Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Het Cham-erfgoed ontsluiten in het digitale tijdperk.

Bijna 100 wetenschappers en experts kwamen bijeen om de knelpunten aan te pakken die het Cham-erfgoed ondermijnen, van het risico op een verval van tradities tot de druk van commercialisering in het moderne leven.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/06/2026

Op de ochtend van 27 juni, in het kader van het 6e Cham-cultuurfestival in de provincie Khanh Hoa, vond de wetenschappelijke conferentie "Het behoud en de bevordering van de culturele identiteit van de Cham-etnische groep in het nieuwe tijdperk" plaats. Deze conferentie trok bijna 100 wetenschappers, professoren, artsen en managers van centrale en lokale instanties.

IMG_3564.JPG
De workshop trok bijna 100 wetenschappers, experts en managers. Foto: TIEN THANG

Erfgoed dreigt te verdwijnen en te fragmenteren.

Tijdens de workshop gaven de deelnemers openlijk aan dat het cultureel erfgoed van de Cham, van magnifieke tempelcomplexen zoals de Po Nagar-toren en de Po Klong Garai-toren (Khanh Hoa), het My Son Champa-tempelcomplex (Da Nang) tot oude pottenbakkerijen en weefdorpen, voor ongekende uitdagingen staat.

IMG_3584.JPG
De permanente vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Khanh Hoa , Nguyen Long Bien, spreekt tijdens de workshop. Foto: TIEN THANG

Wat het tastbare erfgoed betreft, heeft de Champa-cultuur altijd een hoge mate van creatieve vitaliteit getoond, maar de tijd en een ruw milieu tasten het oorspronkelijke materiaal aan.

Volgens een onderzoeksteam van het Instituut voor Monumentenbehoud (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) verkeren de tempels en torens van Champa, na honderden tot duizenden jaren te hebben bestaan ​​onder invloed van een ruw milieu, in ernstig verval door de aantasting van het oppervlak door schimmels, mos en korstmossen die zich aan de bakstenen en zandsteen hechten. Jarenlang waren de conserveringsinspanningen vooral gericht op het versterken van de structuur en het voorkomen van verzakkingen, maar er was nog geen diepgaande chemische oplossing gevonden om het materiaaloppervlak duurzaam te beschermen.

1-Tháp Bà Ponagar nằm trên đồi Cù Lao, bên dòng sông Cái Nha Trang.jpg
De Ponagar-toren ligt op de Cu Lao-heuvel, naast de Cai-rivier in Nha Trang (provincie Khanh Hoa). Foto: TIEN THANG

Mevrouw Duong Thi Anh (Afdeling Cultureel Erfgoed) wees op het "risico op verstoring van de overdracht". Hoewel de Cham-pottenbakkunst door UNESCO is aangemerkt als dringend te beschermen, neemt het aantal ambachtslieden dat de kunst beoefent af en is de jongere generatie minder geïnteresseerd in het ambacht vanwege een onstabiel inkomen. Deze generatiekloof creëert een "gevaarlijk vacuüm" dat, als het niet tijdig wordt opgevuld, kan leiden tot een volledige ineenstorting van de traditie.

Dit vind je misschien ook leuk
Er woeden hevige bosbranden in het westen van de Verenigde Staten.
Er woeden hevige bosbranden in het westen van de Verenigde Staten.VHO - Tientallen bosbranden woeden in verschillende staten in het westen van de Verenigde Staten, waarbij huizen en nationale bossen in vlammen opgaan en complete dorpen geëvacueerd moeten worden.
Phu Tho behoort tot de top 6 van het land wat betreft gemiddelde scores voor het eindexamen van de middelbare school in 2026.
Phu Tho behoort tot de top 6 van het land wat betreft gemiddelde scores voor het eindexamen van de middelbare school in 2026.De provincie Phu Tho heeft indruk gemaakt bij het eindexamen van de middelbare school in 2026 door te stijgen naar de 6e plaats in de nationale ranglijst op basis van de gemiddelde score. Dit resultaat weerspiegelt de aanhoudend hoge kwaliteit van het algemeen onderwijs in de regio en toont de effectiviteit aan van de examenorganisatie na de reorganisatie van de bestuurlijke eenheden.
Overweldigd door het 'Grand Feast' met 3D-mapping ter ere van het 50-jarig bestaan ​​van Ho Chi Minh-stad.
Overweldigd door het 'Grand Feast' met 3D-mapping ter ere van het 50-jarig bestaan ​​van Ho Chi Minh-stad.De 3D-projectie op de gevel van het hoofdkwartier van de Volksraad en het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad trok een groot aantal inwoners en toeristen tijdens de viering van het 50-jarig bestaan ​​van de stad die naar president Ho Chi Minh is vernoemd.

Op het gebied van toerisme en media wees universitair hoofddocent Phan Quoc Anh, voorzitter van de Adviesraad voor Etnische Minderheden en Religies van het Vietnamese Vaderlands Frontcomité van de provincie Khanh Hoa, erop dat het Cham-erfgoed het risico loopt geleidelijk zijn oorspronkelijke karakter en plechtigheid te verliezen en willekeurig gecommercialiseerd te worden. Heilige dansen worden overmatig aangepast en traditionele muziektonen worden misbruikt in combinatie met elektronische muziek, wat leidt tot een vertekend beeld bij het publiek.

Screenshot 2026-06-27 100803.png
Sommige Cham-overblijfselen vertonen tekenen van verval. Foto: Organisatiecomité.

Het Katê-festival – een uniek cultureel symbool – staat ook onder aanzienlijke druk door de toename van het toerisme en het risico om een ​​commercieel spektakel te worden in plaats van de plechtigheid van het ritueel te behouden.

