Nieuwe pensioenbetalingsschema in Nghe An

Kennisgeving van de provinciale sociale verzekering van Nghe An over de betalingsperiode van pensioen en sociale verzekeringstoeslag voor augustus 2023. Foto: Thanh Duy

De provinciale sociale verzekering Nghe An heeft zojuist een mededeling uitgegeven over de betaling van pensioenen en sociale verzekeringsuitkeringen voor augustus 2023.

Daarom wordt de betaling van de pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen en toeslagen over augustus 2023 uitgesteld tot 14 augustus, in plaats van dat deze zoals gebruikelijk aan het begin van de maand wordt uitbetaald.

Mensen die hun pensioen of sociale verzekeringsuitkering via een persoonlijke rekening ontvangen, ontvangen deze op 14 augustus 2023. Mensen die contante betalingen ontvangen via betaalpunten in de provincie, ontvangen deze tussen 14 en 20 augustus 2023.

Vanaf september 2023 betaalt de provinciale sociale verzekering de pensioenen en maandelijkse uitkeringen in de hele provincie volgens het oude reguliere schema, zoals dat ook in juli 2023 gold.

Het betalingsschema in augustus is later dan het oude, reguliere schema om ervoor te zorgen dat gepensioneerden, socialezekerheidsuitkeringen en maandelijkse toelagen hun uitkeringen zo snel mogelijk ontvangen, overeenkomstig de bepalingen van Besluit nr. 42/2023/ND-CP van 29 juni 2023 van de regering betreffende de aanpassing van pensioenen, socialezekerheidsuitkeringen en maandelijkse toelagen, dat ingaat op 14 augustus 2023; in plaats van te wachten tot de pensioen- en socialezekerheidsuitkeringen in september 2023 worden ontvangen.

Eerder, op 29 juni, heeft de regering decreet 42/2023/ND-CP (decreet nr. 42) uitgevaardigd, waarin de aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen vanaf 1 juli 2023 wordt geregeld. Het decreet treedt echter pas op 14 augustus 2023 in werking.

Om de pensioenen en maandelijkse sociale verzekeringsuitkeringen in juli 2023 snel aan de begunstigden te kunnen betalen, zal het Sociale Verzekeringsagentschap nog steeds betalingen doen op basis van de uitkeringsniveaus van juni 2023, zonder het extra bedrag te betalen.

Op 31 juli ondertekende en publiceerde vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Nghe An, Bui Dinh Long, de officiële verzending nr. 6266/UBND-VX d.d. 31 juli 2023 van het provinciaal volkscomité van Nghe An, waarin hij akkoord ging met het beleid van de provinciale sociale verzekering om toezicht te houden op en te coördineren met het postkantoor om de betaling van pensioenen en sociale verzekeringsuitkeringen voor augustus 2023 uit te voeren en het extra verschil van juli 2023 te innen volgens het nieuwe uitkeringsniveau zoals voorgeschreven in decreet nr. 42/2023/ND-CP, circulaire nr. 06/2023/TT- BLDTBXH van 14 augustus 2023, zoals verzocht door de provinciale sociale verzekering.

Het Provinciaal Volkscomité gaf tevens de Provinciale Sociale Verzekeringen de opdracht om met het Provinciaal Postkantoor overeenstemming te bereiken over een plan om pensioenen en sociale verzekeringsuitkeringen op een veilige en correcte manier aan de begunstigden te betalen. Hierbij lag de nadruk op het maximaliseren van de personele middelen, het verkorten van de betalingstermijn en het garanderen van tijdige en volledige uitkeringen aan de begunstigden.

Op 20 juli 2023 heeft de Vietnamese sociale zekerheid ook officiële verzending nr. 2206/BHXH-TCKT uitgegeven aan de sociale zekerheid van provincies en centraal beheerde steden, waarin duidelijk de tijd voor de betaling van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, maandelijkse uitkeringen van augustus 2023 en het aanvullende verschil van juli 2023 wordt vermeld, overeenkomstig het nieuwe uitkeringsniveau zoals voorgeschreven in decreet nr. 42/2023/ND-CP, circulaire nr. 06/2023/TT- BLDTBXH van 14 augustus 2023, om ervoor te zorgen dat de bovengenoemde personen zo snel mogelijk van het beleid kunnen profiteren.

Volgens decreet nr. 42 worden de aanpassingsniveaus van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen specifiek als volgt geregeld:

- Verhoging met 12,5% op pensioen, socialezekerheidsuitkering en maandelijkse uitkering van juni 2023 voor de in dit besluit voorgeschreven onderwerpen, welke zijn aangepast overeenkomstig besluit nr. 108/2021/ND-CP van 7 december 2021 van de regering betreffende de aanpassing van pensioen, socialezekerheidsuitkering en maandelijkse uitkering.

- Verhoging met 20,8% op pensioen, socialezekerheidstoeslag en maandelijkse toeslag van juni 2023 voor de in dit besluit voorgeschreven personen die niet zijn aangepast overeenkomstig besluit nr. 108/2021/ND-CP.

Bovendien zullen personen die vóór 1 januari 1995 maandelijks een pensioen en socialezekerheidsuitkering ontvingen (met uitzondering van personen die maandelijks een arbeidsongevallen- en ziekte-uitkering ontvangen en personen die maandelijks een overlijdensuitkering ontvangen) vanaf 1 juli 2023, na aanpassingen overeenkomstig de bepalingen van bovenstaand decreet nr. 42, indien het uitkeringsniveau lager is dan VND 3 miljoen/persoon/maand, als volgt worden verhoogd:

- Verhoging met 300.000 VND/persoon/maand voor mensen met een uitkeringsniveau lager dan 2,7 miljoen VND/persoon/maand.

- Verhoging met 3 miljoen VND/persoon/maand voor mensen met een uitkering van 2,7 miljoen VND/persoon/maand naar minder dan 3 miljoen VND/persoon/maand.

Bron: https://baonghean.vn/lich-chi-tra-luong-huu-moi-tai-nghe-an-post274315.html