Prestigieus persoon die de Raglay-cultuur in stand houdt

Prestigieus persoon - De verdienstelijke ambachtsman Pi Nang Trach in het dorp Ma Oai wordt door de Raglay in het district Bac Ai, provincie Ninh Thuan, beschouwd als een "levende schat" van het dorp. Hij heeft de traditionele rituelen van de Raglay, zoals het verlaten van graven, kinderlijke plichten en bruiloften, nauwgezet onderzocht en "gememoriseerd". Samen met volkskunstenaars van de Phuoc Thang-commune heeft hij met succes de Raglay-huwelijksceremonie nagebootst tijdens het Raglay Cultureel Festival van 2025, wat hem een ​​warm applaus opleverde van functionarissen, inwoners en toeristen.

Prestigieus persoon - Verdienstelijke ambachtsman Pi Nang Trach (rechter omslag) neemt deel aan de jury die de paalwoningwedstrijd beoordeelt op het Raglay Cultureel Festival van het district Bac Ai 2025

De prestigieuze Pi Nang Trach nodigde ons uit om te genieten van een kop warme wijn onder het koele rieten dak van het huis. Hij vertelde dat hij een groep van 20 acteurs had gemobiliseerd om drie dagen lang intensief te oefenen om de traditionele huwelijksceremonie van het Raglay-volk te imiteren. Hij speelde de rol van ceremoniemeester en voerde de traditionele huwelijksceremonie uit voor twee "getalenteerde en prachtige" acteurs, Ca Da Sy en Patau Axa Thi Nhung uit het dorp Ma Oai, samen met 17 getuigen en artiesten die de huwelijksceremonie met trompetten en ma la-zang vierden.

Aan het begin van de huwelijksceremonie in het huis van de bruid las de heer Pi Nang Trach, als ceremoniemeester, het gebed voor aan de bosgod, de berggod, de riviergod en de beekgod om aanwezig te zijn en getuige te zijn van de overgang van het paar naar het huwelijk. Het paar wisselde kettingen en armbanden met kralen uit, als symbool van een duurzaam huwelijk. De ceremoniemeester adviseerde het jonge paar om elkaar trouw lief te hebben tot hun haar wit werd en hun tanden uitvielen, niet te vechten en elkaar niet te verlaten. Hij bad dat de goden het jonge paar zouden zegenen met het verbouwen en oogsten van maïs, het fokken van buffels en het oogsten van buffels, het krijgen van veel kinderen en het stichten van een warm en gelukkig gezin.

Prestigieus persoon - Verdienstelijke ambachtsman Pi Nang Trach voert het ritueel uit van het geven van wijn aan de bruidegom tijdens de Raglay-huwelijksceremonie

Betelbladeren en arecanoten zijn symbolen van standvastige liefde en loyaliteit tijdens de huwelijksceremonie van het Raglay-volk. De ceremoniemeester, Pi Năng Trạch, gaf de bruidegom Ca Dá Sỹ en de bruid Patâu Axá Thị Nhung elk een half betelblad, dat symbool staat voor een half hart – met de filosofie: elke persoon is de helft van de ander, onafscheidelijk.

Volgens de Raglay-gewoonte in het district Bac Ai (provincie Ninh Thuan ) is het offerritueel van de kip tijdens de huwelijksceremonie een onmisbaar ritueel. De richting waarin de kip haar tong draait, wordt door de ceremoniemeester beschouwd als een teken van geluk voor het toekomstige huwelijksleven.

De artiesten, die de rol van familieleden speelden, organiseerden een maaltijd om het paar te vieren en hun wensen uit te spreken voor harmonie, voldoende eten en het warmhouden van het familievuur. Het bruidspaar boog om hun voorouders te bedanken en nodigde elkaar uit om tapaiwijn te drinken als een manier om hun diepe genegenheid en verbondenheid te uiten. Het jonge paar hief de bekers om tapaiwijn aan te bieden als blijk van hun dankbaarheid aan de ceremoniemeester, familieleden en dorpelingen die waren gekomen om het feest te vieren. De traditionele Raglay-huwelijksceremonie werd afgesloten met het geluid van de gong, vermengd met het geluid van de kalebastrompet die door de bergen, bossen en dorpen galmde.