Sommige deskundigen zijn van mening dat hoewel lokale overheden natuurbeschermingsplannen hebben, ze zich vaak in een situatie bevinden waarin ze wel plannen hebben, maar niet het budget voor de uitvoering, waardoor er een grote kloof ontstaat tussen beleid en realiteit.

2-Múa Chăm tại Tháp Bà Ponagar luôn hấp dẫn du khách và làm cho di sản trở nên có hồn, giàu sức sống.JPG
De Cham-dansen bij de Ponagar-toren boeien toeristen altijd en geven de historische plek een bezielende en levendige sfeer.

Nieuwe technologieën, gemeenschappen en mechanismen.

Tijdens de workshop werden ook een aantal systematische oplossingen gepresenteerd, waarbij oorspronkelijke conserveringsmethoden werden gecombineerd met innovatieve benaderingen. Experts van het Instituut voor Monumentenbehoud stelden voor om traditionele restauratiemethoden voor tempels en torens te vervangen door chemische conserveringstechnologieën. Tegelijkertijd suggereerden ze een digitale database aan te leggen met de huidige staat van de materialen, voor monitoring en beheer op lange termijn.

Mevrouw Hoang Thi Bich Hanh, vast lid van het Centrum voor de Ondersteuning van Digitale Transformatie in de Journalistiek, Persdienst (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), benadrukte de verschuiving van een "transmissie"-methode (eenrichtingspromotie) naar een datagestuurde verbinding. Een goed voorbeeld hiervan is het onlangs gelanceerde digitale platform voor het Cham-cultureel erfgoed in Khanh Hoa. Dit platform fungeert als een kennisecosysteem en helpt het publiek toegang te krijgen tot het erfgoed via virtuele 3D-rondleidingen, digitale erfgoedkaarten en gedetailleerde ervaringsgerichte routes.

IMG_3376.JPG
Toeristen genieten ervan om de aardewerkproducten van het Cham-volk te bewonderen. Foto: TIEN THANG

Volgens mevrouw Duong Thi Anh (Afdeling Cultureel Erfgoed) is de dringende oplossing voor de Cham-pottenbakkerskunst het implementeren van het motto "Eén ambachtsman, één leerling" door middel van familiegerichte overdracht van kennis, gecombineerd met het herstellen van voorouderlijke rituelen om de trots van de jongere generatie aan te wakkeren. Economisch gezien is het noodzakelijk om een ​​model met bindende overeenkomsten te ontwikkelen. In dit model zou de Afdeling Cultuur, Sport en Toerisme, in samenwerking met lokale toeristische verenigingen, overeenkomsten sluiten om resorts en hotels in staat te stellen Cham-pottenbakkerijproducten tentoon te stellen en als geschenken te gebruiken, waardoor een stabiele afzetmarkt voor het ambachtsdorp wordt gewaarborgd.

Ambassadeur Nguyen Quoc Dung bezoekt en werkt in Minnesota, VS.
Ambassadeur Nguyen Quoc Dung bezoekt en werkt in Minnesota, VS.Van 28 tot en met 30 juni bracht de Vietnamese ambassadeur in de Verenigde Staten, Nguyen Quoc Dung, een bezoek aan Minnesota en werkte daar ook.
Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.
Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.Op de ochtend van 26 juni ontving vicepremier Ho Quoc Dung de heer Jeff Place, Supply Chain Director van Coherent Group (VS), in het regeringsgebouw. ​​Tijdens de bijeenkomst bevestigde de vicepremier dat Vietnam Amerikaanse bedrijven aanmoedigt om hun investeringen uit te breiden, met name in de hightech-, innovatie- en halfgeleiderindustrie.
Stimuleer Amerikaanse bedrijven om hun investeringen in hightechsectoren uit te breiden.
Stimuleer Amerikaanse bedrijven om hun investeringen in hightechsectoren uit te breiden.Vicepremier Ho Quoc Dung zei dat Vietnam Amerikaanse bedrijven verwelkomt die hun activiteiten in Vietnam verder willen uitbreiden, met name in hightechindustrieën en sectoren met een hoge toegevoegde waarde.

Om het financieringsprobleem aan te pakken, stelden veel afgevaardigden voor om het PPP-model toe te passen in het erfgoedbeheer. In dit model creëert de overheid de beleidsmechanismen, investeren bedrijven in de exploitatie en staat de lokale gemeenschap centraal – zowel als innovator als directe begunstigde van de toeristische inkomsten.

IMG_3420.JPG
De traditionele ambachten van het Cham-volk in de open lucht presenteren aan zowel de lokale bevolking als toeristen. Foto: TIEN THANG

Het is met name noodzakelijk om de authenticiteit van de Cham-cultuur te standaardiseren en te behouden. Experts adviseren om de ruimte voor rituelen (heilig) en de ruimte voor vieringen (beleving) duidelijk af te bakenen tijdens traditionele festivals. Het bevorderen van erfgoed moet hand in hand gaan met onderwijs, waarbij de Cham-taal en inheemse kennis in scholen worden geïntroduceerd en alle oude teksten worden gedigitaliseerd om onjuiste interpretaties van de cultuurgeschiedenis te voorkomen.

Bron: https://www.sggp.org.vn/mo-khoa-di-san-cham-trong-ky-nguyen-so-post859434.html

Trends op tag

Trends op categorie

Meest gelezen

Google Trends

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Gerecyclede kleuren – Vrouwen van de Cong Giao-groep slaan de handen ineen om het milieu te beschermen.

Gerecyclede kleuren – Vrouwen van de Cong Giao-groep slaan de handen ineen om het milieu te beschermen.

Stad

Stad

Licht op de top van Ba ​​Quang

Licht op de top van Ba ​​Quang