie van een document, afgegeven door een bevoegde Vietnamese autoriteit, waaruit blijkt dat de wettelijke vertegenwoordiger is aangewezen voor personen zonder rechtsbekwaamheid, personen met problemen in het begrijpen en beheersen van hun handelingen zoals bepaald in het Burgerlijk Wetboek, en personen jonger dan 14 jaar; indien geen kopie beschikbaar is, dient een fotokopie te worden ingediend en het origineel ter verificatie en vergelijking te worden getoond.

(3) De aanvraag voor het eerste paspoort wordt gedaan bij het Immigratiebeheerbureau van het Provinciale Departement van Openbare Veiligheid waar de aanvrager woont of tijdelijk verblijft; in het geval van een burgeridentiteitskaart wordt deze gedaan bij het Immigratiebeheerbureau van het Provinciale Departement van Openbare Veiligheid waar dit het meest geschikt is.

(4) Eerstegangs paspoortaanvragers die in een van de volgende categorieën vallen, kunnen ervoor kiezen om hun aanvraag in te dienen bij de Immigratiedienst van het Ministerie van Openbare Veiligheid :

- Het hebben van een verwijsbrief of aanbevelingsbrief van het ziekenhuis met betrekking tot een medisch onderzoek of behandeling in het buitenland;

- Er zijn aanwijzingen dat een familielid in het buitenland betrokken is geweest bij een ongeval, ziek is geworden of is overleden;

- Er moet een schriftelijk verzoek komen van de direct toezichthoudende instantie voor ambtenaren, overheidsfunctionarissen, officieren, onderofficieren, beroepsmilitairen, arbeiders en werknemers in de strijdkrachten, en voor degenen die werkzaam zijn bij cryptografische organisaties;

- Om humanitaire redenen of andere dringende zaken, zoals besloten door het hoofd van de Immigratiedienst van het Ministerie van Openbare Veiligheid.

(5) Aanvragen voor een tweede paspoort moeten worden ingediend bij het Immigratiebeheerbureau van de provinciale dienst voor openbare veiligheid, indien dit handig is, of bij het Immigratiebeheerbureau van het ministerie van openbare veiligheid.

(6) De aangewezen persoon is verantwoordelijk voor het ontvangen van het aanvraagformulier, de portretfoto en de bijbehorende documenten; het controleren en vergelijken ervan met de informatie in de Nationale Database over de in- en uitreis van Vietnamese burgers; het maken van foto's en het afnemen van vingerafdrukken van de persoon die voor de eerste keer een elektronisch chip-paspoort aanvraagt; en het afgeven van een ontvangstbewijs voor de resultaten.

(7) Binnen 8 werkdagen na ontvangst stuurt het Immigratiebeheerbureau van het Provinciale Departement van Openbare Veiligheid de resultaten terug aan de aanvrager. Binnen 5 werkdagen na ontvangst stuurt het Immigratiebeheerbureau van het Ministerie van Openbare Veiligheid de resultaten terug aan de aanvrager.

Voor de in (4) genoemde gevallen bedraagt de verwerkingstijd maximaal 3 werkdagen vanaf de datum van ontvangst. Indien geen paspoort wordt afgegeven, zal de Immigratiedienst schriftelijk reageren met vermelding van de reden.

(8) Indien de aanvrager van een paspoort verzoekt de resultaten op een andere locatie te ontvangen dan het in (7) genoemde agentschap, dient hij de bezorgkosten te betalen.

(9) De aanvraag voor een gewoon paspoort wordt gedaan op het hoofdkantoor van het Agentschap voor Immigratiebeheer of elektronisch via het nationale portaal voor openbare diensten of het portaal voor openbare diensten van het Ministerie van Openbare Veiligheid.

Bron