Het behoud van de bron van de Quan Ho-cultuur

BAC NINH - De Quan Ho Club in het dorp Hoai Trung (gemeente Lien Bao) heeft een ruimte om artefacten en afbeeldingen te tonen, te bewaren en te introduceren die verband houden met de Quan Ho-cultuur van ervaren ambachtslieden en de unieke culturele kenmerken van Bac Ninh Quan Ho-volksliederen. Deze plek is uitgegroeid tot een bestemming voor liefhebbers van deze unieke cultuur, die deze wil bezoeken, leren kennen en onderzoeken.

Met in zijn handen een houten beteldoosje, ingelegd met parelmoeren schilderijen van de terugkeer naar huis om hulde te brengen aan de voorouders – een van de souvenirs die bewaard worden in de galerie met oude en moderne quan ho-artefacten (tentoonstellingsruimte), vertrouwde de heer Duong Duc Thang, vicevoorzitter van de club, toe: "Dit is een souvenir van mijn grootmoeder, quan ho-kunstenaar Nguyen Thi Hap. Toen ze jong was, was dit een onmisbaar item elke keer dat ze haar quan ho-vrienden uitnodigde. Toen ze trouwde met mijn grootvader, kunstenaar Duong Van Quyen, werd dit beteldoosje ook meegenomen. Later raakte het beteldoosje kwijt en door het verhaal van mijn grootouders te volgen, ontdekte ik dat dit souvenir zich in het dorp Choi bevond (nu de wijk Kinh Bac), dus heb ik hard gewerkt om het weer te verzamelen."

De heer Duong Duc Thang introduceerde onmiddellijk de beteldoos van Quan Ho-kunstenaar Nguyen Thi Hap.

Daarnaast zijn er vele objecten van historische en culturele waarde te zien, zoals: een bronzen theeservies dat verband houdt met het leven en de carrière van ambachtsman Nguyen Van Thi in het dorp Diem (wijk Kinh Bac); een theemand voor gasten van Quan Ho van ambachtsman Nguyen Thi Tuoc (dorp Kha Le, wijk Vo Cuong); en een betelmes...

In de loop der jaren hebben de heer Duong Duc Thang en leden van de Quan Ho Club vele plaatsen bezocht en veel mensen ontmoet om souvenirs en voorwerpen te verzamelen die verband houden met de Quan Ho-cultuur. Tot nu toe heeft hij bijna 200 souvenirs verzameld, zoals kegelvormige hoeden, paraplu's, slabbetjes en achterkanten van brokaat, eikenhout en zijde van de broers en zussen; olielampen die gebruikt worden bij het zingen; beteldozen, vijzels, kalkpotten, theeserviezen, bronzen potten, bloempotten, houten dienbladen, enz. Naast kostuums en dagelijkse benodigdheden besteden de clubleden veel tijd aan het verzamelen van 50 boeken over Bac Ninh Quan Ho-volksliederen en het bewaren van 18 handgeschreven notitieboeken van artiesten met 1967 Quan Ho-liederen en meer dan 200 audiobestanden van stemmen, oude liederen en unieke liederen van artiesten uit oude Quan Ho-dorpen.

Al meer dan drie jaar sinds de oprichting heeft de galerie duizenden binnenlandse en internationale bezoekers verwelkomd om te komen kijken, onderzoek te doen, ideeën uit te wisselen en te studeren. De verdienstelijke kunstenaar Xuan Mui, voormalig adjunct-directeur van het Bac Ninh Quan Ho Folk Song Theater, merkte op: "Hoewel de kunstenaars er niet meer zijn, worden hun relikwieën in de galerie bewaard, waardoor liefhebbers van Quan Ho-volksliederen een completer en diepgaander begrip krijgen van de Quan Ho-cultuur, zowel in haar oorsprong als in het verleden."

Daarnaast neemt de Quan Ho Club van het Hoai Trung Village actief deel aan het tentoonstellen van Quan Ho-artefacten tijdens veel grote culturele evenementen binnen en buiten de provincie, zoals: "Ruimte van convergentie van de essentie van immaterieel cultureel erfgoed" in de provincie Ca Mau ; "Reis van de kleuren van immaterieel cultureel erfgoed die regio's vertegenwoordigen" in het kader van het Quan Ho-festival in 2023...

Artikel en foto's: Nguyen Hoa

Bron: https://baobacninhtv.vn/luu-giu-mach-nguon-van-hoa-quan-ho-postid423088.bbg