Als ceremoniemeester leidde de prestigieuze persoon - de verdienstelijke kunstenaar Pi Nang Trach - de groepsleden door het ritueel van de traditionele Raglay-huwelijksceremonie. De 15 minuten durende voorstelling gaf het publiek levendige en unieke indrukken van het culturele leven van de Raglay-bevolking in het district Bac Ai.

Jong Raglay-koppel wisselt kralenkettingen uit als symbool voor een duurzaam huwelijk

Deze traditionele huwelijksceremonie is een hoogtepunt van het 3e Raglay Cultureel Festival in het district Bac Ai in 2025, dat door het publiek warm werd ontvangen en gewaardeerd. Eerder, tijdens eerdere festivals, heeft dhr. Pi Nang Trach met succes de ceremonie van het verlaten van het graf en de ceremonie van kinderlijke vroomheid nagebootst, wat aanzienlijk heeft bijgedragen aan het algehele succes van het festival.

Volgens de heer Trach zijn het Nieuwe Rijstfestival, de Grafvertrekceremonie, de Traditionele Huwelijksceremonie en de Kinderlijke Piëteitsceremonie vier belangrijke rituelen, rijk aan humanistische betekenis in het spirituele leven van het Raglay-volk in het district Bac Ai, provincie Ninh Thuan. Als meester van de traditionele huwelijksceremonie begeleidt de Prestigieuze Persoon - Verdienstelijke Ambachtsman de groepsleden bij het vakkundig uitvoeren van het 15 minuten durende re-enactmentritueel, waarbij het publiek kennismaakt met de unieke traditionele gebruiken van het Raglay-volk in het district Bac Ai. De Raglay Huwelijksceremonie is een belangrijk hoogtepunt van het 3e Raglay Cultureel Festival van het district Bac Ai in 2025, dat door het publiek warm werd ontvangen en gewaardeerd.

Tijdens de festivals van voorgaande jaren heropende de prestigieuze Pi Nang Trach ook het ritueel bij het verlaten van het graf en het ritueel van kinderlijke vroomheid van de Raglay-bevolking, wat aanzienlijk bijdroeg aan het succes van het festival. Volgens Trach zijn het nieuwe ritueel bij de rijstoogst, het ritueel bij het verlaten van het graf, de traditionele bruiloft en het ritueel van kinderlijke vroomheid belangrijke rituelen in het culturele leven van de Raglay-bevolking in het district Bac Ai, provincie Ninh Thuan.

De traditionele huwelijksceremonie van het Raglay-volk eindigt met het geluid van gongs en trompetten dat door het dorp galmt...

Panoramisch uitzicht op de Raglay-huwelijksceremonie op het Raglay Cultureel Festival in het district Bac Ai in 2025

In een gesprek met de prestigieuze persoon - de verdienstelijke ambachtsman Pi Nang Trach - kwamen we erachter dat hij geboren is in het jaar Giap Ngo 1954, in het dorp Ma Oai, gemeente Phuoc Thang, district Bac Ai. In maart 1970, toen hij pas 16 jaar oud was, sloot hij zich aan bij het leger van Ama Ho, werd toegewezen aan eenheid B5 en nam deel aan de strijd op het slagveld van Bac Ai Tay tot de dag dat het dorp volledig werd bevrijd en het land werd verenigd.

Na zijn ontslag uit het leger keerde hij terug naar zijn geboorteplaats, nam deel aan lokaal werk en bekleedde vele functies, zoals politiechef van de gemeente, gerechtelijk ambtenaar van de gemeente, vicevoorzitter van het Vietnam Fatherland Front Committee van de gemeente en secretaris van de partijcel van het dorp Ma Oai. In 2017 droeg hij de functie van partijcelsecretaris over aan een jonge kaderlid en nam hij de rol van een prestigieus persoon van het dorp Ma Oai op zich.

Vanwege zijn onvermoeibare bijdragen aan de gemeenschap werd de heer Pi Nang Trach in maart 2019 door de president onderscheiden met de titel Verdienstelijk Ambachtsman op het gebied van sociale gebruiken en overtuigingen, volkskunst.

Bron: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm